-
Тынчтык келишими
-
ТЫНЧТЫК КЕЛИШИМИ – согуш абалын юридикалык жактан токтотуучу жана согушуп жаткан мамлекеттердин тынчтык мамилелерин калыбына келтирүүчү эларалык келишимдин түрү. Эреже катары, Т. к. согуштук аракеттерди токтотууга, аймактык маселелерди жөнгө салууга, согуш келтирген зыяндарды калыбына келтирүүгө, согуш туткундарын кайтарып берүүгө, согуш кылмышкерлерин жоопко тартууга ж. б. токтом чыгарат. Т. к. прелиминардык (адепки) же биротоло бүткөн болуусу мүмкүн.
Котормолордун мисалдары: Тынчтык келишими
Кыргызча
Орусча
тынчтык;
отдых;
Тынчтык корпусу
Корпус мира
шериктештик келишими
Договор партнерства
Тынчтык корпусуна 50 жыл
50 лет Корпуса мира
Агенттик Комиссия келишими
Договор поручения комиссии
Тынчтык корпусу: кийинки 50 жыл
Корпус мира: в ближайшие 50 лет
Унаа экспедициясынын келишими
Договор Forwarding
6 Тынчтык корпусу: кийинки 50 жыл
Корпус мира: в ближайшие 50 лет
Өмүрдү камсыздандыруу келишими
Договор страхования жизни
Мүлктүк камсыздандыруу келишими
Договор страхования имущества
согуш жана тынчтык маселелерин чечүү;
решение вопросов войны и мира;
Лизинг келишими жазуу жүзүндө түзүлөт.
Договор аренды должен быть сделан в письменной форме.
Комиссия келишими жазуу жүзүндө түзүлөт.
Договор комиссии заключается в письменной форме.
Аарон Уильямс - тынчтык корпусунун директору.
Аарон С. Уильямс является директором Корпуса мира.
ААРОН С.уИЛЬЯМС, ТЫНЧТЫК КОРПУСУНУН ДИРЕКТОРУ
ААРОН С. Уильямс, директор Корпуса мира
Унаа экспедициясынын келишими жазуу жүзүндө түзүлөт.
Договор экспедирования заключается в письменной форме.
Камсыздандыруу келишими кат жүзүндө түзүлүүгө тийиш.
Договор страхования должен быть заключен в письменной форме.
Тынчтык Корпусунун миссиясы уникалдуу бойдон калууда.
Миссия Корпуса Мира 'остается уникальным.
Жөнөкөй шериктештик келишими жазуу түрүндө түзүлүшү керек.
Договор партнерства должны быть совершены в письменной форме.
Жөнөкөй шериктештик келишими төмөнкү учурларда токтотулат:
Договор товарищества прекращается в следующих случаях:
Котормолордун мисалдары: Тынчтык келишими
Кыргызча
Англисче
тынчтык;
rest;
Тынчтык корпусу
Peace Corps
шериктештик келишими
Partnership Contract
Тынчтык корпусуна 50 жыл
50 Years of the Peace Corps
Агенттик Комиссия келишими
Contract of Commission Agency
Тынчтык корпусу: кийинки 50 жыл
Peace Corps: The Next 50 Years
Унаа экспедициясынын келишими
Contract of Forwarding
6 Тынчтык корпусу: кийинки 50 жыл
Peace Corps: The Next 50 Years
Өмүрдү камсыздандыруу келишими
Contract of Life Insurance
Мүлктүк камсыздандыруу келишими
Contract of Property Insurance
согуш жана тынчтык маселелерин чечүү;
deciding matters of war and peace;
Лизинг келишими жазуу жүзүндө түзүлөт.
A lease agreement shall be made in writing.
Комиссия келишими жазуу жүзүндө түзүлөт.
The contract of commission agency shall be in writing.
Аарон Уильямс - тынчтык корпусунун директору.
Aaron S. Williams is director of the Peace Corps.
ААРОН С.уИЛЬЯМС, ТЫНЧТЫК КОРПУСУНУН ДИРЕКТОРУ
AARON S. WILLIAMS, DIRECTOR OF THE PEACE CORPS
Унаа экспедициясынын келишими жазуу жүзүндө түзүлөт.
The contract of forwarding shall be in writing.
Камсыздандыруу келишими кат жүзүндө түзүлүүгө тийиш.
Contract of insurance must be entered into in writing.
Тынчтык Корпусунун миссиясы уникалдуу бойдон калууда.
The Peace Corps' mission remains unique.
Жөнөкөй шериктештик келишими жазуу түрүндө түзүлүшү керек.
Partnership contract must be entered into in writing.
Жөнөкөй шериктештик келишими төмөнкү учурларда токтотулат:
Partnership contract shall be terminated in following cases:
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Тынчтык келишими