-
пайда
-
пайда I
ир.
появление;
пайда бол- появиться.
пайда II
ар.
польза, выгода, прибыль;
жамандын жолдошу көп, жанына пайдасы жок погов. у дурного товарищей много, (но от них) душе его пользы нет;
эмне (или кандай) пайдасы бар? какая от этого (или от него) польза?
пайдасы да жок, зыяны да жок от этого (или от него) нет ни пользы, ни убытка (или ни вреда);
пайда тап- или пайда түшүр- получить выгоду;
пайдасына в его пользу;
мелдеш "Спартактын" пайдасына бүттү соревнование закончилось в пользу "Спартака";
өз пайдасына чабат он стремится к личной выгоде;
пайдага чаппаган (о человеке) бескорыстный, не жадный (до наживы).
-
пайда
-
I зат. 1. Киреше, олжо. Кызыл кулак сүткорго пайда чыгар мал жакшы (Жантөшев).
2. Жакшылыкты көздөгөн иш, кандайдыр бир кызыкчылыкты, таламды көздөгөн жакшылык. Өмүркул да ыраазы: «Кызыл чекте — элим көрсүн уулумдун пайдасын» деп (Үмөталиев). Карындашым талыкпа, Пайдаңды чач калыкка (Аалы).
ПАЙДА II: пайда болуу — келип чыгуу, көрүнүү, боло калуу. Сен кайдан пайда боло калдың, ыя? (Сыдыкбеков). Кара сойлоктой шыпылдаган бала пайда болду (Бейшеналиев).
| Основные характеристики | |
|---|---|
| Часть речи | Имя существительное |
| Ед. число | пайда |
| Множ. число | пайдалар |
| Связанные слова |
|---|
| пайдалуу |
| пайдалуулук |
| пайдасыз |
| пайдасыздык |
Склонение по падежам - "пайда"
Ед. число
| Падежи | Ед. число |
|---|---|
| Именительный Кто?, Что? | пайда |
| Родительный Чей? | пайданын |
| Дательный Кому?, Чему?, Кому?, Куда? | пайдага |
| Винительный Кого?, Что? | пайданы |
| Местный Где?, У кого? | пайдада |
| Исходный Где?, У кого? | пайдадан |
Множ. число
| Падежи | Множ. число |
|---|---|
| Именительный Кто?, Что? | пайдалар |
| Родительный Чьи? | пайдалардын |
| Дательный Кому?, Чему?, Кому?, Куда? | пайдаларга |
| Винительный Кого?, Что? | пайдаларды |
| Местный Где?, У кого? | пайдаларда |
| Исходный Откуда?, От кого? | пайдалардан |
Примеры переводов: пайда
Кыргызский
Русский
пайда;
прибыль;
пайда болуу;
происходят;
Жер тилкесине укуктун пайда болушу
Создание права на земельный участок
Уюм укуктарынын пайда болушу жана токтотулушу
Совершенствование и прекращение вещных прав
Экөө тең Европанын Агартуу доорунда пайда болгон.
Оба вышли из европейского Просвещения.
Жер тилкесине укук төмөнкүлөр боюнча пайда болот:
Право на земельный участок должен быть создан:
пайда көздөгөн атайын кылмыш үчүн соттуулугу болбогон
тех, кто не корыстной и умышленного записи преступности.
• пайда алуучу компаниянын иш-аракеттеринин жакшыртуусуна
• укрепление потенциала бенефициаров проекта в выполнении своей деятельности
23%ында таптакыр пайда алышпайт же банкроттук чегинде турушат.
23% не имели никакого дохода вообще, либо находятся на грани банкротства.
Тескерисинче, биз диндерибизге пайда келтирип жатабыз деп ойлойм.
Наоборот, я считаю, что мы делаем хорошие вещи для наших религий.
Муниципалдык менчик укугунун пайда болушу жана мамлекеттик каттоо.
Создание и государственная регистрация права муниципальной собственности.
Мындай укук автордо же анын мурасчыларында ар бир он жылда пайда болот.
Автор или его наследники имеют возможность воспользоваться этим правом, каждые десять лет.
Интеллектуалдык менчиктин объектилерине укук пайда болушу үчүн негиздер
Основания возникновения прав на объекты интеллектуальной собственности
Бүгүнкү күн менен Түпкүлүктүү Америка Элинин тарыхында жаңы доор пайда болду.
С этого события, новая эра в истории коренных американцев стали.
Камсыздандырылуучу жана пайда алуучунун келишим боюнча милдеттенмелерин аткарышы
Выполнение обязательств по договору Страхователем и Выгодоприобретателем
Мажбурланган сервитут ыйгарым укуктуу органдын чечиминин негизинде пайда болушу мүмкүн.
Принудительный сервитут может возникать на основании решения уполномоченного органа.
Примеры переводов: пайда
Кыргызский
Английский
пайда;
profit;
пайда болуу;
originate;
Жер тилкесине укуктун пайда болушу
Creation of the Right to Land Plot
Уюм укуктарынын пайда болушу жана токтотулушу
Perfection and Termination of Real Rights
Экөө тең Европанын Агартуу доорунда пайда болгон.
Both come out of the European Enlightenment.
Жер тилкесине укук төмөнкүлөр боюнча пайда болот:
The right to land plot shall be created by:
пайда көздөгөн атайын кылмыш үчүн соттуулугу болбогон
those without a mercenary and willful crime record.
• пайда алуучу компаниянын иш-аракеттеринин жакшыртуусуна
• strengthening the project beneficiary's capacity in performing its activities
23%ында таптакыр пайда алышпайт же банкроттук чегинде турушат.
23% have had no profit at all or are on the verge of bankruptcy.
Тескерисинче, биз диндерибизге пайда келтирип жатабыз деп ойлойм.
On the contrary, I think we are doing good things for our religions.
Муниципалдык менчик укугунун пайда болушу жана мамлекеттик каттоо.
Creation and state registration of the municipal ownership right.
Мындай укук автордо же анын мурасчыларында ар бир он жылда пайда болот.
The author or his heirs shall have an opportunity to exercise such right every ten years.
Интеллектуалдык менчиктин объектилерине укук пайда болушу үчүн негиздер
Grounds for Arising of Rights to Objects of Intellectual Property
Бүгүнкү күн менен Түпкүлүктүү Америка Элинин тарыхында жаңы доор пайда болду.
With this event, a new era in Native American history began.
Камсыздандырылуучу жана пайда алуучунун келишим боюнча милдеттенмелерин аткарышы
Performance of Obligations under the Contract by the Insured and Beneficiary
Мажбурланган сервитут ыйгарым укуктуу органдын чечиминин негизинде пайда болушу мүмкүн.
A coercive easement may arise on the basis of a decision of the authorized agency.
Также найдены следующие похожие слова на Кыргызском языке
strtoupper(KG)
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
пайда