-
Азчылыктын өкмөтү
-
АЗЧЫЛЫКТЫН ӨКМӨТҮ – парламенттардык мамлекеттерде парламентте көпчүлүктү камсыз кыла албаган партия же партиялардын коалициясы тарабынан түзүлгөн өкмөт; мында партиялар (же жетишерлик таасири бар бир партия) бул өкмөттү парламентте добуш берүү аркылуу (белгилүү шарттарда) колдоого алууга убада кылат.
Примеры переводов: Азчылыктын өкмөтү
Кыргызский
Русский
Кыргыз Республикасынын Өкмөтү
Правительство КР
Кыргыз Республикасынын өкмөтү
Правительство КР
Кыргыз Республикасынын Өкмөтү.
Правительство Кыргызской Республики.
Кыргыз Республикасынын Өкмөтү:
Правительство Кыргызской Республики:
Кыргыз Республикасынын Өкмөтү токтом кылат:
Правительство указов КР:
АКШнын өкмөтү Фуркатта көчөнү жарыктандырат
Правительство США огни улиц в Фуркат
Кыргыз Республикасынын Өкмөтү эки айлык мөөнөттө:
Правительство КР, будет в течение двух месяцев:
АКШ Өкмөтү Өзгөндүн көчө жарыктандыруу кызматын колдоодо
Правительство США поддерживает уличный свет сервисной компании в Узгене
Анын өкмөтү акчанын санын өзүнүн чыгымдары үчүн көбөйтүүнү каалайт.
Его правительство хочет, чтобы собрать деньги для некоторых из своих расходов.
АКШнын Өкмөтү Кыргызстандын түштүгүндө 7- эл аралык көргөзмөнү колдойт
США поддерживают 7-й международной сельскохозяйственной выставке на юге Кыргызстана
Кыргыз Республикасынын Өкмөтү жана ага баш ийген аткаруу бийлик органдары;
Правительство Кыргызской Республики и подчиненных ему органов исполнительной власти;
Кыргыз Республикасынын Өкмөтү эки айлык мөөнөттө төмөнкүлөрдү иштеп чыксын
Правительство КР должно разработать в течение двух месяцев следующие
Комиссиянын корутундусу Кыргыз Республикасынын Өкмөтү тарабынан бекитилет.
Мнению Комитета утверждается Правительством КР.
Жерлерди коргоонун тартиби Кыргыз Республикасынын Өкмөтү тарабынан белгиленет.
Порядок охраны земель устанавливается Правительством Кыргызской Республики.
АКШ Өкмөтү Кыргыз Республикасында үрөн өндүрүшүн колдоо Программасын ачып жатат
Правительство США запускает программу поддержки производства семян в КР
Аталган документтердин формалары Кыргыз Республикасынын Өкмөтү тарабынан бекитилет.
Формы указанных документов утверждаются Правительством Кыргызской Республики.
Кондоминиумдун уставынын үлгүсү Кыргыз Республикасынын Өкмөтү тарабынан белгиленет.
Модель устав товарищества устанавливается Правительством Кыргызской Республики.
АКШнын Өкмөтү Жалал-Абат шаар мэриясынын көчө жарыгын жакшыртуу аракетине көмөк көрсөтөт
Правительство США поддерживает усилия Джалал-Абадской муниципальные власти, чтобы улучшить уличный свет Services
Ошентип Германия өкмөтү, башка мамлекеттер сыяктуу бааларды көзөмөлдөө системин колдонгон.
Таким образом, правительство Германии, а также другие, прибегают к регулирования цен.
Класстык чендерди берүүнүн тартиби Кыргыз Республикасынын Өкмөтү бекиткен жободо аныкталат.
Процедура присуждения классных чинов определяется Положением, утвержденным Правительством Кыргызской Республики.
Примеры переводов: Азчылыктын өкмөтү
Кыргызский
Английский
Кыргыз Республикасынын Өкмөтү
The Government of the Kyrgyz Republic
Кыргыз Республикасынын өкмөтү
The government of the Kyrgyz Republic
Кыргыз Республикасынын Өкмөтү.
the Government of the Kyrgyz Republic.
Кыргыз Республикасынын Өкмөтү:
The Government of the Kyrgyz Republic shall:
Кыргыз Республикасынын Өкмөтү токтом кылат:
The Government of the Kyrgyz Republic decrees:
АКШнын өкмөтү Фуркатта көчөнү жарыктандырат
U.S. Government Lights Streets in Furkat
Кыргыз Республикасынын Өкмөтү эки айлык мөөнөттө:
The Government of the KR, will within two months:
АКШ Өкмөтү Өзгөндүн көчө жарыктандыруу кызматын колдоодо
U.S. Government Supports Street Light Services in Uzgen
Анын өкмөтү акчанын санын өзүнүн чыгымдары үчүн көбөйтүүнү каалайт.
Its government wants to raise money for some of its expenses.
АКШнын Өкмөтү Кыргызстандын түштүгүндө 7- эл аралык көргөзмөнү колдойт
U.S. Supports the 7th International Agricultural Exhibition in the South of Kyrgyzstan
Кыргыз Республикасынын Өкмөтү жана ага баш ийген аткаруу бийлик органдары;
the Pravitel'stvo of the Kyrgyz Republic and subordinate bodies of executive power;
Кыргыз Республикасынын Өкмөтү эки айлык мөөнөттө төмөнкүлөрдү иштеп чыксын
The Government of the Kyrgyz Republic shall develop within two months the following
Комиссиянын корутундусу Кыргыз Республикасынын Өкмөтү тарабынан бекитилет.
Opinion of the committee shall be approved by the Kyrgyz Republic Government.
Жерлерди коргоонун тартиби Кыргыз Республикасынын Өкмөтү тарабынан белгиленет.
The procedure for land protection shall be established by the Government of the Kyrgyz Republic.
АКШ Өкмөтү Кыргыз Республикасында үрөн өндүрүшүн колдоо Программасын ачып жатат
U.S. Government Launches Seed Production Assistance Program in the Kyrgyz Republic
Аталган документтердин формалары Кыргыз Республикасынын Өкмөтү тарабынан бекитилет.
Forms of specified documents shall be approved by the Government of the Kyrgyz Republic.
Кондоминиумдун уставынын үлгүсү Кыргыз Республикасынын Өкмөтү тарабынан белгиленет.
Model bylaws of a partnership shall be established by the Government of the Kyrgyz Republic.
АКШнын Өкмөтү Жалал-Абат шаар мэриясынын көчө жарыгын жакшыртуу аракетине көмөк көрсөтөт
U.S. Government Supports the Jalal-Abad Municipal Government’s Efforts to Improve Street Light Services
Ошентип Германия өкмөтү, башка мамлекеттер сыяктуу бааларды көзөмөлдөө системин колдонгон.
Therefore, the German government, as well as others, resorted to price controls.
Класстык чендерди берүүнүн тартиби Кыргыз Республикасынын Өкмөтү бекиткен жободо аныкталат.
The procedure for awarding of class ranks shall be determined by the Regulation approved by the Government of the Kyrgyz Republic.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Азчылыктын өкмөтү