Котормолордун мисалдары: дат баскан
Кыргызча
Англисче
Базар экономикасын талкалап, анын ордун баскан социалисттик же коммунисттик систем анын карама-каршысы болот.
The opposite of the market is the abolition of the market and its substitution by the socialist or communist state.
Базар экономикасын талкалап, анын ордун баскан социалисттик же коммунисттик система анын карама-каршысы болот.
The opposite of the market is the abolition of the market and its substitution by the socialist or communist state.
Совет доорунда Кыргызстанда бир палаталуу мыйзам чыгаруу органы иштеген, 1995-жылы анын ордун эки палаталуу Жогорку Кеңеш баскан.
In the Soviet era, Kyrgyzstan had a unicameral legislature which was replaced in 1995 by the bicameral Supreme Council (Jogorku Kenesh).
Өкмөт инфляция саясатын жүргүзүп жатып, башка акчанын ордун баскан өкмөт чыгарган кагаз акчанын баасынын ар тараптан төмөн болушун мойнуна алууну каалабайт.
What the government that embarks upon inflation does not want to admit is that the paper money that it has issued is in any way less valuable than the money which it wants to replace.
Ошентип, Мен кулумду сүйгөндө" - Кудай айтат, "Мен анын көргөн көздөрү, уккан кулактары, кармаган колдору, жана баскан буттары, жана түшүнгөн жүрөгү боломун" Бул биздин Кудай менен болгон жакындашуубуз, биздин сабагыбыз жана руханий жолубуздун, ыйманыбызд
And when I love my servant," God says, "I become the eyes by which he or she sees, the ears by which he or she listens, the hand by which he or she grasps, and the foot by which he or she walks, and the heart by which he or she understands." It is this me
Мамлекеттин же коомдун муктаждыгы үчүн, токой баскан жер участокторун алып коюу менен бир эле убакта токой чарбачылыгын башкаруучу республикалык мамлекеттик органдын сунушунун негизинде, токой чарбачылыгын сактап калуу же кыюу жана алынган жыгачты пайдала
When withdrawing the Forest Fund land covered with forest for state or public needs, there shall be simultaneously solved the issue of forest preservation or felling and procedure for use of harvested timber based on proposals by the Republican State Fore
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
дат баскан