Котормолордун мисалдары: кесел табуу
Кыргызча
Орусча
табуу;
изловчиться;
ойлоп табуу;
придумать;
Үн файлын табуу мγмкγн эмес .
Не можете найти аудиофайл.
Патентти жараксыз деп табуу жана анын колдонулушун токтотуу
Аннулирование и прекращение патентах
Патентти жараксыз деп табуу жана анын колдонулушун токтотуу
Аннулирование и прекращение патентов
Жарышчылардын кайсынысы бир тегеректи баарынан бат өтөрүн табуу зарыл.
Надо прогнозировать, кто из гонщиков сделает один круг быстрее, чем другие.
- коррупциялык укук бузуунун алдын алуу, ошондой эле аларды табуу жана жоюу;
- Предотвращение коррупции правонарушений, его выявления и пресечения;
Белгилүү бир жарышчы дистанциядан чыгабы же чыкпайбы деп табуу сунуш кылынат.
Предлагается угадать, действительно ли один конкретный гонщик выпадают из гонки.
Эгерде ойлоп табуу техниканын деңгээлинде белгисиз болсо, ал жаңы деп эсептелет.
Изобретение считается новым, если оно не известно из уровня техники.
Сунуштар үчүн жакшыраак макалаларды табуу үчүн Уикипедиянын колдонмосун караңыз.
См руководство Википедии написанию статей лучше для предложений.
Кызматтык ойлоп табуу, пайдалуу модель, өнөр жай үлгүсү жаралгандыгы жөнүндө жалдоочуга кабарлоо
Уведомление работодателя о создании служебное изобретение, полезную модель, промышленный образец
Цифралар менен материалдардын артында турган маалыматтарды табуу үчүн математикалык амалдар керек.
Они должны математические механику, чтобы найти значение позади фигур и данных.
Эгерде ойлоп табуу техниканын деңгээлинен ачык көрүнүп турбаса, ал ойлоп табуучулук деңгээлге ээ болот.
Изобретение будет рассматриваться как имеющий изобретательский уровень, если оно явным образом не следует из уровня техники.
селекциялык жетишкендикти түзүү (чыгаруу же табуу) максатында ага атайын жүктөлгөн милдеттерди аткарса,
#ИМЯ?
жарандык жоопкерчилик тобокелдиги камсыздандырылган жаранды ишке жараксыз деп табуу же жарактуулугун чектөө.
признание оперативного неспособности или частичной способности человека, риск гражданской ответственности застрахован.
Дин тутуу эркиндигине байланыштуу маалыматтар Кыргызстан боюнча издеп табуу тутумдарынын жардамы менен аткарылды.
Поиск информации в Кыргызстане, связанных с религиозной свободы было сделано с помощью поисковых систем.
Эгерде биз ушундай негизги аныктаманы кабыл алсак, азыркы учурда Кыргызстанда бизнес-инкубаторлорду табуу кыйын болот.
Если мы принимаем эти основные факторы, реальные бизнес-инкубаторы трудно найти в Кыргызстане.
Кызматтык ойлоп табуу, пайдалуу модель, өнөр жай үлгүсү жаралгандыгы жөнүндө кабарлоону жалдоочу тарабынан карап чыгуу
Рассмотрение Заказчиком извещения о создании служебное изобретение, полезную модель, промышленный образец
Утуу үчүн программада көрсөтүлгөн гол/упай/геймдердин ж.у.с. санынан көп, аз же барабар киргизилерин/топтолорун/ойнолорун табуу керек.
Чтобы выиграть, нужно угадать, будет ли он быть сделаны / собраны / получила больше, меньше или равно количеству забитых / оценки / игр и т.д., чем установленная в программе.
Бүгүнкү күндө партиядан көрсөтүлүү ар бир депутаттыкка талапкер үчүн - бийликке карай жылуу үчүн алда канча ыңгайлуу каналды табуу гана.
