Примеры переводов: жеткирүү дареги
Кыргызский
Английский
Дареги
Address
Дареги:
Address:
Жеткирүү акысыз.
Delivery service is free.
Алуучунун дареги:
The Recipient’s Address is:
Ассоциациянын дареги:
The Association’s Address is:
Долбоорду ишке ашыруучу агенттиктин дареги:
The Project Implementing Entity’s Address is:
Юридикалык дареги - Бишкек ш., Горький к., 23, 4-батир.
Legal address – Bishkek city, Gorkyi 23 str. App. 2,4.
сатып алуучу уюмдун аталышы жана юридикалык дареги;
the name and legal address of the procuring entity;
1)мамлекеттик органдын аталышы жана юридикалык дареги;
1) name and legal address of a public body;
Телефон аркылуу жеткирүү сервиси 09.00дөн 18.00гө чейин иштейт.
Delivery service on the phone operates from 09.00 to 18.00.
(1) кондоминиумдун толук аталышы жана анын юридикалык дареги, жасаган иши жана максаттары;
(1) the partnership's legal title, legal address and statement of purpose;
тендердик документтерди алуунун ыкмалары жана дареги, ал үчүн сатып алуучу уюмдан алынуучу акы;
methods and place for obtaining the bidding documents and the fee charged for them by the procuring entity;
Тотализатордун билетинде уюштуруучунун аталышы, дареги, букмекер кеңсесинин дареги, лого, билеттин номери жазылат.
The ticket contains the name of the organizer, address, address of bookmaker office, logo, ticket number.
Айрым учурларда (мисалы, электрондук почта дареги туура эмес же техникалык ката ж.у.с.) ал калыбына келтириши мүмкүн эмес.
In some cases (e.g. the email address is wrong or there is any technical incorrectness, etc.) it can’t be restored.
Анын долбоорлорунун бири бир жылдан ашуун мезгил бою Африкадагы балдарга тамак жеткирүү программаларын тасмага тартууну камтыйт.
One project involved her working in and filming child-feeding programs throughout Africa over the course of more than a year.
Мисалы, «Вечерканын» сайты 65.23.159.28 дареги боюнча жайгашкан, көпчүлүгү үчүн кыйла түшүнүктүү болгон www.vb.kg. белгисине бардык сурамдар жөнөтүлөт.
For example, the web site of “Vecherka” is located under the address 65.23.159.28 and all requests to this address are sent to more understandable indication - www.vb.kg.
Жазуу түрүндөгү суроо-талапта кайрылган адамдын фамилиясы, аты, атасынын аты жана дареги, суратылган маалыматтын аталышы же мүнөзү камтылууга тийиш.
The written inquiry shall contain a full name and address of the inquirer, nature of the inquired information.
сатып алуулар, сунуштар күчүндө боло турган мөөнөт, ошондой эле сунуштарды бере турган күн жана дареги жөнүндөгү маалыматтарды камтыган чакыруу каты;
a Letter of Invitation which contains information on procurement, validity term of proposals and the date, time and address for the proposals to be submitted as well;
Юридикалык жактын фирмалык аталышы, анын юридикалык дареги, артыкчылык алган датасы, берилген билдирменин номуру жана датасы, анын каттоодон өткөн номуру жана датасы.
The trade name of the legal entity, its legal address, date of priority, number and date of the application submission, number and date of its registration shall be included in the Register on a mandatory basis.
Мындай учурда Кыргыз Республикасында чыгарылган товарлар ишенимдүүлүгү, коопсуздугу, сапаты жана жеткирүү мөөнөтү жагынан чет өлкөлүк ушундай эле товарлардан начар болбошу керек.
In this case the goods made in the Kyrgyz Republic must not be second to similar goods of a foreign making in terms of reliability, safety, quality and delivery dates.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
жеткирүү дареги
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.041 сек. |
|