Примеры переводов: артынан түшүү
Кыргызский
Английский
түшүү;
fall;
Түшүү талонуңузду көрсөм болобу?
May I see your boarding pass, please?
Мындай татаал маселелердин артынан башкалары келип чыкты.
These profound questions were followed by others.
муниципалдык менчикти менчиктештирүүдөн каражаттардын түшүү божомолу;
forecast of funds from municipal property privatization;
муниципалдык менчикти менчиктештирүүнүн натыйжасында инвестициялардын түшүү божомолу.
forecast of investments as a result of municipal property privatization;
Казыналыктын Жобосунда мамлекеттик кирешелердин Топтолгон фондуга түшүү жана түшкөн бардык каражаттардын эсебин алуу механизми бекитилет.
The Treasury Regulations shall prescribe procedures for crediting of public receipts into the Consolidated Fund, and fully accounting for them.
«Акчанын артынан ээрчи» деген - бардык журналисттер үчүн жакшы кеңеш, бирок бийлик жана саясат тууралуу жазып жүргөн кабарчылар үчүн бул өтө маанилүү.
"Follow the money" is good advice for all journalists, but particularly for those covering government and politics.
Ушул берененин (2) пункту, 28 (1) b беренеси, 33 (2) берене жана Кошумча бөлүк тарабынан жол берилүүчү алып коюулардан тышкары, ратификация же кошулуу автоматтык түрдө өз артынан бардык жоболорду таанууга жана ушул Конвенция тарабынан белгиленген бардык а
Subject to the exceptions permitted by paragraph (2) of this Article, by Article 28(1)(b), by Article 33(2), and by the Appendix, ratification or accession shall automatically entail acceptance of all the provisions and admission to all the advantages of
Мамлекеттик кирешелердин келип түшүү булактарын жана каражаттардын чыгымдалышы багыттарын көрсөтүү менен белгилүү бир мезгил аралыгына, көбүнчө бир жылга түзүлгөн, мамлекеттин кирешелер жана чыгашалардын расмий күчкө ээ болгон сметасы. Мамлекеттик бюджет өкмөт тарабынан түзүлүп, жогорку мыйзам чыгаруу органы тарабынан кабыл алынат.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
артынан түшүү