Examples of translations: нааразычылык билдирүү
Kyrghyz
English
билдирүү
message
нааразычылык
Remonstrance.
билдирүү (лөр)
msg(s)
Ыраазычылык билдирүү
Acknowledgement
Жалпы тартип жөнүндө билдирүү
Clause of Public Order
Билдирүү төмөнкү маалыматтарды камтууга тийиш:
The notification shall contain the following information:
Камсыздандыруу учуру жеткендиги жөнүндө камсыздандырылуучуга билдирүү
Notification of the Insurer of the Occurrence of Contingency
Товардык белгини каттоодон баш тартуу жөнүндө өтүнмө ээсине билдирүү жиберилет.
Notification on the refusal decision made shall be sent to the applicant.
Өз ойлорун жазуу жүзүндө билдирүү тапшырмасын үч окуучунун бири гана аткара алды.
Only one out of three pupils passed the assignment of expressing thoughts in writing.
Коюмду ырастоо учурунда менин коюмум утуштун эң чоң өлчөмүнөн ашык деген билдирүү чыгып жатат.
The message which shows that my bet exceeds the maximum size of winning will appear during the confirmation of bet.
Билдирүү жалпы чогулуш өткөрүлгөнгө чейин кеминде он күн калгангандан кечиктирилбестен жөнөтүлөт.
Notification shall be made at least ten days prior to the date of the general meeting.
Ал кабардын эмне тууралуу экенин аудиторияга билдирүү менен аны баштан-аяк окуп чыгууга кызыктырат.
It gives the audience an explanation of what the story is about, and tells why they should be interested in reading the entire piece.
Өтүнүч катты канааттандырган же баш тарткан жөнүндө билдирүү жети күндүк мөөнөттө арыздануучуга жөнөтүлөт.
Notification on solicitation acceptance or its refusal shall be sent to the applicant within seven days period.
Талапкерлерге алар кандайча жана кимге даттана алышат жана кайсы мезгилде арызды бере алышарын билдирүү зарыл.
The applicants should be informed how and whom they can submit complaints and during what period.
Соттон доомат арызы келип түшкөндүгү жөнүндө билдирүү алынса, каттоо иши сот тарабынан чечилгенге чейин токтотулат.
In case the notification on the claim has been received from the court, the registration shall be suspended pending the court judgment.
Каршылык билдирүү Апелляциялык кеңеш тарабынан ал түшкөн күндөн тартып төрт айлык мөөнөттүн ичинде каралууга тийиш.
The objection must be considered by the Appellate Council during four months from the date of its receipt.
Товардык белгини каттоого карата каршы пикир билдирүү, ал келип түшкөн күндөн тартып төрт айдын ичинде каралууга тийиш.
The appeal against registration of a trademark must be examined during four months from the date of its receipt.
Каршы пикир билдирүү Апелляциялык кеңеш тарабынан ал келип түшкөн күндөн тартып төрт айдын ичинде каралып чыгууга тийиш.
The Appellate Council must consider the appeal within four months after the date of receipt of the appeal.
Каршылык билдирүү Апелляциялык кеңеш тарабынан ал келип түшкөн күндөн тартып эки айлык мөөнөттүн ичинде каралууга тийиш.
The Appellate Council must consider the objection within two months as of the date of its receipt.
Эгерде коюмду тандап алууда Сиз коюмуңуздун өлчөмү максимумдан ашык деген билдирүү алсаңыз, аны тиешелүү түрдө азайтыңыз.
If you receive a message when you were choosing the bet, that You bet is exceeded, so You should decrease it.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
нааразычылык билдирүү