Найдены по другим направлениям
Котормолордун мисалдары: күбө
Кыргызча
Англисче
күбө
Witness.
Анткени мен көп убакыт бою көргөнүмө күбө болуп эле, көргөнүмдү сүрөттөргө тартып эле жүрдүм.
There must be some call to action.
Учурдагы түрк саясатчылары саясий исламдын болуп көрбөгөндөй гүлдөп өнүгүү мезгилине жана жеңишине күбө болушууда.
Recent Turkish politics have witnessed an outstanding and unexpected triumph of political Islam.
Эчким өзүнө жана өзүнүн жубайына, мыйзам менен аныктала турган жакын туугандарына каршы күбө болууга милдеттүү эмес.
No one shall be obligated to testify against himself, his/her spouse and close relatives determined by law.
Эгер мурун Бразилия же Аргентина сыяктуу чет мамлекеттерге барып кала турган болсоңуз, ал жактагы бир кыйла олуттуу инфляция көрүнүшүнө күбө болмоксуз.
If you were to go to certain other countries—Brazil or Argentina, for instance—you would be in a country which also has inflation, but a much bigger inflation.
Бүгүнкү күнү биз “диндердин кагылышуусуна” же “цивилизациялардын кагылышуусуна” эмес, “фундаменталисттердин чакан топторунун кагылышуусуна” күбө болуп отурабыз.
What we observe today is rather a “clash of small groups of fundamentalists” than a “clash of religions” or “clash of civilizations”.
Салык консультанттары өздөрүнүн кардарларынын (ишеним көрсөтүүчүлөрүнүн) тапшырмаларын аткаруу процессинде аларга белгилүү болгон маселелер боюнча күбө катары тартылышы мүмкүн эмес.
Tax consultants cannot be summoned as witnesses on the issues which became known to them in the process of fulfilling the instructions of their clients (principals).
Камсыздандыруу учурунун келгендиги жөнүндө кабарландырылган камсыздандыруучу (тогуз жүз элүү алтынчы берене) камсыздандыруу келишими пайдасына түзүлгөн жактын катышуусу менен камсыздандыруу учуру жөнүндө акт түзүү менен анын кырдаалын жана натыйжасын күбө
The insurer notified of the occurrence of the contingency (Article nine hundred and fifty-six) shall certify its circumstances and consequences, completing the act of contingency with the participation of the person in whose favor the contract of insuranc
Мындан бөлөк Кыргызском тилинде табылган окшош сөздөр:
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
күбө