Примеры переводов: waste products
Английский
Русский
Use of non-timber forest products
Использование недревесных лесных продуктов
Tobacco products and smokers’ supplies.
Табачные изделия и курительные принадлежности.
Do not dispose of these products as unsorted municipal waste.
Не уничтожайте эти изделия вместе с неотсортированными городскими отходами.
Pharmaceutical and cosmetic products, toiletries and appliances.
Фармацевтические и косметические средства, туалетные принадлежности и приборы.
But at the same time, it is responsible for the offered products.
Но в то же время, он несет ответственность за предлагаемой продукции.
dimensional textile products, artificial and natural sheet material.
мерных текстильные изделия, искусственные и натуральные листовые материалы.
The correctness of your data is a prerequisite for using our products.
Правильность ваших данных является необходимым условием для использования наших продуктов.
The deflation process was observed for almost all groups of food products.
Процесс наблюдалась дефляция почти для всех групп пищевых продуктов.
Harvesting of secondary forest materials and use of non-timber forest products
Заготовка второстепенных лесных материалов и использование недревесных лесных продуктов
Registration on website WinnerSport is the condition to use all suggested products.
Регистрация на веб-сайте WinnerSport является условием, чтобы использовать все предложенные продукты.
No national preferences may be applied on the basis of the origin of products or labor;
Нет национальных предпочтений, не могут применяться на основании происхождения товаров или труда;
independently manage products and profits, including license-free export of his own products.
независимо управлять продуктами и прибыли, в том числе без лицензии экспорт собственных продуктов.
WinnerSport is responsible for these users by blocking access to its products for their own safety.
WinnerSport несет ответственность за этих пользователей, блокируя доступ к своей продукции для их собственной безопасности.
Honest and unpredictable nature of our products is carefully monitored by independent organizations.
Честный и непредсказуемый характер нашей продукции тщательно контролируется независимыми организациями.
Cooperation necessarily means that people are exchanging services and goods, the products of services.
Сотрудничество обязательно означает, что люди обмениваются услуг и товаров, продукты услуг.
area(s) of activity NOT in banking/financial services, military products or services, gambling, tobacco
район (ы) деятельности, не в банковском / финансовых услуг, военных товаров или услуг, азартные игры, табак
Weapons, pyrotechnic products, hunting equipment and fishing equipment for the destruction of insect pests.
Оружие, пиротехнические изделия, охотничьи принадлежности и рыболовные снасти для уничтожения насекомых-вредителей.
The availability of particular products and applications and services for these products may vary by region.
Наличие в продаже конкретных изделий, приложений и услуг для этих изделий зависит от региона.
Products and income obtained by a concessioner as a result of operation of a concession agreement object, are owned by him.
Продукты и доход, полученные концессионером в результате эксплуатации объекта концессионного соглашения, принадлежат ему.
- prevention, restriction and reduction of discharges of contaminants into border waters by means of waste free technologies;
- Предотвращение, ограничение и сокращение выбросов загрязняющих веществ в пограничных водах посредством отходов свободных технологий;
Примеры переводов: waste products
Английский
Кыргызский
Use of non-timber forest products
Жыгач эмес токой ресурстарын пайдалануу
Tobacco products and smokers’ supplies.
Тамеки түрү жана чегүү буюмдары.
Do not dispose of these products as unsorted municipal waste.
Бул продуктуларга сорттолбогон муниципалдык таштанды катары карабаңыз.
Pharmaceutical and cosmetic products, toiletries and appliances.
Фармацевтикалык жана косметикалык каражаттар, туалеттик буюмдар жана приборлор.
But at the same time, it is responsible for the offered products.
Бирок, ошону менен бирге, сунуш кылып жаткан өнүмдөр үчүн жооп тартат.
dimensional textile products, artificial and natural sheet material.
текстильдик өлчөнүүчү буюмдар, жасалма жана накта жалбырак материалдары.
The correctness of your data is a prerequisite for using our products.
Сиздин маалыматыңыздын тууралыгы биздин өнүмдөрдү колдонуунун шарты болуп эсептелет.
The deflation process was observed for almost all groups of food products.
Азык-түлүк то¬варларынын дээрлик бардык негизги топтору боюнча дефляция процесси байкалган.
Harvesting of secondary forest materials and use of non-timber forest products
Экинчи даражадагы токой материалдарын даярдоо жана жыгач эмес токой ресурстарын пайдалануу
Registration on website WinnerSport is the condition to use all suggested products.
WinnerSport сайтында катталуу сунуш кылынган өнүмдөрдүн баарын колдонуу үчүн шарт болуп саналат.
No national preferences may be applied on the basis of the origin of products or labor;
Буюмдардын же көтөрмөчүлөрдүн тегинин негизинде улуттук артыкчылык берүүгө жол берилбейт.
independently manage products and profits, including license-free export of his own products.
өзү чыгарган өнүмү лицензиясыз ташып кетүүнү кошкондо, алынган өнүмүн жана пайдасын өз алдынча пайдаланууга укуктуу.
WinnerSport is responsible for these users by blocking access to its products for their own safety.
WinnerSport мындай колдонуучулар үчүн жоопкерчилик тартып, алардын өзүнүн коопсуздугу үчүн аларга өнүмдөрдү алуу мүмкүнчүлүгүн чектейт.
Honest and unpredictable nature of our products is carefully monitored by independent organizations.
Биз сунуш кылып жаткан өнүмдөрдүн чынчыл жана алдын ала айтууга болбой турган мүнөзүн көз карандысыз уюмдар дыкаттык менен көзөмөлдөшөт.
Cooperation necessarily means that people are exchanging services and goods, the products of services.
Кызматташтык – тейлөө кызматтары менен товарларды, ошондой эле тейлөө кызматтарынын өнүмдөрү менен алмашуу.
area(s) of activity NOT in banking/financial services, military products or services, gambling, tobacco
иштеген тармагы (тармактары) банк/каржы кызматтары, аскердик өнүмдөр же кызматтар, кумар оюндары, тамеки чыгаруу ЭМЕС
Weapons, pyrotechnic products, hunting equipment and fishing equipment for the destruction of insect pests.
Курал-жабдыктар, пиротехникалык буюмдар, мергенчилик жана балык улоо үчүн шаймандар, зыянкеч-курт-кумурскаларды жок кылуу үчүн түзүлүштөр.
The availability of particular products and applications and services for these products may vary by region.
Белгилүү бир продукттардын жана аларга тиешелүү кошумча бөлүктөрдүн жана кызматтардын болушу ар чөлкөмдө ар кандай болушу мүмкүн.
Products and income obtained by a concessioner as a result of operation of a concession agreement object, are owned by him.
Концессиялык келишимдин объектилерин пайдалануунун натыйжасында концессионер алган өнүм жана киреше анын менчиги болуп саналат.
- prevention, restriction and reduction of discharges of contaminants into border waters by means of waste free technologies;
- калдык аз чыгуучу жана калдыксыз технологияларды колдонуу жолу менен чек ара сууларына булганч заттардын агып түшүшүнө алдын-ала жол бербөөнү, чектөөнү жана кыскартууну;
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
waste products