Menu
Эл-Сөздүк

Тышкы кароо

ТЫШКЫ КАРОО – бажы көзөмөлүнүн бир түрү, унаа каражатынын сырткы көрүнүшүн, орунжайын же таңгагын ачпастан жүктү карап көрүү.

Тышкы кароо

Внешний осмотр

Examples of translations: Тышкы кароо

Kyrghyz Russian
тышкы; за пределами;
Кайра кароо. Редакция.
Талаштарды кароо рассмотрение споров
Документти алдын ала кароо Предварительный документ
Соода белгисин укуктук кароо Правовая охрана товарного знака
тышкы түзмөк менен байланыш жок нет никакой связи с внешним устройством
Кайра кароо боюнча конференциялар. Конференций по пересмотру.
Коопсуз аймактын тышкы чектерин коюу Создание периметр безопасности временном
Талаш-тартыштарды сот тартибинде кароо Рассмотрение споров в суде
Доо коюу жана аны кароо үчүн алым төлөнөт. Сбор уплачивается подачи и рассмотрения иска.
Күтүлбөгөн тышкы радиациянын кадимки булактары Нормальные источники неожиданного внешнего излучения
Кыргыз Республикасынын тышкы саясатына жетекчилик кылат; направляет внешнюю политику КР;
Мамлекеттик кызматчынын эмгектик талаш-тартыштарын кароо Рассмотрение гражданских служащих трудовых споров
2.1. Тышкы жана ички факторлор, мүмкүн болуучу тобокелдиктер 2.1. Внутренние и внешние факторы и возможные риски
мамлекеттин ички жана тышкы саясатынын турмушка ашырылышы исполнение внутренней и внешней политики государства;
Тышкы экономикалык байланыштар жана валюталык операциялар Внешнеэкономические связи и валютные операции
(11) түзүлүүчү келишимдердин шарттарын кароо жана кабыл алуу; (11) рассмотрение и принятие положений и условий заключенных договоров;
Буюмдардын мындай абалынын тышкы себептери ар түрдүүчө болушу мүмкүн: Внешние причины такого положения различаются:
буюмдун тышкы түспөлүн толук элестетүүчү буюмдун (макеттин) сүрөттөрүнүн тобун; набор изображениях изделия (модели), которые дают полное и детальное представление о внешности статье.
17. Төлөм принциптеринин балансы, сатып алуу жөндөмүнүн паритети жана тышкы соода 17 по платежному балансу доктрины, по паритету покупательной способности и внешней торговли 69

Examples of translations: Тышкы кароо

Kyrghyz English
тышкы; outside;
Кайра кароо. Revision.
Талаштарды кароо Dispute consideration
Документти алдын ала кароо Preview document
Соода белгисин укуктук кароо Legal Protection of Trade Mark
тышкы түзмөк менен байланыш жок there is no connection with external device
Кайра кароо боюнча конференциялар. Conferences of revision.
Коопсуз аймактын тышкы чектерин коюу Establishment of a Temporary Safety Perimeter
Талаш-тартыштарды сот тартибинде кароо Consideration of Disputes in Court
Доо коюу жана аны кароо үчүн алым төлөнөт. The fee shall be paid for submission and consideration of a claim.
Күтүлбөгөн тышкы радиациянын кадимки булактары Normal sources of unexpected external radiation
Кыргыз Республикасынын тышкы саясатына жетекчилик кылат; directs the foreign policy of the Kyrgyz Republic;
Мамлекеттик кызматчынын эмгектик талаш-тартыштарын кароо Consideration of civil servant labor disputes
2.1. Тышкы жана ички факторлор, мүмкүн болуучу тобокелдиктер 2.1. Internal and External Factors and Possible Risks
мамлекеттин ички жана тышкы саясатынын турмушка ашырылышы pursuance of internal and foreign policy of the state;
Тышкы экономикалык байланыштар жана валюталык операциялар Foreign economic ties and currency operations
(11) түзүлүүчү келишимдердин шарттарын кароо жана кабыл алуу; (11) examination and adoption of provisions and terms of the signed contracts;
Буюмдардын мындай абалынын тышкы себептери ар түрдүүчө болушу мүмкүн: The external reasons for this situation vary:
буюмдун тышкы түспөлүн толук элестетүүчү буюмдун (макеттин) сүрөттөрүнүн тобун; set of depiction of an article (model) which give full and detailed idea of the exterior of an article.
17. Төлөм принциптеринин балансы, сатып алуу жөндөмүнүн паритети жана тышкы соода 17 Balance of Payments Doctrine, Purchasing Power Parity and Foreign Trade 69

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: