Примеры переводов: Эсептешүү банкы Settlement bank
Кыргызский
Русский
Кабыл алуучунун банкы
Банк получателя
АӨБ Азия өнүктүрүү банкы
АБР Азиатский банк развития
Соода белгиси (тейлөө банкы)
Торговая марка (знак обслуживания)
КЫРГЫЗ РЕСПУБЛИКАСЫНЫН УЛУТТУК БАНКЫ
НАЦИОНАЛЬНЫЙ БАНК КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ
Кыргыз Республикасынын Улуттук банкы
Национальный банк Кыргызской Республики
Келишилген бүтүм боюнча эсептешүү күнү.
Дата расчетов по заключенной сделке.
Кыргыз банкы төмөнкү кызматтарды аткарат:
Банк Кыргызстана имеет следующие функции:
Кыргыз Республикасынын Улуттук банкы жөнүндө
О Национальном банке Кыргызской Республики
Акыркы эсептешүү жүргүзүлүүгө тийиш болгон күн.
Дата, в которую должен быть проведен окончательный расчет.
Кыргыз банкы жүргүзгөн саясат жөнүндөгү маалымат
Сведения о политике с последующим Банка Кыргызстана
коммерциялык банктарда эсептешүү (аманаттык) эсептерин ачууга жана кармап турууга;
Открыть и сохранить расчет (депозитные) счета в коммерческих банках;
Ошол ишканага тиешелүү, бирок анын эсептешүү эсебине чегериле элек акча каражаттары.
Денежные средства, принадлежащие данному предприятию, но еще не зачисленные на его расчетный счет.
Кыргыз банкы ай сайын кошмо балансын жалпыга маалымдоо каражаттарында жарыялап турат.
Банк Кыргызстана публикует сводный баланс в средствах массовой информации ежемесячно.
консультанттар үчүн керектелүүчү негазги кызматкерлердин убактысын эсептешүү чыгымдары;
оценка уровня ключевых входов персонала, необходимого консультантов;
Кыргыз банкы Кыргыз Республикасынын аймагында накта акча жүгүртүүнү уюштуруу максатында:
Для организации денежного обращения на территории Кыргызской Республики, Банк Кыргызстана:
Кыргыз банкы башка мамлекеттердин акча бирдиктерине карата сомдун расмий курсун жарыялайт.
Банк Кыргызстана объявляет официальный курс обмена между сомов и других валют.
М2 акча топтому плюс эсептешүү (күндөлүк) эсептер жана резиденттердин чет өлкө валютасындагы депозиттери.
Денежный агрегат М2 плюс расчетные (текущие) счета и депозиты резидентов в иностранной валюте.
Казыналык Кыргызстандын Улуттук Банкы менен макулдашып ушундай иш аракеттерди башкаруу үчүн жобо иштеп чыгат.
Казначейство сформулировать процедуры рассмотрения таких сделок в консультации с Национальным банком Кыргызстана.
Казыналык Кыргызстандын Улуттук Банкы менен тыгыз кызматташтыкта өкмөттүк баалуу кагаздардын чыгаруусун жөнгө салат.
Казначейство регулирует выпуска государственных ценных бумаг в тесном сотрудничестве с Национальным банком Кыргызстана.
Кыргызстандын Улуттук банкы, башка мекеме же жак Казыналыктын буйругусуз ушул эсептер боюнча иш-чараларды жүргүзүүгө укуксуз.
Ни Национальный банк Кыргызстана, ни любое другое учреждение или лицо не имеют права работать с этими счетами
Примеры переводов: Эсептешүү банкы Settlement bank
Кыргызский
Английский
Кабыл алуучунун банкы
Recipient's bank
АӨБ Азия өнүктүрүү банкы
ADB Asian Development Bank
Соода белгиси (тейлөө банкы)
Trade Mark (Service Mark)
КЫРГЫЗ РЕСПУБЛИКАСЫНЫН УЛУТТУК БАНКЫ
NATIONAL BANK OF THE KYRGYZ REPUBLIC
Кыргыз Республикасынын Улуттук банкы
National Bank of the Kyrgyz Republic
Келишилген бүтүм боюнча эсептешүү күнү.
Кыргыз банкы төмөнкү кызматтарды аткарат:
The Bank of Kyrgyzstan shall have the following functions:
Кыргыз Республикасынын Улуттук банкы жөнүндө
On the National Bank of the Kyrgyz Republic
Акыркы эсептешүү жүргүзүлүүгө тийиш болгон күн.
Кыргыз банкы жүргүзгөн саясат жөнүндөгү маалымат
Information on the policy followed by the Bank of Kyrgyzstan
коммерциялык банктарда эсептешүү (аманаттык) эсептерин ачууга жана кармап турууга;
Open and maintain settlement (deposit) accounts with commercial banks;
Ошол ишканага тиешелүү, бирок анын эсептешүү эсебине чегериле элек акча каражаттары.
Кыргыз банкы ай сайын кошмо балансын жалпыга маалымдоо каражаттарында жарыялап турат.
The Bank of Kyrgyzstan shall publish its consolidated balance sheet in through the mass media on a monthly basis.
консультанттар үчүн керектелүүчү негазги кызматкерлердин убактысын эсептешүү чыгымдары;
an estimate of the level of key staff inputs required of the consultants;
Кыргыз банкы Кыргыз Республикасынын аймагында накта акча жүгүртүүнү уюштуруу максатында:
To organize the money circulation on the territory of the Kyrgyz Republic, the Bank of Kyrgyzstan shall:
Кыргыз банкы башка мамлекеттердин акча бирдиктерине карата сомдун расмий курсун жарыялайт.
The Bank of Kyrgyzstan shall announce the official rate of exchange between som and other currencies.
М2 акча топтому плюс эсептешүү (күндөлүк) эсептер жана резиденттердин чет өлкө валютасындагы депозиттери.
Казыналык Кыргызстандын Улуттук Банкы менен макулдашып ушундай иш аракеттерди башкаруу үчүн жобо иштеп чыгат.
The Treasury shall formulate procedures for handling such transactions in consultation with the National Bank of Kyrgyzstan.
Казыналык Кыргызстандын Улуттук Банкы менен тыгыз кызматташтыкта өкмөттүк баалуу кагаздардын чыгаруусун жөнгө салат.
The Treasury shall regulate issuance of Government securities in close cooperation with the National Bank of Kyrgyzstan.
Кыргызстандын Улуттук банкы, башка мекеме же жак Казыналыктын буйругусуз ушул эсептер боюнча иш-чараларды жүргүзүүгө укуксуз.
Neither the National Bank of Kyrgyzstan nor any other institution or person shall have the authority to operate these accounts
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Эсептешүү банкы Settlement bank