Меню
Эл-Сөздүк

Кембагалды төөнүн үстүнөн ит кабат.

Бедного всюду беда встречает, даже на верблюде собака кусает.

Близкие по смыслу пословицы на русском языке:
Бедняка и на верблюде собака укусит.

Перевести через онлайн Переводчик

Примеры переводов: Кембагалды төөнүн үстүнөн ит кабат.

Кыргызский Русский
кабат пол
беш кабат үй пятиэтажный
Көп кабат терезе Несколько окон
Ал качандыр бир убакта Каржы министри болуп турганда, дилбаянда каралып жаткан маселенин үстүнөн иштеген эле. Он был очень заинтересован в связи с тем, что он был одним из министров финансов рассматриваются в этой статье.
Аны, дагы бир жолу, Маркстын “Еврейлер маселесин” талдаган жаңылыш көз-караштарынын үстүнөн ой жүгүртүп көрсөк байкай алабыз. Еще раз, мы можем увидеть это, если мы размышляем о недоразумений Маркса в его анализе 'К еврейскому вопросу ".
Мен анын лекцияларынын бардыгына катышып, кыскача шилтемдерди жазып алып, алардын үстүнөн кийинчерээк дагы бир жолу иштеп чыккам. Я присутствовал на всех этих лекций, приняли их в сокращенном и позже расшифрованы их.
Депутат кылмыш үстүнөн кармалгандан тышкаркы учурларда кармалышы же камакка алынышы, тинтилиши же жекече текшерилиши мүмкүн эмес. Депутат не может быть задержан или арестован, подвергнут обыску или личному досмотру, за исключением случаев, когда он пойман с поличным.
Сот колтийгистик укугуна ээ жана кылмыш үстүнөн кармалгандан тышкары учурларда кармалууга же камакка алынууга, жеке өзү же анын буюмдары тинтилүүгө тийиш эмес. Судья обладает правом неприкосновенности и не может быть задержан или арестован, подвергнут обыску или личному досмотру, за исключением случаев, когда с поличным.
Айрым жазуучулар, орундуу жүйөөлөрдү келтиришип, “чыныгы жашоодогу” диндер жарандык коомдун түзүмчөсүн турукташтырууда олуттуу роль ойношот деген көз-караштын үстүнөн талашып-тартышып, бир жактуу чечимге келе алышкан эмес. Некоторые авторы, поэтому, утверждают с хорошими аргументами, что конкретные "реальном мире" религии имеют очень полезную роль в обеспечении стабильного подструктуру гражданского общества.
Көз карандысыз жана эл аралык байкоочулар Аскаров мырзага жана башка айыпталуучуларга карата иликтөө иштеринде жана алардын үстүнөн буга чейинки сот угууларында калыстыктын сакталышына күмөн санашкан. Алар процедуралык жана адам укуктар жаатында укук бузу Независимые и международные наблюдатели поставили под сомнение справедливость следствия и предыдущих испытаний Аскаров и его соучастников, которые были якобы были страдает от процедурных и нарушений прав человека.

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: