Examples of translations: Фитосанитардык мониторинг
Kyrghyz
Russian
Мониторинг жана баалоо;
мониторинг и оценка;
Мониторинг жана баа берүү
Мониторинг и оценка
Мониторинг жана баалоо жүргүзүүдө стандартташтырылган, эффективдүү ыкмаларды көп колдонуу.
Более широкое использование стандартизированных, эффективных подходов к мониторингу и оценке
-коюлган милдеттерге ылайык белгиленген багытта мониторинг жүргүзүүгө мугалимдерди үйрөтүү;
Проводить обучение учителей в том, как контролировать определенным образом, в соответствии с задачами, поставленными.
Бул багыттын алкагында уюмдардагы профилактикалык иш-чараларга мониторинг жана баалоо системасы киргизилет.
В связи с этим система мониторинга и оценки профилактических мер организаций внедряется.
Зыянды азайтуу кызмат корсотүүсүн тапшыруучуларды мониторинг жана баалоо боюнча адистердин техникалык жардамы
Техническая помощь специалиста по мониторингу и оценке навредить провайдерам снижение
- транс чек ара жана чек ара суу объектилеринин абалынын мониторинг программасын иштеп чыгууну жана макулдашууну;
- Разработка и согласование программ мониторинга трансграничных и пограничных водах;
Жер-жерлерде өткөрүлө турган иш-чараларды кароо, мониторинг жана анализ жасоо мүмкүнчүлүгү менен маалыматтар базасы иштелип чыкты.
база данных информации разработана для слежения, мониторинга и анализа, проведенных в полевых мероприятий.
Кыргызстандагы бизнес-инкубаторлордун ийгиликтүү практикасынын мисалдары, мониторинг системасынын схемасы жана негизги эрежелери иштелип чыгышы керек.
Примеры 'Кыргызской добросовестной практики ", характер и основные правила системы мониторинга должны быть разработаны.
Мониторинг - антропогендик таасирлерден улам экотутумдардын өзгөрүүлөрүнө жана абалына туруктуу комплекстүү байкоо жүргүзүүлөрдүн, баалоонун жана прогноздоолордун тутуму.
Мониторинг представляет собой систему регулярных комплексных наблюдений, оценки и прогнозы, связанных с изменениями и состоянием экосистем под влиянием человеческой деятельности.
Саясий кызматтары боюнча маалыматтар учурда жарыяланбайт, ошондон улам, түптөлгөн жагдайга мониторинг жүргүзүү жана өзгөрүүлөргө талдоо жүргүзүү сыяктуу көйгөйлөр орун алууда.
Данные политической сообщению группы не была опубликована, и это является проблемой как для текущего контроля и анализа происходящих изменений.
Бул гипотеза изилдөөлөрдүн башка натыйжалары менен да бекемделет, мында бизнести колдоо боюнча кызмат көрсөтүүлөрдүн деңгээлинин төмөндүгү жана мониторинг менен менеджменттин жетишсиздиги аныкталган.
Эта гипотеза подкрепляется и другими результатами, например, низкий уровень вспомогательных услуг, оказываемых и отсутствие контроля и управления.
Анда тиешелүү тармактык, ведомстволук, чөлкөмдүк саясаттарды иштеп чыгуу, аларды жүзөгө ашыруу мониторинг жүргүзүү жана түзөтүүлөрдү киргизүү боюнча жоопкерчилик жүктөлтөн атайын түзүмдөр же турумдар каралган.
Она включала в себя создание специальных структур и отдельных положений, отвечающих за развитие соответствующей отрасли, ведомственной и региональной политики и их реализации, мониторинга и поправок.
Аялуу топтордогу аялдардын абалына мониторинг; баңгизат колдонуучу аялдар жана эркиндигинен ажыратылган жерден бошонгон аялдар үчүн коомдук борбору аркылуу кызмат көрсөтүү жолу менен тейлөөнү өнүктүрүүжана колдоо.
Контролировать положение женщин из уязвимых групп; развивать и поддерживать услуги для женщин, употребляющих наркотики и женщин, освобожденных из тюрьмы, предоставляя услуги через общинного центра.
Орун алышы мүмкүн болгон тобокелдиктерди минималдаштырууга багытталган жана өзүнө тобокелдиктерди аныктоону жана аларга баа берүүнү, чечимдерди кабыл алууну, тобокелдикке мониторинг жана контролдукту камтыган процесс.
Процесс, направленный на минимизацию возможных рисков и включающий в себя выявление и оценку риска, принятие решения, мониторинг и контроль риска.
Ошондуктан, программа алынган маалыматтарды жалпы, мониторинг жана баалоо жүргүзүүнүн бириктирилген системасына кошууну жана ал маалыматтарды улуттук стратегиялык пландарда колдонууга мүмкүнчүлүк түзүүнү өзгөчө максат кылып койгон.
Таким образом, Программа направлена на включение полученных данных в общей единой системы мониторинга и оценки, а также на использование этих данных для национальных стратегических планов.
Аталган окутуу материалдар окутуу колдонмолорун, окуучунун жетишкендиктерин баалоо боюнча көрсөтмөлөрдү, насаатчылык боюнча колдонмолорду, мониторинг жүргүзүү боюнча сунуштарды жана мектеп жетекчилиги жана лидерлик боюнча колдонмолорду камтыйт.
Эти материалы включают в себя учебные пособия, инструкции по оценке студентов, наставничество направляющие, предложения мониторинг и управление школой и лидерские направляющие.
Стратегиялык пландаштыруу маселеси боюнча: -гендердик ыкмаларды колдонууга киргизуү боюнча жалпы стратегияны иштеп чыгуу; гендердик ыкманы жүзөгө ашыруу процессине мониторинг жүргүзүү боюнча милдеттерди ведомстволук иш-аракеттер планына кошуу (мында жоопк
Относительно стратегического планирования: - разработать общую стратегию по введению гендерных подходов - включить задачу по наблюдению за осуществлением гендерных подходов (с акцентом на ответственности и контроля участников, поддерживая
- мамлекеттик кызмат жөнүндө Кыргыз Республякасынын мыйзамдарынын сакталышына мониторинг жүргүзөт, мыйзамдарды сактоону жакшыртуу боюнча Кыргыз Республикасынын Өкмөтүнө, Кыргыз Республикасынын Жогорку Кеңешине жана тиешелүү мамлекеттик органдарга сунуш ки
- Контроль за соблюдением законодательства Кыргызской Республики о государственной службе и вносит предложения по улучшениям в соблюдения законодательства в Правительство, Жогорку Кенеш Кыргызской Республики и соответствующими государственные органы;
Дүйнөлүк банктын өнүккөн өлкөлөрдүн карыздарына мониторинг жүргүзүү максатында пайдаланылган статистикалык отчет системасы. Маалымат, карыз алуучу-өлкөлөрдүн отчету түрүндө берилет. Мындай маалыматтардын негизинде Дүйнөлүк банк жыл сайын Global Development Finance («Глобалдык өнүгүүнү каржылоо») докладын даярдайт (мурда – World Debt Tables).
Система статистической отчетности, используемая Всемирным банком в целях мониторинга долга развивающихся стран. Информация предоставляется в виде отчетов стран-заемщиков. На основе предоставленных данных Всемирный банк готовит ежегодный доклад Global Development Finance («Финансирование глобального развития») (ранее – World Debt Tables).
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Фитосанитардык мониторинг