Menü
Эл-Сөздүк

Дыйкан болсоң башында бол, чарба болсоң кашында бол.

Если ты земледелец — будь при посеве,
Если ты скотовод — будь при скоте.


Близкие по смыслу пословицы на русском языке:
Пока колос в поле — трудись подоле.

Без пастуха и овцы — не стадо.

Перевести через онлайн Переводчик

Примеры переводов: Дыйкан болсоң башында бол, чарба болсоң кашында бол.

Kırgız Rusça
чектин башында ката Ошибка в проверке целевого
Токой чарба пландары Планы управления лесами
чарба жүргүзүү укугу право хозяйственного вед`ения
дыйкан чарбасы жөнүндө; на крестьянских единиц;
Суу чарба курулуштарын коргоо Охрана водных структур
Айыл чарба багытындагы жерлер Земли сельскохозяйственного назначения
айыл чарба багытындагы жерлер; земли сельскохозяйственного назначения;
айыл чарба кооперациясы жөнүндө; на сельскохозяйственных кооперативов;
Өзгөчө баалуу айыл чарба жерлери Особенно ценные сельскохозяйственные угодий
Суу чарба курулуштарын менчиктөө Собственность гидротехнических сооружений
айыл чарба жерлерин катто жөнүндө; о регистрации сельскохозяйственных земель;
(2 Кор. 5:15). Терең ыраазы болсоң керек. (2 Кор. 5:15) Наверно вы чувствовали глубокую благодарность.
Уулдун атынан чөмүлтүлгөн болсоң да, Хотя вы были крещены во имя Сына,
Жана башында биз анча алыс кеткен жокпуз. И мы не получили очень далеко на первый взгляд.
Кыргыз Республикасынын суу чарба курулуштары Водные сооружения КР
Суу чарба курулуштарынын мамлекеттик реестри Государственный реестр гидротехнических сооружений
Суу фондусун жана суу чарба курулуштарын коргоо Защита фонда и структур Water
7) айыл чарба багытындагы жерлердин артыкчылыгы; 7) приоритет земель сельскохозяйственного назначения;
Башында ал биринчи коюмдун суммасына барабар болот. Первоначально она равна сумме первой ставки.
Жер участокторун айыл чарба муктаждыктары үчүн берүү Предоставление земельных участков для нужд сельского хозяйства

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: