Примеры переводов: уруксаттама алуучу
Kırgız
İngilizce
Кабыл алуучу
Recipient
Алуучу кошуу
Add recipient
Кабыл алуучу:
Receiver:
Пайда алуучу компания:
Beneficiary Enterprise:
Сатып алуучу уюмдун иш-аракеттери.
Actions of the procuring entity.
Лизинг алуучу төмөнкүлөргө укуктуу:
A lessee shall have the following right:
Пайда алуучу компаниянын мүнөздөмөсү
Description of enterprise
Лизинг алуучу төмөндөгүлөргө милдеттүү:
A lessee responsible for the following:
сатып алуучу уюмдун аталышы жана юридикалык дареги;
the name and legal address of the procuring entity;
Мында сатып алуучу уюм төмөндөгүлөрдү ачууга укугу жок:
Procuring entity shall not have a right to disclose:
Акча каражаттарын алуучу демилгечи болуп саналган төлөм.
• пайда алуучу компаниянын иш-аракеттеринин жакшыртуусуна
• strengthening the project beneficiary's capacity in performing its activities
Пайда алуучу компаниянын иш-аракети жөнүндө кыскача маалымат.
A brief description of the project beneficiary’s business.
Баш тартуу алуучу керээздик баш тартуудан баш тартууга укуктуу.
The legatee shall be entitled to renounce the legacy.
Алуучу жана Ассоциация ушуну менен төмөнкү тууралуу сүйлөшүштү:
The Recipient and the Association hereby agree as follows:
Баш тартуу алуучу мурас калтыруучунун карыздары үчүн жооп бербейт.
The legatee shall not be liable for the debts of the testator.
Алуучу Долбоордун максаттарына өзүнүн берилгендиги тууралуу билдирет.
The Recipient declares its commitment to the objective of the Project.
Соода белгисин пайдаланууга уруксаттама берүү аны пайдалануу болуп саналат.
Issuance of license to use the trade mark shall be considered its use.
сатып алуучу уюмдун мыйзамсыз чечимин толук же жарым-жартылай жокко чыгарат;
annul in whole or in part an unlawful act or decision of the tender commission of the procuring entity;
Уруксаттамалык келишимде уруксаттама алуучуга буларды берүү каралышы мүмкүн:
License agreement may stipulate the provision to the licensee of:
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
уруксаттама алуучу