Котормолордун мисалдары: жооп берүүчү түзүлүш
Кыргызча
Орусча
берүүчү
дающий
Кеңеш берүүчү:
Консультант:
жарык берүүчү аспаптар
устройство освещения
Суроолорго жооп бериңиз
Ответьте на вопросы
Болжолдуу үч жооп болгон:
Три возможных ответов были:
күрөө келишиминде - күрөөгө берүүчү;
Залогодатель - в залоге;
кайра даректешкен чалууга жооп жок .
Позвоните направлены на не ответил.
Лизинг берүүчү төмөнкүлөргө укуктуу:
Лизингодатель имеет право:
Ассоциациянын талаптарына жооп берген
удовлетворительным для Ассоциации.
Бул суроого так жооп берүү мүмкүн эмес.
Вопрос не может быть решен точно.
Жооп күтүлгөндөн алда канча ашып түштү.
Ответ намного превзошел ожидания.
Лизинг берүүчү төмөнкүлөргө милдеттүү:
Арендодатель отвечает за следующее:
квалификациялык талаптарга жооп бербейт
не соответствуют квалификационным требованиям;
Эгер алар туура жооп берсе, аларга бир упай.
Если они получить правильный ответ, дать им одно очко.
белекке берүү келишиминде - белекке берүүчү;
донор - в договоре пожертвования;
кайра даректешкен чалууга жооп бере албайт .
Позвоните направлены на недоступен.
Атрибуция «Ким айтты?» деген суроого жооп берет.
Приписывание отвечает на вопрос "Кто говорит?".
Бир сааттын ичинде алар суроолорго жооп беришти.
Во время одного часа они отвечали на вопросы.
эгер жооп жок болсо, чакырууну кайра даректештирүү .
Переадресация при отсутствии ответа.
Силердин суроолоруңарга жооп бергенге аракет кылам.
Я постараюсь ответить на ваши вопросы.
Котормолордун мисалдары: жооп берүүчү түзүлүш
Кыргызча
Англисче
берүүчү
giving
Кеңеш берүүчү:
Consultant:
жарык берүүчү аспаптар
lighting apparatus
Суроолорго жооп бериңиз
Answer the questions
Болжолдуу үч жооп болгон:
Three possible answers were:
күрөө келишиминде - күрөөгө берүүчү;
pledgor - in pledge agreement;
кайра даректешкен чалууга жооп жок .
Call forwarded on not reply .
Лизинг берүүчү төмөнкүлөргө укуктуу:
A lessor shall have the right:
Ассоциациянын талаптарына жооп берген
satisfactory to the Association.
Бул суроого так жооп берүү мүмкүн эмес.
The question cannot be answered precisely.
Жооп күтүлгөндөн алда канча ашып түштү.
The response far exceeded expectations.
Лизинг берүүчү төмөнкүлөргө милдеттүү:
A lessor responsible for the following:
квалификациялык талаптарга жооп бербейт
do not meet the qualification requirements;
Эгер алар туура жооп берсе, аларга бир упай.
If they get the right answer, give them one point.
белекке берүү келишиминде - белекке берүүчү;
donor - in donation contract;
кайра даректешкен чалууга жооп бере албайт .
Call forwarded on not reachable .
Атрибуция «Ким айтты?» деген суроого жооп берет.
Attribution answers the question "Who says?".
Бир сааттын ичинде алар суроолорго жооп беришти.
During one hour they answered the questions.
эгер жооп жок болсо, чакырууну кайра даректештирүү .
Call divert when no answer .
Силердин суроолоруңарга жооп бергенге аракет кылам.
I will try to answer to your questions.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
жооп берүүчү түзүлүш