Примеры переводов: басма сөз
Кыргызский
Английский
басма
print
басма табак;
Quire;
басма тамгасы;
a printed sign;
басма-сөз өнүмдөрү
printed matter as such
басма сөз өнүмдөрү турган турпатында;
printed matter as such;
Топ бүт дүйнөдөгү басма сөз эркиндигин коргоп чыгууда.
The group advocates for freedom of the press worldwide.
Кыргыз Республикасынын Улуттук Кызыл Ай Коомунун басма сөз катчысы
Press - secretary of the National Red Crescent Society of the Kyrgyz Republic
Сөз жана басма сөз эркиндигин чектеген мыйзамдарды кабыл алууга жол берилбейт.
No laws restricting freedom of speech and freedom of the press may be adopted.
Графикалык материалдардын эки тиби тең басма сөздө да, телерадиодо да колдонула берет.
Both types of graphics work just as well for broadcast as they do for print.
кадыресе басма сөз маалыматынын мүнөзүнө ээ болгон күндөлүк жаңылыктар жөнүндө маалыматтар же күндөлүк окуялар жөнүндө билдирүүлөр;
news of the day, reports on current events having the nature of general pressinformation;
Гутенбергдин басма машинасы пайда болгонго чейин эле, мамлекеттик башкаруу органдары акчага каршы ар кандай иш-аракеттерди жасап келишкен.
The fight by governments against money had begun already long before the invention of the printing press by Gutenberg.
Ар бир адам өз ойпикирин билдирүүгө, сөз жана басма сөз эркиндигине, ошондой эле бул ойпикирлерди жана ынанымдарды тоскоолдуксуз айтууга укуктуу.
Everyone has the right to freedom of thought, speech, as well as to unimpeded expression of these thoughts and beliefs.
Толук эмес цитаталар негизинен басма сөздө колдонулат да, айтылган сүйлөм абдан узун же мааниси бүдөмүк болгондуктан, цитата бир сөз же фраза түрүндө болот.
Partial quotes, primarily used in print, can be just a word or a phrase the speaker said, which are used when the full sentence may be confusing or too long.
Басма сөз жана интернет кабарларынан айырмаланып, үналгы жана телекөрсөтүү кабарлары линия түрүндө болот (мында аудитория маалымат алуу тартибин тандай албайт).
Unlike print or online news, broadcast news is linear — the audience can't choose the order in which they 'll receive the information.
b пунктчасын эсепке алуу менен ушул берене жайылтылган чыгармалар кайра чыгаруунун басма же ушуга окшогон формасында жарыкка чыгарылган чыгармалар менен чектелишет.
Subject to subparagraph (b), the works to which this Article applies shall be limited to works published in printed or analogous forms of reproduction.
Басма сөздөгү кабардын аты окуянын мазмунун чагылдыруу менен бирге окурмандын көңүлүн буруп, ар түрдүү көлөмдөгү тамгалардын колдонулушу аркылуу ар бир кабардын салыштырма маанилүүлүгүн көрсөтүүгө жардам берет.
A print headline summarizes the story, gets the reader's attention, helps to organize the news on the printed page, and, through the use of different sizes of type, indicates the relative importance of each story.
Билим берүү министрлиги болсо өзүнүн басма сөз кызматы аркылуу — ЖРТнын өзбек версиясын алып салуу Кыргызстандагы өзбек тилдүү жарандарынын укугун басмырлоо болот деп, ЖРТнын өзбек тилиндеги версиясын калтыраарын билдирүүдө.
The Ministry of Education, in turn, transmitted through its news service that the abolition of the Uzbek version of the test would represent an infringement on the rights of Uzbek-Kyrgyz citizens.
Чарбалык шериктиктер жана коомдор жөнүндө юридикалык жактардын мамлекеттик регистринде камтылган маалыматтар юридикалык жактарды каттоону жүзөгө ашырган органдар тарабынан расмий басма сөздө үзбөй жарыяланып турууга тийиш.
Information on business partnerships and companies contained in the state registry of legal entities shall be published on a regular basis in the official press of the agencies registering legal entities.
Сиздин продуктта, батарейкада, басма материалдарда, кутуда көрсөтүлгөн каршы-терши чийилген дөңгөлөктүү челек белгиси баардык электр жана электрондук продукттар, батарейкалар жана аккумуляторлор колдонуу убактысы бүткөндөн кийин өз өзүнчө чогултулушу кере
The crossed-out wheeled-bin symbol on your product, battery, literature, or packaging reminds you that all electrical and electronic products, batteries, and accumulators must be taken to separate collection at the end of their working life.
Ачык конкурс аны уюштуруучунун конкурска катышуу сунушу бардык каалоочуларга карата басма сөздө же башка жалпыга маалымдоо каражаттарында жарыялоо менен жасалганда ачык болушу, же конкурска катышуу сунушу аны уюштуруучунун тандоосу боюнча белгилүү чөйрөдө
A public competition may be either open, when the proposal of the organizer of the competition to participate in the competition is addressed to all those willing to participate through the press or other means of mass media, or closed when the proposal t
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
басма сөз
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.0411 сек. |
|