Примеры переводов: universal joint coupling
Английский
Русский
Coupling
Связь
universal access
всеобщий доступ
Joint stock company
Акционерная компания
We have a joint passport
У нас совместный паспорт
Term of Protection for Works of Joint Authorship.
Срок охраны произведений, созданных в соавторстве.
After the talks will give a joint press conference.
По завершении переговоров дадут совместную пресс-конференцию.
Who Wrote the Universal Declaration of Human Rights?
Кто написал Всеобщую декларацию прав человека?
Succession of the Property in Common Joint Ownership
Наследование имущества в общей совместной собственности
It is regulated by the labor legislation on a universal basis.
Оно регулируется трудовым законодательством на общих основаниях.
The President of the Kyrgyz Republic declares universal or partial mobilization;
Президент Кыргызской Республики объявляет общую или частичную мобилизацию;
The Universal Declaration stimulated and inspired other human rights protections.
Всеобщая декларация стимулировали и вдохновил другие средства защиты прав человека.
Joint venture partners shall be jointly and severally liable for their obligations;
Партнеров по совместному предприятию будет солидарную ответственность по своим обязательствам;
The adoption of the Universal Declaration of Human Rights was nothing short of radical.
Принятие Всеобщей декларации прав человека не было совершенно радикальным.
- development and agreement of activities on joint use of border waters and structures;
- Разработка и согласование деятельности по совместному использованию пограничных вод и сооружений;
Transfer of Rights to Land Plot in Accordance with the Procedure of Universal Succession
Передача прав на земельный участок в соответствии с процедурой универсального правопреемства
Transfer of Rights to Land Plot in Accordance with the Procedure of Universal Succession
Передача прав на земельный участок в соответствии с процедурой универсального правопреемства
Right to make use of the work shall be assigned by the procedure of universal succession.
Право использовать работы должны быть назначены в соответствии с процедурой универсального правопреемства.
commitment to social justice, human rights and universal human cultural and moral values;
приверженность социальной справедливости, прав человека и общечеловеческих культурных и моральных ценностей;
A Common Ownership (Joint or Shared) to Land Plot or Common (Joint or Shared) Use of Land Plot
Обычный собственности (общее или совместное) на земельный участок или общего (общее или совместное) пользования земельным участком
Persons who jointly inflicted harm shall bear joint and several liability to the injured party.
Лица, которые совместно нанесли вред несут солидарную ответственность перед потерпевшим.
Примеры переводов: universal joint coupling
Английский
Кыргызский
Coupling
муфта
universal access
жалпы кириш
Joint stock company
Акционердик коом
We have a joint passport
Биздики биргелештирилген паспорт
Term of Protection for Works of Joint Authorship.
Теңавторлукта жаралган чыгармаларды коргоо мөөнөтү.
After the talks will give a joint press conference.
Жолугушуудан кийин биргелешкен маалымат жыйын өткөрөт.
Who Wrote the Universal Declaration of Human Rights?
Адам укугунун жалпы декларациясын ким жазган?
Succession of the Property in Common Joint Ownership
Жалпы биргелешкен менчик болуп саналган мүлктү мурастоо
It is regulated by the labor legislation on a universal basis.
Ал жалпы негиздерде эмгек мыйзамдары менен жөнгө салынат
The President of the Kyrgyz Republic declares universal or partial mobilization;
Кыргыз Республикасынын Президенти жалпы же жарым-жартылай мобилизацияны жарыялайт;
The Universal Declaration stimulated and inspired other human rights protections.
Жалпы декларация башка адам укугун коргоолорду да стимулдап, дем берген.
Joint venture partners shall be jointly and severally liable for their obligations;
Биргелешкен ишкана боюнча Өнөктөр өз милдеттенмелери боюнча бирдей (биргелешкен жана жеке) жоопкерчилик тартышат.
The adoption of the Universal Declaration of Human Rights was nothing short of radical.
Жалпы декларациянын кабыл алынышы чынында эле радикалдуу кадам болду.
- development and agreement of activities on joint use of border waters and structures;
- чек ара суу объектилерин жана суу чарба курулуштарын биргелешип пайдалануу боюнча иш-чараларды иштеп чыгууну жана макулдашууну;
Transfer of Rights to Land Plot in Accordance with the Procedure of Universal Succession
Универсалдуу укук мурастоо тартибинде жер тилкесине укуктун өтүшү
Transfer of Rights to Land Plot in Accordance with the Procedure of Universal Succession
Универсалдуу укук мурастоо тартибинде жер тилкесине болгон укуктун өтүшү
Right to make use of the work shall be assigned by the procedure of universal succession.
Чыгарманы пайдалануу укугу униварсалдуу укуктук жолун жолдоочулук тартибинде өтөт.
commitment to social justice, human rights and universal human cultural and moral values;
социалдык теңчиликке жакындашуу, адамдын укугун сактоого жана жалпы адамзаттык маданий жана моралдык баалуулуктарга берилгендик;
A Common Ownership (Joint or Shared) to Land Plot or Common (Joint or Shared) Use of Land Plot
Жер тилкесине жалпы (биргелешип, үлүштүк) менчик же жер тилкесин жалпы (биргелешип, үлүштүк) пайдалануу
Persons who jointly inflicted harm shall bear joint and several liability to the injured party.
Биргелешип зыян келтирген жактар жабыр тарткандын алдында бирдей жооп беришет.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
universal joint coupling
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.0546 сек. |
|