Примеры переводов: байкап көрүү
Кыргызский
Английский
көрүү
Optical.
жек көрүү
hate
кам көрүү
care (for)
Алдын ала көрүү
Preview
Беттин рейтингин көрүү
View page ratings
Кинону алдын ала көрүү сайттар.
Movie Preview Sites.
Мен экөөнү тең байкап көргүм келет
I'd like to taste / try / test both of them
Алар мындай мамилени аялдардын өздөрү жөнүндө камкордук көрүү менен түшундүрүшөт.
They explain such approach as care of women.
Улууларды урматтоо, туугандары менен жакындарына камкордук көрүү Кыргызстандын элинин ыйык салты.
Respect for the elderly and caring for relatives and friends are sacred traditions of the people of Kyrgyzstan.
Цифралык технологиянын заманында «сүрөттөр алдабайт», «көрүү - бул ишенүү» деген сөздөр азыр туура болбой калды.
In the digital era, statements like “pictures don’t lie” and “seeing is believing” are clearly untrue.
Биринчиси - өздөрү үчүн жана өзгөлөр үчүн бул укуктарды камсыз кылууну каалаган адамдарга ал дем берүүчү көрүү сунуштаган.
The first is that it held out an inspirational vision for those willing to struggle to secure rights for themselves and others.
Бул жерде орун алган өзгөртүүлөр менен адам укугу жана эркиндиктери боюнча эл аралык милдеттенмелерди өлчөп көрүү маанилүү.
With the present differences, it is important to consider the international human rights and freedoms commitments.
Мындай чараларды көрүү менен, камсыздандырылуучу алар ага билдирилген болсо камсыздандыруучунун көрсөтмөлөрүн жолдоого тийиш.
Taking such measures the insured must follow the instructions of the insurer if they are given to the insured.
Ал досторун бактагы үйүнө түнөп кетүүгө кечеге чакырганда, Жашырын Кызматтын агенттери эмне болуп жатканын жерден байкап турушчу
When she invited friends over for slumber parties in her treehouse, Secret Service agents monitored the event from the ground.
муниципалдык менчикти камсыздандырууну жүзөгө ашыруу, муниципалдык менчиктин сакталышын камсыз кылуу боюнча дагы башка чараларды көрүү;
implement municipal property insurance, undertake other measures on ensuring municipal property safety;
Өнүмдүн сынамык үлгүсүн жасоо, тажрыйбалардын негизинде сынап көрүү же текшерүү өнөр жай менчигинин объектисин пайдалануу деп таанылбайт.
Manufacture, experimental examination or examination of an experimental design of a product is not deemed the use of an object of industrial property.
Баа айырмасынан пайда көрүү максатында, ар кайсы рыноктордо валюталарды, баалуу кагаздарды же товарларды бир эле учурда сатып алуу жана сатуу.
Ушуну таптакыр өзгөртүү жана элдин бир далай көбүрөөк пайызына технологиянын эшигин ачууга жөнөкөй мүмкүнчүлүктү көрүү менин изилдөөмө дем берет.
And something that motivates me, and what gets me really excited about my research, is when I see simple opportunities to drastically change that distribution and make the technology accessible to a much wider percentage of the population.
микрокаржы компаниясы төлөөгө кудуретсиз болгон учурда ага карата Кыргыз Республикасынын "Кудуретсиздик жөнүндө" Мыйзамына ылайык иш-аракеттерди көрүү;
In case of default to take actions in its relation in compliance with Law of the Kyrgyz Republic "On bankruptcy";
Ошентип бул дүйнөлүк чоң салттардын бири - кинотеатрга барып, кошо күлүп, кошо кыйкырган элдин ичинде отуруп, фильм көрүү салты жок болот дегенди билдиреби?
Will this mean the death of one of the great worldwide traditions—going to a theater to watch a movie surrounded by an audience that’s laughing and crying along with you?
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
байкап көрүү
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.0478 сек. |
|