Перевод слова «Башка жерден көк асманды көргөнчө, өз жеринден кара булутту көр.» с Кыргызского на Русский язык

Меню

Эл-Сөздүк

Башка жерден көк асманды көргөнчө, өз жеринден кара булутту көр.: Чем на чужбине видеть голубое небо, лучше на родине увидеть черную тучу.

Близкие по смыслу пословицы на русском языке:
За морем веселье, да чужое, а у нас и горе, да свое.

Своя печаль чужой радости дороже.

В гостях хорошо, а дома лучше. -

Перевести через онлайн Переводчик

Кыргызский Русский

башка другой

Кара . Черный.

кара . Черный.

Кара-кытай Кара-кидани

кара куурай Конопля.

кара тизме . Черный список.

кара тактай . Доска.

Башка милдеттер. Другие задачи.

ошондой эле башка и другие

Балким башка жолу Возможно, в следующий раз

башка маалыматтар другие данные.

Башка жерге сактоо Сохранить в другое место

кара тизменин номуру Черный список номер.

жерден көтөрүлүү аянты взлета платформы

кара тизме толуп калды. Черный список полный.

кара тизме өзгөртүлдү . Черный список изменился.

кара тизменин номурлары Черные номера списка.

Ал таптакыр башка маселе. То есть еще одна проблема.

мал жана башка жандыктар. крупного рогатого скота и других живых существ.

10) жана башка маалыматтар. 10) и другие данные.

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:

Башка жерден көк асманды көргөнчө, өз жеринден кара булутту көр.