Меню
Эл-Сөздүк

Ач бала ток баладай ойнобойт, ток бала ач болом деп ойлобойт.

Голодный ребенок как сытый не играет, а сытый ребенок голодным быть и не думает.

Близкие по смыслу пословицы на русском языке:
Кто сыт — считает звезды на небе, а голодный думает о хлебе.

Сытый голодного не разумеет.

Перевести через онлайн Переводчик

Примеры переводов: Ач бала ток баладай ойнобойт, ток бала ач болом деп ойлобойт.

Кыргызский Русский
бала чагы Ранние годы
кыйын бала мужественный мальчик.
Күйөө бала Зять
Мен АКШдан болом Я из США
Мен Ысык-Көлдөн болом Я из Иссык-Кульской области
бир жылдыз (кайра ойнобойт) Одна звезда (не играть снова)
"Бала да жыйылышта сүйлөп калды беле? "То, что мальчик должен говорить на совете!"
Жакында окууну бүтүрүп, диетолог болом. Вскоре закончить свое образование, и я буду диетолог.
Бирок эч ким ушундай болот деп ойлобойт. Но никто не думает, что это произойдет.
баккан адамы өлгөндөн кийин бала төрөлгөндө; рождение ребенка после смерти кормильца;
Бала эмизген эне ийкемдүү график боюнча иштөөгө укуктуу. Кормящие матери имеют право на труд в соответствии с гибким графиком.
Мында бала багуу боюнча өргүүнү көбүнчө аялдар пайдаланат. В большинстве случае этот отпуск берется женщинами.
Эки бала кезинен бери достошкондор актёр болууга умтулушат. Два друга детства бороться, чтобы проникнуть действия.
Ар бир 7-уул бала жана ар бир 8-кыз бала мектепке чейинки тарбия алышкан. Один из 7 мальчиков и 1 в 8 девочек имели дошкольное образование.
Бала атты теминип, желдирип жүрүп отуруп, дарыянын жээгине келип калдык. Со свистом и пинком, мальчик привел нас к рыси, когда мы приблизились берегу реки.
Бардыгы 1 жаштан 17 жашка чейинки курактагы 226 бала (алардын ичинен 76 бала 5 жашта). Общее число таких детей в возрасте от 1 до 17 есть 226 (из которых 76 дети в возрасте ниже 5).
Картер атасынын 1995-жылкы балдар үчүн китеби “Кичинекей бала Снугл-Флежерге” сүрөт тарткан Картер показано 1995 детскую книгу отца Маленький Детские Snoogle-Fleejer.
Наристе бала багып жаткан эркектердин тажрыйбасын алга жылдырууга өзгөчө көңүл буруу керек. Особое внимание должно быть уделено продвижению опыта мужчин, которые ухаживают за маленькими детьми.
Грамматикадан окуткан эжейине бир күнү премьер-министр болом деп айтса, ал аябай күлгөн экен. Когда он сказал своему учителю гимназия он будет премьер-нибудь, она рассмеялась.
Бирок, алар менен мамилемди үзүп койсом, аларга ишенимсиздик көрсөткөн болом деп ойлошу мүмкүн . Тем не менее, он может чувствовать, что если он не связывает с ними, он нелояльности.

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: