Kırgız «мол» çevirisi | Эл-Сөздүк

мол: 1. много, обильно;
мол түшүм обильный, богатый урожай;
тоюттун мол запасы богатые запасы кормов;
ат аябай мол жүрүп фольк. не жалея коня, он много ездил;
жолго чыксаң жол азыгың мол болсун погов. едешь на день, хлеба бери на неделю (букв. если выехал в дорогу, пусть путевой провизии у тебя будет много);
2. многочисленный;
конуш жеткис кол көрдүм, кошуунун кумдан мол көрдүм фольк. я видел войско, которому не хватает стоянки, я видел рать многочисленнее песка;
дүйнөдө адам да мол өнөрү ашкан стих. много в мире и людей искуснейших;
кең-мол
1) очень просторный;
2) очень обильный;
кең-мол той пир с обилием яств и многочисленными гостями;
3. имущий, богатый;
жетим элең, чоң кылдым, жетилдирип, мол кылдым фольк. ты был сиротой, я тебя вырастил, обеспечив, сделал богатым.

мол: сын. Көп, толук жетиштүү, арбын. Биздин Чуй боорунда кызылчанын мол түшүмүнө ээ болгон бир топ мастерлерибиз бар (Жантөшев).