Menü
Эл-Сөздүк

Өзгөчө пикир

ӨЗГӨЧӨ ПИКИР – көпчүлүк добуш менен кабыл алынган сот чечими же сот өкүмү менен макул болбогон сот өкүлүнүн жазуу жүзүндө сот ишине көктөлө турган көзкарашы. Ө.п. сот ишине толук же сот тарабынан чечим, өкүм, аныктама, токтом кабыл алууда чечиле турган айрым бир маселелерге гана тийешелүү болушу мүмкүн. Ал сот жыйынынын жүрүшүндө жарыя кылынбайт.

Өзгөчө пикир

Особое мнение

Примеры переводов: Өзгөчө пикир

Kırgız Rusça
пикир; мнение;
өзгөчө; по-другому;
Өзгөчө кырдаал Чрезвычайная ситуация
Өзгөчө укук жана менчик укугу Исключительные права и имущественные права
Өзгөчө баалуу жерлерди алып коюу Вывод Особенно ценные земли
Өзгөчө баалуу айыл чарба жерлери Особенно ценные сельскохозяйственные угодий
Товардык белгиге карата өзгөчө укук Исключительное право на товарный знак
Өзгөчө укуктардын башка адамга өтүшү Назначение исключительных прав к другому лицу
Өзгөчө сотторду түзүүгө жол берилбейт. Создание чрезвычайных судов не допускается.
Жер тилкесин алып коюунун өзгөчө учурлары Исключительные случаи изъятия земельного участка
Аппеляциялык кеңеште каралуучу каршы пикир Возражения, рассматриваемые в Апелляционный совет
Каршы пикир берилгенде алым төлөнүүгө тийиш. Плата взимается за подачу апелляции.
автордук өзгөчө укуктун ээсинин ысымы (аталышы); имя (наименование) владельца исключительных авторских прав;
соода белгисине өзгөчө укукту бузгандык жөнүндө; о нарушении исключительного права на товарный знак;
товардын өзгөчө касиеттеринин сүрөттөп жазылышы. #ИМЯ?
Өзгөчө корголуучу жаратылыш аймактарынын жерлери Земли особо охраняемых природных территорий
өзгөчө маселелерди талкуулоо бетинен тапса болот. Конкретные проблемы могут быть найдены на странице обсуждения.
өзгөчө корголуучу жаратылыш аймактарынын жерлери; земли особо охраняемых природных территорий;
Өнөр жай менчигинин объекттерине карата өзгөчө укук Исключительное право на объекты интеллектуальной собственности
Өзгөчө укуктарды коргоо ошондой эле жүзөгө ашырылат: Защита исключительных прав может осуществляться также путем:

Примеры переводов: Өзгөчө пикир

Kırgız İngilizce
пикир; opinion;
өзгөчө; in a different way;
Өзгөчө кырдаал Emergency
Өзгөчө укук жана менчик укугу Exclusive Rights and Proprietary Rights
Өзгөчө баалуу жерлерди алып коюу Withdrawal of Especially Valuable Land
Өзгөчө баалуу айыл чарба жерлери Especially Valuable Agricultural Ugodia
Товардык белгиге карата өзгөчө укук Exclusive Right to a Trademark
Өзгөчө укуктардын башка адамга өтүшү Assignment of Exclusive Rights to Another Person
Өзгөчө сотторду түзүүгө жол берилбейт. The creation of extraordinary courts is not allowed.
Жер тилкесин алып коюунун өзгөчө учурлары Exceptional Cases of Withdrawal of a Land Plot
Аппеляциялык кеңеште каралуучу каршы пикир Objections considered in the Appellate Council
Каршы пикир берилгенде алым төлөнүүгө тийиш. The fee is charged for filing of the appeal.
автордук өзгөчө укуктун ээсинин ысымы (аталышы); name (title) of the holder of exclusive copyrights;
соода белгисине өзгөчө укукту бузгандык жөнүндө; infringement of the exclusive right to a trademark;
товардын өзгөчө касиеттеринин сүрөттөп жазылышы. - description of special properties of the product.
Өзгөчө корголуучу жаратылыш аймактарынын жерлери Land of Specially Protected Natural Areas
өзгөчө маселелерди талкуулоо бетинен тапса болот. Specific concerns may be found on the talk page.
өзгөчө корголуучу жаратылыш аймактарынын жерлери; land of specially protected natural areas;
Өнөр жай менчигинин объекттерине карата өзгөчө укук The exclusive right to the objects of intellectual property
Өзгөчө укуктарды коргоо ошондой эле жүзөгө ашырылат: Protection of exclusive rights may be undertaken also by the way of:

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: