Examples of translations: Тактыктан достук бузулбайт.
Kyrghyz
Russian
достук атты өзгөртүү керекпи?
Редактировать понятное имя?
Ошентсе да, жаңы өрчүткөн достук мамилеңдин, Жахаба жана Иса Машаяк менен болгон достугуңдун, сен үчүн баарынан маанилүү экенин эсиңден чыгарба
Тем не менее, не игнорировать тот факт, что у вас есть, так как культивируемых новых дружеских, наиболее важными из которых являются с Иеговой и Иисусом Христом.
Достук визиттин максаты кыргызпатенттин жетекчилигинин Жазуучулар союзунун иш шарттары менен таанышуусу, ошондой эле техникалык жабдуу түрүндө жардам көрсөтүү болду.
Знакомство с условиями работы Союза писателей был основной цели дружественным визитом Кыргызпатента руководства, а также помощь в виде технического оборудования.
Мындай шериктештиктин ичинде бири-бири менен достук мамиледе болгон, бирдей максаттарды көздөшкөн же өз ара буюмдар менен ой-пикирлерди алмашышкан адамдарды кездештирүүгө болот.
В такое объединение будет найдено лиц, которые ассоциируются друг с другом для дружбы, или для реализации общих целей, или для обмена товаров и идею.
Элүү жылдын ичинде Тынчтык корпусунун волонтёрлору тажрыйба бөлүшүп, достук мамилелерди түзүшүп, америкалыктар менен дүйнөнүн башка жарандарынын бирин бири жакшы түшүнүүсүнө өбөлгө болушту.
Для 50years волонтеры Корпуса мира поделились навыки, построенный дружбу и культивировали большее понимание между американцами и другими гражданами мира.
Бул иш-чаранын жыйынтыгында 27,7 км жол аралыгында 524 көчө лампалары жана Курманбек, Спутник, Достук жана Амир-Тимур кичи-райондордорунда жашаган 79 000 тургундары үчүн көчө жарыгын кызмат көрсөтүү калыбына келтирилет.
Эта деятельность будет реабилитировать 524 световых ламп уличных наряду 27,7 км дорог и восстановить уличный свет сервис для 79000 жителей, проживающих в районах Курманбека Спутник, Достук, и Амир-Тимура.
Кыргыз Республикасы токой мамилелери жагындагы өз саясатында чет мамлекеттер менен достук мамилелердин жана өз ара жардам көрсөтүүнүн, жалпы экологиялык коопсуздуктун, эл аралык жаратылышты коргоо кызматташтыгын ар тараптан өнүктүрүүнүн негизинде токой ре
В своей политике лесных отношений, Кыргызская Республика должна отходить от необходимости обеспечения рационального использования и охраны лесных ресурсов, основанный на дружественных отношений, взаимопомощи и сотрудничества с зарубежными странами, универ
Кыргыз Республикасы суу мамилелери жагынан өзүнүн саясатында чет мамлекеттер менен достук мамилелердин жана өз ара жардам көрсөтүүнүн, жалпы экологиялык коопсуздуктун, эл аралык жаратылышты коргоо кызматташтыгын ар тараптан өнүктүрүүнүн негизинде суу ресу
В своей политике в отношении водных отношений Кыргызская Республика должна исходить из необходимости обеспечить устойчивое использование и охрану водных ресурсов на основе дружеских отношений и взаимопомощи с зарубежными странами, глобальной экологической
Examples of translations: Тактыктан достук бузулбайт.
Kyrghyz
English
достук атты өзгөртүү керекпи?
Edit friendly name?
Ошентсе да, жаңы өрчүткөн достук мамилеңдин, Жахаба жана Иса Машаяк менен болгон достугуңдун, сен үчүн баарынан маанилүү экенин эсиңден чыгарба
Yet, do not overlook the fact that you have since cultivated new friendships, the most important being with Jehovah and Jesus Christ.
Достук визиттин максаты кыргызпатенттин жетекчилигинин Жазуучулар союзунун иш шарттары менен таанышуусу, ошондой эле техникалык жабдуу түрүндө жардам көрсөтүү болду.
Acquaintance with the Writers Union work conditions was the main purpose of the friendly visit of kyrgyzpatent leadership, as well as assistance in form of technical equipment.
Мындай шериктештиктин ичинде бири-бири менен достук мамиледе болгон, бирдей максаттарды көздөшкөн же өз ара буюмдар менен ой-пикирлерди алмашышкан адамдарды кездештирүүгө болот.
Within such an association would be found persons who associate with one another for friendship, or to pursue common goals, or to exchange goods and idea.
Элүү жылдын ичинде Тынчтык корпусунун волонтёрлору тажрыйба бөлүшүп, достук мамилелерди түзүшүп, америкалыктар менен дүйнөнүн башка жарандарынын бирин бири жакшы түшүнүүсүнө өбөлгө болушту.
For 50years Peace Corps volunteers have shared skills, built friendships and cultivated greater understanding between Americans and other world citizens.
Бул иш-чаранын жыйынтыгында 27,7 км жол аралыгында 524 көчө лампалары жана Курманбек, Спутник, Достук жана Амир-Тимур кичи-райондордорунда жашаган 79 000 тургундары үчүн көчө жарыгын кызмат көрсөтүү калыбына келтирилет.
This activity will rehabilitate 524 street light lamps along 27.7 km of roads and reestablish street light service for 79,000 residents living in the neighborhoods of Kurmanbek, Sputnik, Dostuk, and Amir-Timur.
Кыргыз Республикасы токой мамилелери жагындагы өз саясатында чет мамлекеттер менен достук мамилелердин жана өз ара жардам көрсөтүүнүн, жалпы экологиялык коопсуздуктун, эл аралык жаратылышты коргоо кызматташтыгын ар тараптан өнүктүрүүнүн негизинде токой ре
In its forest relations policy, the Kyrgyz Republic shall depart from the necessity to ensure rational forest use and protection of forest resources based on friendly relations, mutual assistance and cooperation with foreign countries, universal ecologica
Кыргыз Республикасы суу мамилелери жагынан өзүнүн саясатында чет мамлекеттер менен достук мамилелердин жана өз ара жардам көрсөтүүнүн, жалпы экологиялык коопсуздуктун, эл аралык жаратылышты коргоо кызматташтыгын ар тараптан өнүктүрүүнүн негизинде суу ресу
In its policy concerning water relationships the Kyrgyz Republic shall proceed from the need to provide sustainable use and protection of water resources on the basis of friendly relations and mutual assistance with foreign countries, global ecological sa
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Тактыктан достук бузулбайт.