Примеры переводов: urban
Английский
Русский
Location: urban, suburban, rural, and International;
Расположение: городские, пригородные, сельские, и Международный;
79.5% of urban and 71.9 % of rural pupils passed this section.
79,5% городских и 71,9% сельских школьников прошли этот раздел.
Rural pupils (38.3%) were less successful than urban pupils (49.9%).
Сельские школьники (38,3%) были менее успешными, чем городских школьников (49,9%).
Additional financing for Bishkek and Osh urban infrastructure project
Дополнительное финансирование для Бишкека и Оша проекта городской инфраструктуры
The paradox is that even in this, urban children outstrip rural pupils.
Парадокс заключается в том, что даже в этом, городские дети опережают сельских школьников.
Californian Jared Tharp worked as an urban agriculturist in Dakar, Senegal.
Калифорнийская Джаред Тарп работал городской агрономом в Дакаре, Сенегал.
The gap in knowledge and skills between urban and rural schoolchildren still exists.
Пробел в знаниях и навыки между городскими и сельскими школьниками до сих пор существует.
Rural schoolchildren (25.7%) displayed considerably lower results than urban pupils (43.5%).
Сельские школьники (25,7%) отображается значительно более низкие результаты, чем городские учеников (43,5%).
An urban agriculturist grows food for the poor and sick, seizing new ways to provide therapy.
Городского агроном растет пищу для бедных и больных, захватив новые способы предоставления терапии.
Rural pupils (36.1%) are way behind urban children (58.7%) in punctuation skills and levels vary from 44.5% to 60.6%).
Сельские школьники (36,1%) являются далеко позади городских детей (58,7%) в квалификации и пунктуации уровни варьироваться от 44,5% до 60,6%).
There are mosques and Muslim social and cultural institutions throughout the country, in urban centers and rural communities alike.
Есть мечети и мусульманские социально-культурные институты по всей стране, в городах и сельских общинах, так.
For instance, in terms of excellent marks, results for rural schools are one third of those of urban pupils and in terms of B-grades - half.
Например, с точки зрения отличием, результаты для сельских школ на треть из тех городских школьников и в плане B-классов - в два раза.
The statistics in the breakdown by village/city show that the achievements in literacy of rura and urban children differ significantly (Table 4.3).
Статистика в разбивке по деревне / города показывают, что достижения в грамотности RURA и городских детей значительно отличаются (Таблица 4.3).
Примеры переводов: urban
Английский
Кыргызский
Location: urban, suburban, rural, and International;
жайгашкан жери: шаар, шаар жанында, айылда жана эларалык;
79.5% of urban and 71.9 % of rural pupils passed this section.
Шаардык окуучулардын 79,5%ы жана айылдык окуучулардын 71,9% ушул блоктун тапшырмаларын ийгиликтүү аткарышты.
Rural pupils (38.3%) were less successful than urban pupils (49.9%).
Сездүк көндүмдөрдү көрсөтүүдө айылдык окуучулар (38,3%) шаардыктарга (49,9%) караганда начарыраак.
Additional financing for Bishkek and Osh urban infrastructure project
Бишкек жана Ош шаарларынын Шаардык инфраструктурасынын долбоору үчүн кошумча каржылоо
The paradox is that even in this, urban children outstrip rural pupils.
Мында шаардык балдар айылдыктардан өтүп кеткени таң калыштуу болуп эсептелет.
Californian Jared Tharp worked as an urban agriculturist in Dakar, Senegal.
Калифорниялык Жерид Тарп Дакарда (Сенегал) шаардык агроном болуп иштейт.
The gap in knowledge and skills between urban and rural schoolchildren still exists.
Шаар менен айылдын окуучуларынын билимдери менен билгичтиктеринин ортосундагы айырма мурункудай эле калууда.
Rural schoolchildren (25.7%) displayed considerably lower results than urban pupils (43.5%).
Айылдык окуучулар (25,7%) шаардыктарга (43,5%) караганда кыйла төмөн натыйжаны көрсөтүштү.
An urban agriculturist grows food for the poor and sick, seizing new ways to provide therapy.
Шаардык агроном жакыр, оорулуу адамдарды азык-түлүк менен камсыз кылып, дарылоонун жаңы жолдорун табат.
Rural pupils (36.1%) are way behind urban children (58.7%) in punctuation skills and levels vary from 44.5% to 60.6%).
Айылдык окуучулар (36,1 шаардыктардан (58,7%) пунктуациялык көндүмдүн түзүлүү деңгээлинде кыйла артта.
There are mosques and Muslim social and cultural institutions throughout the country, in urban centers and rural communities alike.
Мечиттер жана мусулмандардын коомдук жана маданий уюмдары өлкөнүн бардык жерлеринде - борбор шаарларда да, кыштактарда да бар.
For instance, in terms of excellent marks, results for rural schools are one third of those of urban pupils and in terms of B-grades - half.
Алсак, эң жакшы баанын саны боюнча айылдык мектептер шаардык мектептерден дээрлик үч эсе төмөн экенин көрсөтөт; төрт деген баалардын саны - эки эсе төмөн.
The statistics in the breakdown by village/city show that the achievements in literacy of rura and urban children differ significantly (Table 4.3).
Айылга/шаарга карата статистикалык маалыматтарды талдоо айылдык жана шаардык окуучулардын сабаттуулукту өздөштүрүүдөгү жетишкендиктери бири-биринен байкаларлык айырмаланып турарын көрсеттү (4.3-таблица).
Также найдены следующие похожие слова на Английском языке
strtoupper(EN)
Похожие слова на других языках:
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
urban
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.0451 сек. |
|