Примеры переводов: Иш тажрыйбасы
Kırgız
İngilizce
Иш тажрыйбасы
Work experience
Башкаруу тажрыйбасы
Management experience
1.Кесипкөйлүк жана жетекчилик тажрыйбасы;
1.Professionalism and experience of administrative work
6. Кесипкөйлүк жана жетекчилик тажрыйбасы
6. Professionalism and experience of administrative work
Жетекчилик тажрыйбасы бар аялдардын саны
Number of women with experience of administrative work
Бул учурда жоопкер адам тажрыйбасы чоң башка кызматкерге кайрылат.
In this situation the appointed responsible persons have to seek informal help from more skilled employees.
консультанттын тапшырманы аткаруу үчүн маанилүү болгон тажрыйбасы;
the consultant's relevant experience for the assignment;
жеке адамдын тажрыйбасы жана квалификациясы негизги талап болуп саналса.
if the experience and qualifications of the individual are the paramount requirement.
Ишкерлик иш жүзүндө - Кыргызстан үчүн «Демократиялык билим берүү үчүн» Фондунун тажрыйбасы
Entrepreneurship in practice - experience of the Foundation for Democratic Education in Kyrgyzstan
жеке адам бул аткара турган квалификациясы жана тажрыйбасы бар жападан-жалгыз консультант болсо.
when the individual is the only consultant qualified for the assignment.
1970-жылдары дайындоолор максаттуураак болуп, кызматка иш тажрыйбасы көбүрөөк волонтёрлор алына баштады.
In the 1970s, assignments became more targeted, and volunteers with more work experience were selected to serve.
Экинчи жагынан, иш баштаган ишкерлердин жана тажрыйбасы аздардын биригиши ижарачылардын чыгышына түрткү болор эле.
On the other hand, a mixture of start ups and some experienced companies could stimulate the graduation of tenants.
Респонденттердин айтымында, көпчүлүк партиялар тизмедеги алгачкы он сапка жетекчилик тажрыйбасы бар аялдарды тандоого аракет кылган.
Based on the words of respondents, in the majority of these parties, they tried to select women with experience of administrative/supervisory work in the first ten names on the list.
эгерде микрокаржы компаниясынын сунуш кылынган жетекчилигинин компетенциясы, иш-тажрыйбасы, квалификациясы белгиленген талаптарга ылайык келбесе;
Competence, experience and qualifications of the proposed management do not meet the statutory requirements;
Кызмат кылган жылдары боюнча пайыздык үстөк акыларды төлөө үчүн мамлекеттик кызмат тажрыйбасы Кыргыз Республикасынын Өкмөтү аныктаган тартипте эсептелет.
The record of civil service for the purposes of paying of long-service bonuses as a percentage shall be calculated in accordance with the procedure established by the Government of the Kyrgyz Republic.
Бардык тесттер, анкеталар кыргыз жана өзбек тилдерине которулду, котормону Билим берүү министрлиги сунуш кылган чоң иш тажрыйбасы бар адистер жүзөгө ашырды.
All the tools were translated into Kyrgyz and Uzbek by very experienced specialists recommended by the Ministry of Education.
Мыйзамга ылайык патенттин ишенимдүү өкүлүнүн Россия Федерациясында туруктуу жашаган жери, жогорку билими жана төрт жылдан кем эмес иш тажрыйбасы болууга тийиш.
A patent attorney pursuant to the Law shall be a permanent resident of the Russian Federation, have a university degree and at least four years of professional experience.
- улук административдик мамлекеттик кызмат орундары - кенже кызматтардагы кеминде бир жылдык мамлекеттик кызмат тажрыйбасы же адистиги боюнча кеминде үч жылдык иш тайжрыйбасы
- senior administrative state public positions - the record of civil service in junior positions of at least one year or work experience in specialty of at least three years;
- башкы административдик мамлекеттик кызмат орундары - улук кызматтардагы кеминде беш жылдык мамлекеттик кызмат тажрыйбасы же адистиги боюнча кеминде жети жылдык иш тажрыйбасы;
- principal administrative state public positions - the record of civil services in senior positions of at least five years or the work experience in specialty of at least seven years;
Мында билимдин деңгээли жана адистик боюнча иш тажрыйбасы менен өлчөнүүчү кесиптик компетенттүүлүк аялдарда эркектерге караганда төмөн эмес, ал эми көп учурда кала берсе жогору.
The professional competency of the women, which is measured by the educational level and length of the years of service in the specialized area, in most of the cases is even higher than of the men.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Иш тажрыйбасы