Examples of translations: Мен урунуп алдым
Kyrghyz
Russian
Мен урунуп алдым
Я ушибся
Мен билетимди жоготуп алдым
Я потерял билет
Мен коюмду жаңылып жасап алдым.
Я сделал ставку по ошибке.
Урунуп-сүрүнүп олтуруп, сиз кайрадан баштайсыз.
Разрушенные, в синяках, вы начинаете снова.
Ушул облигацияны сатып алган жана бересе катына кол койгон адам: “Мен бардык кокустуктардын алдын алдым.
Человек, который купил эту обязанность, это письмо задолженности, сказал бы: "Я действительно защищены от всех несчастных случаев.
Сиздин пикириңиз ушул мамлекеттерге жакшы кеңеш болмок тура.” Мен өзүнүн жаңылыштыгын эч кыйынчылыксыз эле мойнума алдым.
Но ваше мнение было бы лучше совет для этих стран. "Я признал, что без каких-либо затруднений.
Кийинки нерсе, мен волонтерлордун көк жилетин кийип алдым, Мага фотосу менен күбөлүк беришти, 89-жаштагы менин башчым мени кантип иштөөгө үйрөттү.
Так, следующее, что вы знаете, у меня была ярко-синий добровольцев жилет, у меня была удостоверение личности с фотографией, и я был полностью подготовлены моим 89-летним боссом.
Examples of translations: Мен урунуп алдым
Kyrghyz
English
Мен урунуп алдым
I hurted myself
Мен билетимди жоготуп алдым
I lost my ticket
Мен коюмду жаңылып жасап алдым.
I made a bet by mistake.
Урунуп-сүрүнүп олтуруп, сиз кайрадан баштайсыз.
Battered, bruised, you start again.
Ушул облигацияны сатып алган жана бересе катына кол койгон адам: “Мен бардык кокустуктардын алдын алдым.
The man who bought this obligation, this letter of indebtedness, would have said: “I am really protected against all accidents.
Сиздин пикириңиз ушул мамлекеттерге жакшы кеңеш болмок тура.” Мен өзүнүн жаңылыштыгын эч кыйынчылыксыз эле мойнума алдым.
But your opinion would have been better advice for these countries.” I admitted that without any difficulty.
Кийинки нерсе, мен волонтерлордун көк жилетин кийип алдым, Мага фотосу менен күбөлүк беришти, 89-жаштагы менин башчым мени кантип иштөөгө үйрөттү.
So, next thing you know, I had my bright blue volunteer vest, I had my photo ID, and I was fully trained by my 89-year-old boss.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Мен урунуп алдым