Меню
Эл-Сөздүк

Аффилирленген жак

АФФИЛИРЛЕНГЕН ЖАК – аргандай жеке же юридикалык жак (ага берилген ыйгарым укуктун чегинде ошол жактын ишине контролдук кылуучу мамлекеттик органдан тышкары), ошол жак тарабынан кабыл алына турган тике жана/же кыйыр түрдө аныктоого жана/же кабыл алынып жаткан чечимге таасир көрсөтүүгө, анын ичинде келишимден же дагы башка бүтүмдөн улам таасир көрсөтүүгө укуктуу болгон жак, ошондой эле ошол жакка карата ошондой эле укуктары бар ар кандай жеке же юридикалык жак. Акционердик коомдун А. ж-ы деп милдеттүү түрдө анын 5 жана андан ашык пайызындагы добуш берүү акцияларына ээ болгон кызмат адамы акционер деп таанылат.

Аффилирленген жак

Аффилированное лицо

Котормолордун мисалдары: Аффилирленген жак

Кыргызча Орусча
Кыргыз Республикасындагы банктык топ, бул:
Улуттук банктан лицензия алган банктан, анын туунду жана/же караштуу компанияларынан, ошондой эле алардын аффилирленген жактарынан турган топ;
Кыргыз Республикасынын аймагында түзүлгөн банктык холдингдик компаниялардан, Улуттук банктан лицензияланган банк болуп саналган туунду жана/же караштуу компаниялардын биринен турган топ;
банкты кошо камтыган, банк жана/же финансылык ишкердикти жүргүзүшкөн юридикалык жактардын тобу. Бир эле юридикалык жак же жеке адам өз алдынча же башка жактар менен биргелешип аларга контролдукту жүзөгө ашырат.
Банковская группа в Кыргызской Республике:
группа, состоящая из банка, лицензируемого Национальным банком, и его дочерних и/или зависимых компаний, а также их аффилированных лиц;
группа, состоящая из банковской холдинговой компании, созданной на территории Кыргызской Республики, одной из дочерних и/или зависимых компаний которой является банк, лицензируемый Национальным банком;
группа юридических лиц, занимающихся банковской и/или финансовой деятельностью, которая также включает банк, контроль над которыми осуществляет одно и то же юридическое или физическое лицо, единолично или совместно с другими лицами.

Котормолордун мисалдары: Аффилирленген жак

Кыргызча Англисче
Кыргыз Республикасындагы банктык топ, бул:
Улуттук банктан лицензия алган банктан, анын туунду жана/же караштуу компанияларынан, ошондой эле алардын аффилирленген жактарынан турган топ;
Кыргыз Республикасынын аймагында түзүлгөн банктык холдингдик компаниялардан, Улуттук банктан лицензияланган банк болуп саналган туунду жана/же караштуу компаниялардын биринен турган топ;
банкты кошо камтыган, банк жана/же финансылык ишкердикти жүргүзүшкөн юридикалык жактардын тобу. Бир эле юридикалык жак же жеке адам өз алдынча же башка жактар менен биргелешип аларга контролдукту жүзөгө ашырат.

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: