Примеры переводов: Улгайган жалгызбой жарандар
Kırgız
Rusça
Жарандар
Граждан.
улгайган;
годами;
Жарандар.
Граждан.
толук юридикалык жөндөмдүүлүккө ээ болбогон жарандар;
лица, которые не имеют полной дееспособностью;
Жарандар мыйзамда аныкталган чектерде жана түрдө аскер кызматын өтөшөт.
Граждане несут воинскую обязанность в пределах и формах, установленных законом.
Ушул жерден жарандар: “Силер кайра-кайра эле мамлекеттештирип жатасыңар!
Здесь граждане сказал: "Вы национализации больше и больше.
Бул көрүнүш менен кандайча күрөшүүнү билбей турган жарандар кыйын абалда калышкан.
В некотором роде или другой он всегда был катастрофой для граждан, которые не знают, как с ней бороться.
Жарандар маданий дөөлөттөрдөн пайдаланууга, көркөмөнөр, илим жаатында иштөөгө укуктуу.
Граждане имеют право на доступ к культурным ценностям и принимать участие в художественных и научных мероприятий.
Суу чарба курулуштарынын мамлекеттик реестрине катталуу үчүн ишканалар, уюмдар, мекемелер жана жарандар
Предприятия, учреждения, организации и граждане подлежат платить за регистрацию в Государственном реестре на установленных норм.
Биз эл качан келет деп күтүп отурдук, күтүп отурдук, жана акыры улгайган кишилердин тобу холго кирип келишти.
Мы ждали и ждали люди, чтобы показать, и, наконец, группа пожилых людей вошел в зал.
Сөөк коюуга байланышкан чыгымдарды тарткан жарандар алган жөлөкпул зыяндын ордун толтуруунун эсебине кошулбайт.
Захоронение надбавка, полученные физическими лицами, которые понесены эти расходы не должны быть включены в сумму компенсации.
Белгиленген талаптарга жооп бербеген документтерди жана маалыматтарды сунуш кылган жарандар конкурска катышууга жол берилбейт.
Граждане, которые представили документы и информацию, которые не ответят удовлетворить установленным требованиям, не допускаются к участию в конкурсе.
Жарандар жана (же) юридикалык жактар толук шериктиктин уюштуруучулары жана коммандиттик шериктиктеги толук шериктер боло алышат.
Учредителями полных товариществ и полными товарищами в товариществах на вере могут быть физические и / или юридические лица.
Мамлекеттик бийлик жана өз алдынча башкаруу органдары жарандар тарабынан расмий тилде берилген документтерди кабыл алат жана карайт.
Органы государственной власти и местного самоуправления принять и рассмотреть документы, которые были поданы гражданами на государственном языке.
Кыргыз Республикасынын Президенти жарандар тарабынан жалпы, тең жана тике шайлоо укугунун негизинде жашыруун добуш берүү менен шайланат.
Президент Кыргызской Республики избирается гражданами Кыргызской Республики на основе всеобщего, равного и прямого избирательного права, при тайном голосовании.
Бийлеген жаш балдардан баштап, элдик китепканаларга чейинки маалыматтарга кирүүгө жарандар үчүн чектеген маселелер күн сайын көтөрүлүүдө.
От танцы младенцев публичных библиотек, вопросы, которые будут разграничивают доступ к глобальной граждан к информации оспариваются ежедневно.
Кыргыз Республикасынын мыйзамдарында чет өлкөлүк жарандар жана жарандыгы жок адамдар үчүн белгиленген шарттарда кыймылсыз мүлк сатып алуу
чтобы приобретать недвижимость на условиях, установленных для иностранцев и лиц без гражданства в соответствии с законодательством Кыргызской Республики
Ушул Мыйзам тарабынан белгиленген тартипте коомдук экологиялык экспертиза өткөрүүнү жүзөгө ашыруучу коомдук бирикмелер жана жарандар укуктуу:
Общественные объединения и граждане, осуществляющие общественную экологическую экспертизу в установленном настоящим законом порядке имеют право на:
1) жетекчилер, кесиптештер жана жарандар тарабынан өзүнө карата жеке кадыр-баркы урматталышына, адилеттүү жана урмат-сый менен мамиле кылынышына;
1) пользуются уважением к его / ее личного достоинства, справедливое и уважительное отношение к ним со стороны руководителей, коллег и граждан;
Сомду төлөмгө негизсиз кабыл албай койгон учурда кызмат адамдары жана жарандар Кыргыз Республикасынын мыйзамдарына ылайык жоопкерчилик тартат.
В случае необоснованного отказа в приеме сомов в качестве платежного средства, должностные лица и граждане несут ответственность в соответствии с законодательством Кыргызской Республики.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Улгайган жалгызбой жарандар