Примеры переводов: практикалык
Кыргызский
Английский
шаар куруу, архитектуралык, жана дизайнердик долбоорду практикалык ишке ашыруу таандык кылынат.
practical realization by city planning of an architectural or design plan.
Интервьюерлерди окутуу үч күнгө созулган. Нускама эки - теориялык жана практикалык бөлүктөн турган.
The study interviewers were given a three-day training course consisting of two parts - theoretical and practical.
Кыргызстандагы глобалдык билим берүү боюнча Улуттук жамааттын мүчөлөрүнүн активдүүлүктү өнүктүрүү боюнча практикалык иштери да - китептин баалуу бөлүгү.
Practical work of the members of the National team on Global Education in Kyrgyzstan on the development of activities is a valuable part of this book.
Башталгыч мектепте окутуу усулдарынын ичинде үй тапшырма жана өз алдынча иштөө басымдуулук кылат, практикалык ыкмалар жана чыгармачыл тапшырмалар сейрек колдонулат.
The prevalent teaching methods used in primary schools are homework and individual work. Practical methods and creative assignments are rarely used.
«Цифранын мааниси чоң эмес», - дейт - «Өнүгүп бараткан экономикаларда бизнес жана экономика боюнча билдирүү берүү үчүн он практикалык кеңеш» аттуу китептин автору Пол Хемп.
"A number has little significance on its own," says Paul Hemp, author of Ten Practical Tipsfor Business and Economic Reporting in Developing Economies.
Өлкөбүздүн мектептеринде глобалдык билим берүүнүн идеяларын турмушка ашырууга дилгир мугалимдерге практикалык жардам катары биздин бул алыбызча эмгегибиз кызмат кыларына үмүтүбүз чоң.
We hope that our modest efforts will render practical assistance to enthusiastic teachers on the implementation of the ideas of global education in the schools of the republic.
мугалимдер окуучулардын сөзүн өстүрүүгө зыян келтирип теориялык билимдерди өздөштүрүүгө жана зарыл болгон практикалык көндүмдөр менен компетенцияларды калыптандырууга көп көңүл бурушат.
Teachers focus more on pupils assimilating theoretical knowledge at the expense of verbal communication and promoting,practical skills and competencies.
Жер жөнүндө мамлекеттик жер-кадастр маалымат тутуму илимий жана практикалык милдеттерди чечүү үчүн (инвентаризация, баалоо, пландаштыруу, болжолдоо, жер ресурстарын жана башкаларды башкаруу).
The State land cadastre information system shall be designed to address scientific and practical issues (inventory, evaluations, planning, prognosis, land reserves management, etc.).
Ирландияда ишке кабыл алууда бирдей мүмкүнчүлүктөрдү жылдыруу кесиптик бирликтер менен кызматташуу менен Каржы министрлиги иштеп чыккан практикалык колдонмо жана процесстик кодекс менен колдоого алынат.
Promoting the equal opportunities in employment in Ireland is supported by the practical guidelines and procedural code developed by the Ministry of Finance in cooperation with the trade unions.
Жарманке жумуш берүүчүлөр менен жолугууга, маалымат топтомуна катталууга, кесип тандоодо практикалык жардам алууга, ошондой эле эмгек базарында жумуш табуу үчүн атайын даярдыктан өтүүгө мүмкүнчүлүк берет.
The job fair provides an opportunity to meet with employers, to register in the employment database, to receive practical assistance in selecting an appropriate career path, and to receive specific training on available jobs in the labor market.
Бул райондордо жергиликтүү кызыгуу, моралдык колдоо, ошондой эле практикалык жардам жагынан алганда, мисалы, иштөөчу жай издөө, жабдуулар жагынан же имаратты оңдоого жардамдашуу жагынан кайрымдуулуктар боюнча өзгөчө жогору.
In these areas, local 'ownership' is particularly high, not only in terms of acceptance and moral support, but very often in the form of practical assistance such as help in finding premises, donation of equipment or support for the renovation of the buil
Бул методикалык колдонмо сиздерге, чыгармачылык менен иштеп жаткан мугалимдерге республиканын мектептеринде инновациялык технологияларды киргизүүдө жана билим берүүнүн сапатын жогорулатууда практикалык жардам көрсөтөт деп ишенем.
I hope that this methodological manual will be of practical assistance to you, creative teachers, in the implementation of innovative ideas and the improvement of quality of education in the schools of the republic.
2001-жылы Кыргызстанда 4-класстардын окуучуларынын жетишкендиктерин, алардын математика, сабаттуулук жана турмуштук көндүмдөрүнүн чөйрөсүндөгү эң төмөнкү базалык билимдерин жана практикалык кендүмдөрүн камтуучу жөндөмдүүлүктөрүн, ошондой эле балдардын мек
The first MLA was carried out in Kyrgyzstan in 2001. It evaluated the achievements of 4th grade pupils and their aptitude, including their levels of basic knowledge and practical skills in mathematics, grammar, and life skills, as well as the opinions and
Также найдены следующие похожие слова на Кыргызском языке
strtoupper(KG)
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
практикалык
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.041 сек. |
|