На данный момент выдвижение кандидата от партии не более, чем найти наиболее удобный канал работает за власть.
Котормолордун мисалдары: кесел табуу
Кыргызча
Англисче
табуу;
contrive;
ойлоп табуу;
think up;
Үн файлын табуу мγмкγн эмес .
Can not find audio file .
Патентти жараксыз деп табуу жана анын колдонулушун токтотуу
Invalidation and Termination of Patents
Патентти жараксыз деп табуу жана анын колдонулушун токтотуу
Invalidation and Termination of Patents
Жарышчылардын кайсынысы бир тегеректи баарынан бат өтөрүн табуу зарыл.
It is necessary to forecast, who of the racers will make one lap faster than the others.
- коррупциялык укук бузуунун алдын алуу, ошондой эле аларды табуу жана жоюу;
- prevention of corruption delinquency, its identification and suppression;
Белгилүү бир жарышчы дистанциядан чыгабы же чыкпайбы деп табуу сунуш кылынат.
It is proposed to guess, whether or not one specific racer fall out from the race.
Эгерде ойлоп табуу техниканын деңгээлинде белгисиз болсо, ал жаңы деп эсептелет.
An invention shall be considered new if it is not known from the standard of technology.
Сунуштар үчүн жакшыраак макалаларды табуу үчүн Уикипедиянын колдонмосун караңыз.
See Wikipedia's guide to writing better articles for suggestions.
Кызматтык ойлоп табуу, пайдалуу модель, өнөр жай үлгүсү жаралгандыгы жөнүндө жалдоочуга кабарлоо
Notification of the Employer on Creation of Employee's Invention, Utility Model and Industrial Design
Цифралар менен материалдардын артында турган маалыматтарды табуу үчүн математикалык амалдар керек.
They need math mechanics to find the meaning behind figures and data.
Эгерде ойлоп табуу техниканын деңгээлинен ачык көрүнүп турбаса, ал ойлоп табуучулук деңгээлге ээ болот.
An invention shall be considered as having an inventive level if it does not obviously follow from the standard of technology.
селекциялык жетишкендикти түзүү (чыгаруу же табуу) максатында ага атайын жүктөлгөн милдеттерди аткарса,
- executed the duties with which he was specially entrusted in order to create breeding achievement.
жарандык жоопкерчилик тобокелдиги камсыздандырылган жаранды ишке жараксыз деп табуу же жарактуулугун чектөө.
acknowledgment of operational incapability or partial capability of the person whose risk of civil liability was insured.
Дин тутуу эркиндигине байланыштуу маалыматтар Кыргызстан боюнча издеп табуу тутумдарынын жардамы менен аткарылды.
Search of information for Kyrgyzstan related to religious freedom was made with the help of search systems.
Эгерде биз ушундай негизги аныктаманы кабыл алсак, азыркы учурда Кыргызстанда бизнес-инкубаторлорду табуу кыйын болот.
If we accept these basic factors, real business incubators are hard to find in Kyrgyzstan.
Кызматтык ойлоп табуу, пайдалуу модель, өнөр жай үлгүсү жаралгандыгы жөнүндө кабарлоону жалдоочу тарабынан карап чыгуу
Consideration by the Employer of the Notification on Creation of Employee's Invention, Utility Model and Industrial Design
Утуу үчүн программада көрсөтүлгөн гол/упай/геймдердин ж.у.с. санынан көп, аз же барабар киргизилерин/топтолорун/ойнолорун табуу керек.
To win, it is necessary to guess, will it be made/collected/ gained more, less or equal number of goals/scores/games etc than set in the program.
Бүгүнкү күндө партиядан көрсөтүлүү ар бир депутаттыкка талапкер үчүн - бийликке карай жылуу үчүн алда канча ыңгайлуу каналды табуу гана.
At the moment the nomination of a candidate from a party is no more than finding the most convenient channel of running for power.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
кесел табуу