Меню
Эл-Сөздүк

widespread

[‘уайдспрэд]
a. кеңири таралган

Примеры переводов: widespread

Английский Русский
Recent data on poverty levels point out alarming trends involving an increase of widespread poverty and social inequality. Последние данные по уровню бедности указывают тревожные тенденции, связанные увеличение широко распространенной бедности и социального неравенства.
One may wonder why there is so little protest of truly religious people against this very widespread, but still quite arrogant argument. Можно задаться вопросом, почему так мало протест действительно религиозных людей против этой весьма распространенной, но все еще весьма высокомерной аргумента.
Those who created the Universal Declaration of Human Rights hardly could have imagined the widespread impact that it would have on the world during the course of its first 60 years. Те, кто создал Всеобщую декларацию прав человека вряд ли могли себе представить широкое влияние, которое она окажет на мир в течение первых 60 лет существования.
The "Ar Namys" political party made a stake at the charismatic image of their leader, the politician Felix Kulov, who was well known in all the regions of the country.His photograph was widespread throughout the media during the party's pre-election campa "Ар-Намыс" политическая партия сделала ставку на харизматического образа своего лидера, политика Феликса Кулова, который был хорошо известен во всех регионах country.His фотографии была широко распространена в средствах массовой информации во время предвы
On the background of the widespread stereotypes - upbringing children is first of all female function", "family duties are obstacle for career", potential opportunities for career growth of men are estimated as higher, irrespective of an actual marital st На фоне распространенных стереотипов - Воспитание детей это прежде всего женского функции "," семейные обязанности препятствием для карьеры ", потенциальные возможности для карьерного роста мужчин оцениваются как выше, независимо от фактического семейного

Примеры переводов: widespread

Английский Кыргызский
Recent data on poverty levels point out alarming trends involving an increase of widespread poverty and social inequality. Жакырчылык тууралуу маалыматтар кийинки кездерде бышып жетилген кооптуу тенденциялардын, атап айтканда, жакырчылыктын жана социалдык тенсиздиктин жайылуу темпинин кайрадан өсүшүнүн бетин ачууда.
One may wonder why there is so little protest of truly religious people against this very widespread, but still quite arrogant argument. Кеңири жайылган текебер ырастамага динчил адамдардын анчалык каршылык көрсөтпөгөндүгү таң калтырбай койбойт.
Those who created the Universal Declaration of Human Rights hardly could have imagined the widespread impact that it would have on the world during the course of its first 60 years. Жалпы декларацияны түзгөндөр биринчи 60 жыл ичинде эле бүткүл дүйнөгө мынчалык деңгээлде таасирдүү болушу жөнүндө ойлоруна да келишпесе керек.
The "Ar Namys" political party made a stake at the charismatic image of their leader, the politician Felix Kulov, who was well known in all the regions of the country.His photograph was widespread throughout the media during the party's pre-election campa Ар Намыс саясий партиясы өзүнүн лидерине - бардык региондордо жакшы белгилүү болгон саясатчы Феликс Куловго басым жасаган, анын фотосүрөттөрү партиянын үгүт өнөктүгүнүн медиапродуктуларынын бардык түрлөрүндө сунуш кылынган.
On the background of the widespread stereotypes - upbringing children is first of all female function", "family duties are obstacle for career", potential opportunities for career growth of men are estimated as higher, irrespective of an actual marital st Кенири тараган стереотиптердин фонунда - «бала тарбиялоо - бул баарынан мурда "аялдардын милдети үй-бүлөлүк милдет карьера жасоого тоскоол болуп саналат", эркектердин карьералык өсүү мүмкүнчүлүктөрү үй-бүлөлүк статусуна карабастан жогору деп бааланат.

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
widespread