Меню
Эл-Сөздүк

колдогон

encouraging [ин’карижиң]
Перевести через онлайн Переводчик
Кыргызча
Орусча Кыргызча Англисче Түркчө
Англисче
Орусча Кыргызча Англисче Түркчө

Котормолордун мисалдары: колдогон

Кыргызча Англисче
Ошондуктан, Жалпы декларация баштаган жана колдогон адам укуктары боюнча революция улана берүүсү шарт. It is precisely for that reason that the revolution launched and sustained by the Universal Declaration must continue.
Бул долбоор АКШ эли АКШ Эл аралык өнүгүү агенттиги аркылуу (USAID) колдогон көптөгөн программалардын бири. This is one of the many assistance programs supported by the American people through the United States Agency for International Development (USAID).
Аламүдүн районунда бийликти колдогон МЭУ бар, бирок алар депутат болуу ниетин билдирген жок» деп түшүндүрдү. In the Alamudun rayon there is an NGO, which supports the authorities, but they did not express a desire to be deputies."
Бул аялдар басымдуулук кылган уюмдарда аялдарды көп санда кабыл алууну колдогон кырдаалга алып келиши мүмкун. This may lead to the situation when the institution, where the women dominate supports hiring of more women.
24-позицияда - аялдар үчүн квота киргизүүнү колдогон «Социалдык технологиялар агенттиги» МЭУнун лидери жана гендер боюнча эксперт Мира Карыбаева турду. In twenty-fourth position there was leader of the NGO "Agency for Social Technology", which lobbied the introduction of quotas for women, Mira Karybaeva, a gender expert.
Эгер сиздин аппаратыңыз интернет боюнча өткөн үн чалууларын (интернет чалуулар) колдогон болсо, уюлдук телефонду жана интернет чакырууларды экөөнү тең активдештириңиз. If your device supports voice calls over the internet (internet calls), activate both the internet calls and the cellular phone.
Бул белги боюнча тизмени изилдөө өлкөнүн Президенти колдогон бийликтин Ак Жол партиясында аял - талапкерлердин 70% мамлекеттик органдарда жана бюджеттик мекемелерде иштей тургандыгын айкындады. Studying this list according to the women's profiles revealed that in "Ak-Jol", the party in power, supported by the president of the country - seventy percent of the women- candidates worked in state bodies and budgetary establishments.
1748-жылы жазылган “Zadig, ou la destinée Histoire orientale” деген чыгыш романында Вольтер каармандарынын бирин, көзү өтүп кеткен жолдошу менен кошо жесир аялын өрттөө үрп-адатын жаалданып колдогон араб соодагери Сеток менен тааныштырат. Ал: “Жесир аялда In his oriental Novel “Zadig, ou la destinee Histoire orientale” of 1748 Voltaire present one of his characters, Setok, the Arabian merchant, as a staunch defender of the old custom of burning widows along with the remains of their deceased husband: “Sinc
Борбордук Азия боюнча DFIDдин жетекчиси В. С. Килби мырза жана Кыргыз Республикасындагы USAID Өкүлчүлүгүнүн директору Кэри Гордон парламенттик башкарууга көмөк көрсөтүүчү долбоорлорду колдогон үч жылдык өнөктөштүк жөнүндө Меморандумга кол коюшат. The Central Asia Team Leader for DFID, W.S. Kilby, and the USAID Representative for the Kyrgyz Republic, Carey Gordon, will sign a Memorandum of Understanding (MOU) outlining a three-year partnership supporting projects that advance parliamentary governan

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
колдогон