Примеры переводов: өчүүнүн потенциалы
Кыргызский
Английский
Ошондуктан партиянын аялдар потенциалы үгүт ишин жүргүзүүдө алда канча натыйжалуу пайдаланылды.
Women were much effective in carrying out campaigning work and that is how they were used.
өсүү потенциалы бар, таза жана алгылыктуу башкарылган, бизнес боюнча кеңештерге чындап муктаж болгон
potential for growth, credible and respectable management, with genuine need for business advice
Бирок, Кыргызстанда бул өсүшкө зор потенциалы бар ижарачыларды камдоого жетиштүү көңүл бурулбайт дегенди билдирет.
However, in Kyrgyzstan this means that not enough attention is paid to the aspect of selecting tenants with growth potential.
Өсүш потенциалы өтө чектелүү, айрыкча өнүмдөр менен кызмат көрсөтүүлөрдүн мындай түрлөрүнө карата жергиликтүү калктын сатып алуу жөндөмдүүлүгүн эске алсак, кыйла төмөн.
The potential for growth appears very limited, especially considering the limited local absorption capacities for such products and services.
Бул аныкталган критерийлерге ылайык, мисалы, бизнес-моделдин болушу жана өсүш потенциалы боюнча ырааттуу тандоону кошо алганда, кардарларга карата кыйла бекем саясатты билдирет.
This means a more stringent client policy, including more consistent selection of clients on the basis of defined criteria, such as business models and growth potential.
Биринчиси инкубатордун өзүнө таандык (майда жана чакан ишканаларга кызмат көрсөтүүлөр суроо-талабына багытталган натыйжалуу кызматтарды көрсөтүү, кызмат берүүчүлөрдүн институттук потенциалы жана алардын каржылык жактан иштеп кетүүгө жөндөмдүүлүгү).
The first relates to the incubator itself (delivery of effective, demand-led services to Micro Small Enterprises, institutional capacity of service providers and their financial viability).
Белгиленген критерийлерге ылайык, мисалы, инкубатордун профилине дал келүүчү бизнес-пландын жана бизнес-моделдин болушу, ижарачы фирмалардын өсүш потенциалы жана башкалар боюнча кардарларды тандоонун ырааттуу процессии кошо алганда бизнес-инкубаторго кабы
Develop a clear admissions policy, including a consistent selection process for clients according to defined criteria, such as business plans and business models in accordance with the profile of the incubator; growth potential of the tenant companies; an
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
өчүүнүн потенциалы