андан кийин

	андан кийин
	then ulteriorly

Кыргызский

Английский

Автор дүйнөдөн кайткандан кийин.

After the author’s death..

Ачкандан кийин 3 күн ичинде колдонуу керек

Use within 3 days after opening.

Катталгандан кийин жеке маалыматын өзгөртсө болобу?

Can I change my personal data after the registration?.

Чыккандан кийинки камкордук Баа берүүгө өтө эле эрте

After-graduation care Too early to assess.

Бет ачаар аяктагандан кийин көптөгөн суроолорду беришти.

The presentation prompted a great number of questions..

чарбалык шериктик жана коом түзүлгөн мөөнөт аяктагандан кийин;

upon expiration of the term for which it was created;.

Лицензия алгандан кийин документтердеги маалыматтарды өзгөртүү

Change of information in documents after obtaining a license.

Билетти алгандан кийин коюмдарды өзгөртүүгө жана оңдоого болбойт.

The stakes made, after approval of casher and receiving of card by the player, cannot be changed or amended..

Комиссиялык тапшырма аткарылгандан кийин чыгымдардын ордун толтуруу

Reimbursement of Expenses on Execution of the Commission.

Киш анын жападан-жалгыз баласы болчу, андан кийин Киш энеси менен жашады.

Keesh was his only son, and after that Keesh lived alone with his mother..

Бардык нерселерди ченесе болот Вундид Нии окуясына чейин жана андан кийин.

Everything can be measured before Wounded Knee and after..

Сиз эсебиңизди толтургандан кийин гана реалдуу акча менен акча сая аласыз.

You can make bets for real money only after the depositing your account..

Билеттер боюнча утуш окуя аяктагандан кийин 30 күндүн ичинде төлөнүп берилет.

Winnings by the tickets are paid for tickets within 30 days after completion of events..

Бул милдеттенме анын ыйгарым укуктары токтотулгандан кийин да күчүндө болот.

This obligation shall apply also after expiration of the term in the office..

айлангандан кийин бир нече убакыттан кийин оюн сөөктөрү токтоп, санды көргөзөт

After rolling for a while, the dice will stop and display their number..

Чынжырчага кирген ар бир ординар ойнотулгандан кийин, бул эсептеги сумма чыгарылат.

After the drawing of every single bet, a member of the chain, the amount in the account is calculated..

Өмүрүнө кол салгандан кийин керээздөөчү ага карата керээз калтырган адамдар буга жатпайт.

Except the cases where the testator names these persons in the will after the criminal attempt to his life..

Чыгармага автордук укуктун күчүнүнүн мөөнөтү аяктагандан кийин ал коомдук энчи болуп калат.

At the expiration of the effective period of the copyright to the work the latter shall become public property..

Оюн аяктагандан кийин учурдагы оюндун акыркы жыйынтыгына оюндун «виртуалдуу» эсеби кошулат.

When the game is over, the virtual game score is added to the actual game's final score..

Сураныч, эсиңизде болсун: Катталгандан кийин Сиз негизги маалыматыңызды өзгөртө албай каласыз.

Please note that after registering, you can not change the basic data..

Кыргыз тилинин морфологиясы