Примеры переводов: зер борбор
Kırgız
Rusça
Борбор адабияттарды тандоо, улуттук жамаат тарабынан даярдалган окуу материалдарын чогултууну баштады.
Центр начал собирать литературу и развивать учебные материалы, подготовленные сборной.
Мечиттер жана мусулмандардын коомдук жана маданий уюмдары өлкөнүн бардык жерлеринде - борбор шаарларда да, кыштактарда да бар.
Есть мечети и мусульманские социально-культурные институты по всей стране, в городах и сельских общинах, так.
Борбор 2005- жылдан бери жаштардын топторун Руандага, өзү курактууларга маалымат технологиялары жөнүндө билим берүү үчүн жиберип келет.
С 2005 года центр направил группы молодых людей в Руанду, чтобы помочь другим молодым людям, как сами добраться до скорости на информационные технологии.
Зимбабве Аялдар баш көтөрүү тобунун мүчөлөрү адам укуктарын көбүрөөк кадырлоо үчүн каршылык көрсөтүү талабы менен борбор шаары Хараре карай жүрүштө.
Члены женщин Зимбабве встань группа идти к столице Хараре, протестуя для большего уважения к правам человека.
Изилдөөгө ар башка диндерге ишенген көп жана аз сандуу коомчулуктар алынган, борбор калаадагы жана аймактарда иштеген уюмдардын өзгөчөлүгү иликтенген.
В исследование были включены большие и малые общины различных религий, рассмотрены особенности организаций, представленных в столице и тех, работающих в регионах.
Көргөзмөнүн негизги тематикалык багыты – Борбор Азияда өсүп-өнүгүү мүмкүнчүлүктөрү абдан кең болгон канаттууларды багуу жана тоют өндүрүү тармактарын өнүктүрүү.
"Агро Экспо Шелковый путь - 2011" будет направлена на развитие птицеводства и комбикормовой промышленности в Центральной Азии, которая имеет большой потенциал для роста в регионе.
Бул иш- аракет аркылуу Борбор Руанданын тажрыйбалуу МТ адистерин өстүрүүгө жана Руанданы Африканын маалымат борборуна айлантууга багытталган «2020- жылдын элеси» аттуу программасын ишке ашырууга жардамдашууда.
Благодаря этой программе, центр помогает Руанда испытал это специалисты вырасти и достичь программу под названием Видение 2020, которые преобразуют Руанду в Информационном центре Африки.
Аталган демилге 2011-жылдын июлунда, ошондогу президент Роза Отунбаеванын жигердүү колдоосу менен Бишкекте өткөн «Ийгиликтин стратегиясы» аттуу Борбор Азия жана Афганистан аялдарынын экономикалык симпозиумунун жыйынтыктарынын бири болуп эсептелинет.
Эта инициатива является одним из результатов "Стратегии успеха", в Центральной Азии и Афганистане Женская экономического симпозиума, который был проведен в июле 2011 года в Бишкеке, при активной поддержке бывшего президента Розой Отунбаевой.
Баяндаманын региондук аспектине өзүнчө бап арналган. Анда айрым областтар жана борбор шаар Бишкек боюнча адам потенциалынын өнүгүүсүнүн биринчи жолу эсептелген көрсөткүчтөрү, социалдык-экономикалык орчундуу индикаторлору берилген, ошондой эле айрым регион
Отдельная глава посвящена региональным аспектам развития, которая предусматривает существенные социально-экономические показатели и другие статистические данные о мощности человеческого развития в областях и Бишкеке. В этом разделе отчета также рассматрив
Укуктук кеңеш берүү борбор төмөнкү кызматтарды көрсөтүү үчүн түзүлгөн: Жумушчуларга жана жумуш берүүчүүлөргө консультативдик кызмат көрсөтүү; Юридикалык иштерге катыштыруу аркылуу жаш юристтердин проффесионалдык өсүшүнө түрткү берүү; Илимий-изилдөөлөргө т
Консультативный Центр правовой создана для обеспечения консультации для работников и работодателей, а также содействовать профессиональному развитию молодых юристов, по активизации их участия в юридической практике, в целях содействия научно-реформ работу
1) Клиринг жүзөгө ашырылуучу мекеме.
2) Клиринг системасынын катышуучулары ортосунда нак эмес эсептешүүлөрдү жүргүзүү учурунда ортомчулук кызматтарды сунуштаган уюм. Клирингдик борбор төлөм документтерин алмаштырууну, төлөмдөрдү топтоону жана иштеп чыгууну, ошондой эле Кыргыз Республикасынын Улуттук банкы тарабынан белгиленген эрежелерге жана жол-жоболорго ылайык, өз ара талаптарды чегерүү жолу менен клиринг системасынын катышуучуларынын таза позициясынын эсебин жүзөгө ашырат. 1) Учреждение, в котором осуществляется клиринг.
2) Организация, оказывающая посреднические услуги при проведении безналичных расчетов между участниками клиринговой системы платежей. Клиринговый центр осуществляет обмен платежными документами, сбор и обработку платежей и расчет чистых позиций участников клиринговой системы путем зачета взаимных требований согласно правилам и процедурам, установленным Национальным банком Кыргызской Республики.
2) Клиринг системасынын катышуучулары ортосунда нак эмес эсептешүүлөрдү жүргүзүү учурунда ортомчулук кызматтарды сунуштаган уюм. Клирингдик борбор төлөм документтерин алмаштырууну, төлөмдөрдү топтоону жана иштеп чыгууну, ошондой эле Кыргыз Республикасынын Улуттук банкы тарабынан белгиленген эрежелерге жана жол-жоболорго ылайык, өз ара талаптарды чегерүү жолу менен клиринг системасынын катышуучуларынын таза позициясынын эсебин жүзөгө ашырат. 1) Учреждение, в котором осуществляется клиринг.
2) Организация, оказывающая посреднические услуги при проведении безналичных расчетов между участниками клиринговой системы платежей. Клиринговый центр осуществляет обмен платежными документами, сбор и обработку платежей и расчет чистых позиций участников клиринговой системы путем зачета взаимных требований согласно правилам и процедурам, установленным Национальным банком Кыргызской Республики.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
зер борбор