Menu
Эл-Сөздүк

Алуучу банк

Банк, являющийся участником платежной системы и получающий платежный документ или сообщение.

Алуучу банк

Төлөм системасынын катышуучусу болуп саналган жана төлөм документтерин же билдирүүлөрдү алуучу банк.

Examples of translations: Алуучу банк

Kyrghyz Russian
Банк тутуму Банковская система
Кабыл алуучу Получатель
Алуучу кошуу Добавить получателя
Кабыл алуучу: Получатель:
банк жыйымдары комиссия банка
Пайда алуучу компания: Получатель Предприятие:
Банк канчалык кеч ачылат? Во сколько открывается банк?
Сатып алуучу уюмдун иш-аракеттери. Действия закупающей организации.
Лизинг алуучу төмөнкүлөргө укуктуу: Арендатор должен иметь следующие права:
Пайда алуучу компаниянын мүнөздөмөсү Описание предприятия
Лизинг алуучу төмөндөгүлөргө милдеттүү: Арендатор отвечает за следующее:
Банк эсеп-кысаптары жана валюталык жөнгө салуу. Банковские счета и валютного контроля.
Банктар ортосундагы өтүмдүүлүк; банк ресурстары. Межбанковский ликвидности; Банковские резервы
18. Банктар ортосундагы өтүмдүүлүк; банк ресурстары 18 Межбанковский ликвидности;Банковские резервы
сатып алуучу уюмдун аталышы жана юридикалык дареги; наименование и юридический адрес закупающей организации;
Белгиленген тартипте банкрот катары таанылган банк. Банк, признанный в установленном порядке банкротом.
Мында сатып алуучу уюм төмөндөгүлөрдү ачууга укугу жок: Закупающая организация не вправе раскрывать:
Акча каражаттарын алуучу демилгечи болуп саналган төлөм. Платеж, инициатором которого является получатель денежных средств.
Улуттук банк тарабынан колдонулуучу жөнгө салуу чаралары Средства регулирования, применяемые Национальным банком
Банк-агенттердин көмөгү менен төлөмдөргө көзөмөлдүк кылуу Управление Платежи через агентство банков

Examples of translations: Алуучу банк

Kyrghyz English
Банк тутуму Banking System
Кабыл алуучу Recipient
Алуучу кошуу Add recipient
Кабыл алуучу: Receiver:
банк жыйымдары bank charges
Пайда алуучу компания: Beneficiary Enterprise:
Банк канчалык кеч ачылат? When does the bank open?
Сатып алуучу уюмдун иш-аракеттери. Actions of the procuring entity.
Лизинг алуучу төмөнкүлөргө укуктуу: A lessee shall have the following right:
Пайда алуучу компаниянын мүнөздөмөсү Description of enterprise
Лизинг алуучу төмөндөгүлөргө милдеттүү: A lessee responsible for the following:
Банк эсеп-кысаптары жана валюталык жөнгө салуу. Banking accounts and exchange control.
Банктар ортосундагы өтүмдүүлүк; банк ресурстары. Inter-bank Liquidity; Bank Reserves
18. Банктар ортосундагы өтүмдүүлүк; банк ресурстары 18 Inter-bank Liquidity; Bank Reserves
сатып алуучу уюмдун аталышы жана юридикалык дареги; the name and legal address of the procuring entity;
Белгиленген тартипте банкрот катары таанылган банк.
Мында сатып алуучу уюм төмөндөгүлөрдү ачууга укугу жок: Procuring entity shall not have a right to disclose:
Акча каражаттарын алуучу демилгечи болуп саналган төлөм.
Улуттук банк тарабынан колдонулуучу жөнгө салуу чаралары Means of regulation applied by the National Bank
Банк-агенттердин көмөгү менен төлөмдөргө көзөмөлдүк кылуу Controlling Payments through agency banks

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: