Котормолордун мисалдары: Алар канчанчы класста?
Кыргызча
Орусча
Алар
Они
канчанчы
какие
Алар кимдер?
Кто они?
Алар жаңылышкан.
Они были не правы.
Алар аны жаман көрөт.
Они не любят этого.
Анан алар орун алышты.
И сели.
Алар канчанчы класста?
В какой класс они ходят?
Алар — «Кудайдын Ысрайылы»
Они «Израиль Божий».
Алар ыйык дөбөлөрдөн чарчаган.
Они устали от священных холмов.
Алар мени күттүрбөй эле алышты.
Ну, они подписали меня немедленно.
Алар өкмөт үчүн абдан ыңгайлуу.
Они очень удобны для правительства.
Алар арбак бийлеринен чарчаган.
Они устали от призрачных танцев.
Алар бири-бирин өлтүрүп жатышат.
Они убивают друг друга.
Алар бул мыкты чечим деп ойлошот.
Они думают, что это будет прекрасная идея.
Алар кесепеттин зыянын тартыштыбы?
И они страдают от последствий?
Мен мектепте бешинчи класста окуйм
Я учусь в школе в пятом классе
Акырында алар нөл болуп отуруп калат.
И они пошли к нулю.
Анткени алар келишимдерден чарчаган.
Они устали от договоров.
Ооба, алар өздөрүн так ушундай аташат.
Да, это то, как они называют себя.
Алар өтмө мезгилден чогуу өтүшү зарыл.
Они должны участвовать в процессах перехода вместе.
Котормолордун мисалдары: Алар канчанчы класста?
Кыргызча
Англисче
Алар
They
канчанчы
what
Алар кимдер?
Who Are They?
Алар жаңылышкан.
They were wrong.
Алар аны жаман көрөт.
They don't like that.
Анан алар орун алышты.
And they sat down.
Алар канчанчы класста?
What grade are they in?
Алар — «Кудайдын Ысрайылы»
They are "the Israel of God."
Алар ыйык дөбөлөрдөн чарчаган.
They were tired of sacred hills.
Алар мени күттүрбөй эле алышты.
Well, they signed me up immediately.
Алар өкмөт үчүн абдан ыңгайлуу.
They are very comfortable for the government.
Алар арбак бийлеринен чарчаган.
They were tired of ghost dances.
Алар бири-бирин өлтүрүп жатышат.
They're killing each other.
Алар бул мыкты чечим деп ойлошот.
They think it would be a wonderful idea.
Алар кесепеттин зыянын тартыштыбы?
And did they suffer the consequences?
Мен мектепте бешинчи класста окуйм
Акырында алар нөл болуп отуруп калат.
And they went to zero.
Анткени алар келишимдерден чарчаган.
They were tired of treaties.
Ооба, алар өздөрүн так ушундай аташат.
Yes, that is the way they refer to themselves.
Алар өтмө мезгилден чогуу өтүшү зарыл.
They should engage in processes of transition together.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Алар канчанчы класста?