Примеры переводов: атагы чыккан
Kırgız
İngilizce
Буюм келип чыккан жердин аталышы
Appellation of the Place of Origin of Goods
курулманын, жабдуунун иштелип чыккан планы;
Elaborated plan of installation or construction;
Эки жолу тең анын аракети оңунан чыккан эмес.
Both times he was unsuccessful.
Жоржия штатындагы Атлантадан чыккан кишилер
People from Atlanta, Georgia
3.Теория Хоббстун айткандарынан келип чыккан.
3.The theory ultimately derives from Hobbes.
Натыйжада, ортодо кызыктай кырдаал келип чыккан.
Then there appeared something very interesting.
Буюм келип чыккан жердин аталышын укуктук коргоо
Legal Protection of the Appellation of the Place of Origin of Goods
Келтирилген зыяндан улам келип чыккан милдеттенмелер
Obligations Arising out of Inflicting Damage
Бирок, иш жүзүндө бул ураанга эч ким каршы чыккан эмес.
Yet practically nobody objected to this slogan.
Ал адамдын өзү каалагандай жашоо укугун коргоп чыккан.
This, of course, includes a gross misunderstanding of the basic principles of liberal secularism and civil society.
Буюмдун келип чыккан жеринин аталышын пайдалануу укугу
Right to Use the Appellation of the Place of Origin of Goods
Анын алгачкы телерекламасы он бир айлыгында эфирге чыккан.
Her first television commercial was aired when she was only 11 months old.
Согуш аяктаары менен, Германия өкмөтүнүн таш-талканы чыккан.
The German government broke down at the end of the War.
буюмдардын чыккан жеринин аталыштары (чыккан жерин көрсөтүү);
names of places of origin (indication of origin) of goods;
Биринчи чыгарылышы жарыкка чыккан өлкөдө жана башка өлкөлөрдө.
In the country of the first publication and in other countries.
Мындай пайдалануудан келип чыккан талаштар сот аркылуу чечилет.
Disputes arising due to such exploitation shall be decided by court.
бир жолку аракеттеги жана чыккан чалуулар үчүн чакыруулар менюсу .
Call menu for single active and outgoing calls .
Көп жолку аракеттеги жана чыккан чалуулар үчүн чакыруулар менюсу .
Call menu for multiple active and outgoing calls .
Акча базар шарттарында келип чыккан көрүнүш, б.а. алмашуу каражаты.
Money is a medium of exchange, a phenomenon that developed out of the market.
Агентство ушул Мыйзамдан келип чыккан башка функцияларды аткарат.
The Agency shall perform other functions associated with this Law.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
атагы чыккан