Примеры переводов: Аксакалдар соту
Кыргызский
Русский
Ары алып барып, уктатып койгула, аксакалдар менен сөз талашууга, каршы сүйлөөгө али жетиле элек дешти.
"Отправить его в постель!" "Он не человек, что он должен поговорить с мужчинами и graybeards!"
«Жүйүт элинин башчылары, аксакалдар жана китепчилер» каршылык көрсөтүшкөндө, элчи Петир менен Жакан:
Когда оспорены "правителей [людей] и пожилых мужчин и книжников," апостолы Петр и Иоанн сказали:
Аксакалдар сотторунун чечимдерине Кыргыз Республикасынын мыйзамдарында белгиленген тартипте даттанууга болот.
Решения судов аксакалов могут быть обжалованы в порядке, установленном законодательством Кыргызской Республики.
Кыргыз Республикасынын Конституциялык Соту Төрагадан, анын орунбасарынан жана Конституциялык Соттун жети судьясынан турат.
Конституционный суд Кыргызской Республики состоит из председателя, его заместителя и семи судей Конституционного суда.
Мүлктүк жана үй-бүлөлүк укуктарга байланыштуу талаш-тартыштарды жана майда кылмыш иштерин салттуу аксакалдар соту караштырат.
Имущественные и семейные споры и уголовные дела низкоуровневые может быть услышан Традиционные суды аксакалов.
Кыргыз Республикасынын Конституциялык Соту - Кыргыз Республикасынын Конституциясын коргоо боюнча сот бийлигинин жогорку органы.
Конституционный суд является высшим органом судебной власти по защите Конституции Кыргызской Республики.
Кыргыз Республикасынын Конституциялык Соту, Кыргыз Республикасынын Жогорку Соту, Кыргыз Республикасынын жергиликтүү соттору жана судьялары
Конституционный суд Кыргызской Республики, Верховный суд Кыргызской Республики, местные суды и судей Кыргызской Республики.
Кыргыз Республикасынын Жогорку Соту эки айлык мөөнөттө белгиленген тартипте Кыргыз Республикасынын Конституциялык соту менен макулдашуу боюнча:
Верховный суд Кыргызской Республики, по согласованию с Конституционным судом Кыргызской Республики, в течение двух месяцев и в порядке, установленном:
1980:Америка тарыхындагы эң чоң убакытка созулган сот Сиу улуту менен Америка Кошмо Штаттарынын ортосундагы мамиленитериштирип Американын Жогорку Соту тарабынан каралган.
1980:. Самый длинный пробег судебное дело в истории США, сиу нации v США, был признан на Верховным судом США.
Кыргыз Республикасынын Президентин шайлоонун натыйжалары Кыргыз Республикасынын Конституциялык Соту тарабынан шайлоо бүткөндөн кийин жети күндөн кечиктирилбей ырасталууга тийиш.
Результаты выборов в Президенты Кыргызской Республики должны быть подтверждены Конституционным судом Кыргызской Республики в течение семи дней после их завершения.
Кыргыз Республикасынын Жогорку Соту сот процессинин катышуучуларынын даттануусу боюнча жергиликтүү соттордун сот актыларын кайра кароо түрүндө жергиликтүү соттордун ишине көзөмөл жүргүзөт.
Верховный суд Кыргызской Республики осуществляет надзор за судебной деятельностью местных судов по рассмотрению судебных заключений по апелляциям, поданным участниками судебного процесса.
1935-жылы АКШнын Жогорку Соту , облигациялардын ээлерине казыналык билеттер төлөнүп берилгендиктен, алардагы кандайдыр бир кемчиликтерди көрүү жана алтын түрүндө төлөп берүү мүмкүн эмес деген токтом чыгарган.
В 1935 году Верховный суд США постановил, что, как держатели облигаций получили выплаты законными средствами платежа нот, они не могли показать повреждение и не будет платить золотом.
Кыргыз Республикасынын Жогорку Соту - жарандык, жазык жана администрациялык сот ишин жүргүзүү жагындагы, ошондой эле Кыргыз Республикасынын мыйзамдарында каралган башка иштер боюнча сот бийлигинин жогорку органы.
Верховный суд Кыргызской Республики является высшим органом судебной власти в сфере гражданского, уголовного и административного судопроизводства, а также другие случаи, предусмотренные законом.
Буларга мурдагы Югославия боюнча Эл аралык трибуналдын, Руанда боюнча Эл аралык трибуналдын пайда болушу жана, өзгөчө, тарыхый мааниге ээ болгон Эл аралык кылмыш соту жогоруда айтылган иштердин күбөсү болуп саналат.
Международный трибунал по бывшей Югославии, Международный трибунал по Руанде, и, особенно, ориентир Международный уголовный суд все это отражает эту важную тенденцию.
Ушул Конституциянын элүү биринчи беренесинин үчүнчү пунктунда каралган учурда Кыргыз Республикасынын Жогорку Кеңеши Кыргыз Республикасынын Конституциялык Соту корутунду чыгарган учурдан баштап таркатылды деп эсептелет.
В случае предусмотренной третьей точки пятьдесят первой статьи этой Конституции, Жогорку Кенеша Кыргызской Республики считается расторгнутым с момента выдачи разрешением Конституционного суда Кыргызской Республики.
Аксакалдар соттору тараптардын макулдашуусу боюнча алардын кароосуна берилген мүлктүк, үйбүлөлүк жана мыйзамда белгиленген башка иштерди тараптарды жараштыруу жана мыйзамга каршы келбеген адилет чечим кабыл алуу максатында карашат.
Суды аксакалов разбирают имущественные, семейные споры и любые другие вопросы, разрешенные законом, которые представлены им для ознакомления по соглашению сторон с целью достижения примирения между сторонами и доставки справедливый приговор, который делае
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Аксакалдар соту
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.0728 сек. |
|