Примеры переводов: Радиациялык булактар
Кыргызский
Русский
3-БӨЛҮМ – РАДИАЦИЯЛЫК КООПСУЗДУК
ТРЕТИЙ РАЗДЕЛ - радиационная безопасность
Мыйзам актыларында тыюу салынбаган башка булактар.
Другие источники, не запрещенные законодательством.
Азыр бизде, ар түрдүү булактар боюнча 1400дөн 1700гө чейин сайттар бар.
В настоящее время, по разным источникам, мы имеем от 1400 до 1700 веб-сайтов.
Жыйынтыктарды чыгаруу кээде мелдештердин натыйжаларын расмий булактар тарабынан ырасталышы керек болгондуктан өтө кеч жасалышы мүмкүн экенине көңүл бөлүшүңүздү суранабыз.
Пожалуйста, обратите внимание, что подведение иногда могут быть сделаны слишком поздно, так как результаты соревнований должны быть подтверждены официальными источниками.
Кыргызпатенттин ишин каржылоочу булактар болуп мамлекеттик бюджеттин каражаттары, патенттик алымдар, ошондой эле Кыргызпатент көрсөткөн кызмат жана берген материалдар үчүн төлөөлөр эсептелет.
Источниками финансирования деятельности Кыргызпатента являются средства республиканского бюджета, патентные пошлины, а также плата за услуги и материалы, предоставляемые Кыргызпатентом и других внебюджетных источников.
Кыргызпатенттин ишин каржылоонун булактары болуп республикалык бюджет каражаттары, патенттик алымдар, Кыргызпатент тарабынан көрсөтүлүүчү кызматтар жана материалдар үчүн төлөнүүчү акылар жана башка бюджеттен тышкаркы булактар эсептелет.
Источниками финансирования деятельности Кыргызпатента являются средства республиканского бюджета, патентные пошлины, плата за услуги и материалы, предоставляемые Кыргызпатентом и других внебюджетных источников.
Кыргыз Республикасынын суу объектилерине анын аймагындагы суулар, көлдөр, мөңгүлөр, карлар, саздар, саздар, жердин үстүнө чыккан булактар, ошондой эле жер астындагы суулар топтолгон зоналар, анын ичинде дарылык-минералдык жана жылуу суулар кирет.
Водные объекты Кыргызской Республики должны включать реки, озера, ледники, снежные заносы, болота и другие поверхностные источники, а также зоны грунтовых вод в том числе минеральных и термальных вод.
Примеры переводов: Радиациялык булактар
Кыргызский
Английский
3-БӨЛҮМ – РАДИАЦИЯЛЫК КООПСУЗДУК
SECTION THREE - RADIATION SAFETY
Мыйзам актыларында тыюу салынбаган башка булактар.
Other sources which are not prohibited by legislation.
Азыр бизде, ар түрдүү булактар боюнча 1400дөн 1700гө чейин сайттар бар.
Nowadays according to different sources, we have 1400 to 1700 web sites.
Жыйынтыктарды чыгаруу кээде мелдештердин натыйжаларын расмий булактар тарабынан ырасталышы керек болгондуктан өтө кеч жасалышы мүмкүн экенине көңүл бөлүшүңүздү суранабыз.
Please note that the summing-up can sometimes be made too late, as the results of competitions to be confirmed by official sources.
Кыргызпатенттин ишин каржылоочу булактар болуп мамлекеттик бюджеттин каражаттары, патенттик алымдар, ошондой эле Кыргызпатент көрсөткөн кызмат жана берген материалдар үчүн төлөөлөр эсептелет.
The sources of funding the activities of Kyrgyzpatent shall be means of republican budget, patent fees as well as payment for services and materials provided by Kyrgyzpatent and other non-budget sources.
Кыргызпатенттин ишин каржылоонун булактары болуп республикалык бюджет каражаттары, патенттик алымдар, Кыргызпатент тарабынан көрсөтүлүүчү кызматтар жана материалдар үчүн төлөнүүчү акылар жана башка бюджеттен тышкаркы булактар эсептелет.
The sources of financing the activities of the Kyrgyzpatent shall be means of republican budget, patent fees, payment for services and materials provided by Kyrgyzpatent and other non-budget sources.
Кыргыз Республикасынын суу объектилерине анын аймагындагы суулар, көлдөр, мөңгүлөр, карлар, саздар, саздар, жердин үстүнө чыккан булактар, ошондой эле жер астындагы суулар топтолгон зоналар, анын ичинде дарылык-минералдык жана жылуу суулар кирет.
The water objects of the Kyrgyz Republic shall include rivers, lakes, glaciers, snow drifts, swamps and other surface sources as well as zones of subsoil water including mineral and thermal water.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Радиациялык булактар