Меню
Эл-Сөздүк

пропорционалдуу

commensurable [ко’мэншэрэбл]
Перевести через онлайн Переводчик
Киргизский
Русский Киргизский Английский Турецкий
Английский
Русский Киргизский Английский Турецкий

Примеры переводов: пропорционалдуу

Кыргызский Английский
Мындай макулдашуу жок болгондо ар бир шерик ал жалпы ишке кошкон салымына жараша пропорционалдуу негизде чыгым жана зыян тартат. Should such agreement be absent each partner shall incur expenses and losses in proportion to the value of his contribution in the common business.
Мындай сарптоолор башка чыгымдардын ордун толтуруу менен бирге камсыздандыруу суммасынан ашып кеткендигине карабастан камсыздандыруу суммасынын камсыздандыруу наркына карата пропорционалдуу катышта төлөнөт. Such expenses shall be indemnified commensurately to the insurance amount/ insurable value ratio, regardless of the fact that along with the indemnification of other losses they may exceed the insurance amount.
Шериктештердин биргелешкен ишинин натыйжасында алар алган пайда эгерде жөнөкөй шериктештик келишиминде же шериктердин башка макулдашуусунда башкасы каралбаса, жалпы ишке шериктердин кошкон наркына пропорционалдуу бөлүштүрүлөт. Profit, gained by the partners as a result of their joint activities, shall be distributed proportionally to the value of the partners' contributions in the common business, unless otherwise provided by the partnership contract.
Эгерде жөнөкөй шериктештик келишими анын катышуучуларын ээлик кылуу ишкердигин жүргүзүшү менен байланышпаса, анда жалпы келишимдик милдеттенмелер боюнча ар бир шерик өзүнүн бардык мүлкү менен жалпы ишке кошкон салымынын пропорционалдуу наркында жооп берет Unless the partnership contract deals with implementation of business activities by the partners, each partner shall be liable on common contractual obligations with all his property, proportionally to the value of his contribution in the common business,
Мүлктү же ишкердик тобокелин эки жолу камсыздандырууда камсыздандыруу келишиминин ар бири камсыздандыруу суммасынын бардык камсыздандыруу келишими боюнча жалпы камсыздандыруу суммасынан пропорционалдуу ашышы боюнча ошол келишимдин камсыздандыруу суммасыны Upon double property insurance or insurance against business risk, each of the contracts of insurance shall be void in the part of insurance payment under this contract proportionate to the excess of the total insurance payment under all contracts of insu

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
пропорционалдуу