Примеры переводов: theory of mechanisms and machines
İngilizce
Rusça
Machines, not included in other classes.
Машины, не относящиеся к другим классам.
3.The theory ultimately derives from Hobbes.
Теория 3. конечном счете происходит от Гоббса.
International mechanisms of human rights protection.
Международные механизмы защиты прав человека.
The whole theory can very well work without this assumption.
Вся теория может очень хорошо работать и без этого предположения.
algorithms for accounting machines and computer programs as such;
алгоритмы учета машин и компьютерных программ как таковых;
■ Gender inequality and the mechanisms that support it in the public management bodies
| Неравенство Пол и механизмы, которые поддерживают его в органах государственного управления
7) use other methods and mechanisms of regulation accepted in the international practice.
7) использовать другие методы и механизмы регулирования, принятые в международной практике.
Machines and appliances for preparing food or beverages are not included in other classes.
Машины и приспособления для приготовления пищи или напитков, не относящиеся к другим классам.
- Assist in introducing and promoting the international mechanisms of human rights protection.
#ИМЯ?
It is, in fact, a utilitarian theory of religion that admits no immanent value to religion as such.
Это, по сути, утилитарное теория религии, что не допускает имманентной значение религии как таковой.
See Norman Barry, An Introduction to Modern Political Theory, third edition, London, Macmillan, 1995, ch.2.
См Norman Барри, введение в современной политической теории, третье издание, Лондон, Macmillan, 1995, ч.2.
- introduce the international mechanisms of human rights protection into the law-enforcement practice of Kyrgyzstan;
- Ввести международные механизмы защиты прав человека в правоохранительной практике Кыргызстана;
Besides, it is necessary to develop and stipulate the mechanisms of responsibility for implementation of the set tasks.
Кроме того, необходимо разработать и оговорить механизмы ответственности за реализацию поставленных задач.
Accordingly this opportunity also should be supported by control mechanisms at the level of gender approaches of Agency.
Соответственно эта возможность должна поддерживаться с помощью механизмов управления на уровне гендерных подходов Агентства.
Even though the Islamic state is obviously not secular in theory.There is no attempt to impose its belief system on others.
Даже несмотря на то исламское государство, очевидно, не светский theory.There нет попытки навязать свою систему взглядов на других.
But then they heard a noise, the sound of the printing machines that were printing banknotes day and night for the government.
Но потом они услышали шум, звук печатных машин, которые были печатания банкнот день и ночь для правительства.
Strengthen the teaching and professional upgrading of modern humanistic theory (fundamentals of human psychology and pedagogy).
Укрепление учебно-профессиональной модернизации современной гуманистической теории (основ человеческой психологии и педагогики).
It is also true that in theory the Ummah has an important role in the choice of the executive ruler (Caliph) of an Islamic state.
Верно также и то, что в теории Умма играет важную роль в выборе исполнительного правителя (Халифа) исламского государства.
However, the concrete mechanisms for execution of these norms established both by the state and the employers are not prescribed.
Однако конкретные механизмы исполнения этих норм, установленных как государством и работодателями не предписаны.
John Rawls, A Theory of Justice, (Cambridge, Mass, Harvard, 1971), made a famous case for the priority of the right over the good.
Джон Ролс, Теория справедливости, (Кембридж, Массачусетс, Гарвард, 1971), сделал известный случай за приоритет права над благом.
Примеры переводов: theory of mechanisms and machines
İngilizce
Kırgız
Machines, not included in other classes.
Башка класстарга киргизилбеген машинелер.
3.The theory ultimately derives from Hobbes.
3.Теория Хоббстун айткандарынан келип чыккан.
International mechanisms of human rights protection.
Адам укуктарын коргоонун эл аралык механизмдери.
The whole theory can very well work without this assumption.
Бүтүндөй назарият ушул жоромолсуз эле ийгиликтүү иштеп кете алат.
algorithms for accounting machines and computer programs as such;
эсептөөчү машинелер үчүн алгоритмдер жана программалар турган турпатында;
■ Gender inequality and the mechanisms that support it in the public management bodies
■ мамлекеттик башкаруу органдарында гендердик теңсиздик жана аларды колдоого алган механизмдер;
7) use other methods and mechanisms of regulation accepted in the international practice.
7) жөнгө салуунун эл аралык практикада кабыл алынган башка ыкмаларын жана механизмдерин колдонот.
Machines and appliances for preparing food or beverages are not included in other classes.
Башка класстарга киргизилбеген машинелер жана тамак же суусундуктарды даярдоо үчүн буюмдар.
- Assist in introducing and promoting the international mechanisms of human rights protection.
- адам укуктарын коргоонун эл аралык механизмдерин киргизүүгө жана жайылтууга көмөк көрсөтүү
It is, in fact, a utilitarian theory of religion that admits no immanent value to religion as such.
Бул чындыгында эле, диндин имманенттик баасын тааныбаган утилитардык дин назарияты.
See Norman Barry, An Introduction to Modern Political Theory, third edition, London, Macmillan, 1995, ch.2.
Норман Бэрри, An Introduction to Modern Political Theory (Азыркы мезгилдеги саясий теорияга киришүү), үчүнчү чыгарылышы, Лондон, Macmillan, 1995-ж., 2-бөлүмдү караңыз;
- introduce the international mechanisms of human rights protection into the law-enforcement practice of Kyrgyzstan;
- Кыргызстандагы укуктарды колдонуу тажрыйбасына адам укуктарын коргоонун эл аралык механизмдерин киргизүү
Besides, it is necessary to develop and stipulate the mechanisms of responsibility for implementation of the set tasks.
Мындан тышкары коюлган милдеттерди аткаруу үчүн жоопкерчилик механизмдерин иштеп чыгуу жана кароо керек.
Accordingly this opportunity also should be supported by control mechanisms at the level of gender approaches of Agency.
Мындай мүмкүнчүлүк Агенттиктин гендердик мамилелеринин денгээлинде көзөмөл механизмдер менен бекемделүүгө тийиш.
Even though the Islamic state is obviously not secular in theory.There is no attempt to impose its belief system on others.
Ислам мамлекети толугу менен диний мамлекет деп эсептелсе дагы, ал эч качан өзүнүн көз-караштар тутумун башкаларга таңуулаган эмес.
But then they heard a noise, the sound of the printing machines that were printing banknotes day and night for the government.
Бир аз баскандан кийин эле, өкмөттүн кагаз акчаларын талыкпастан, күнү-түнү басып чыгарып жаткан шаймандардын күрүгүүсү угулуп, айланадагы жымжырттыкты бузуп турду.
Strengthen the teaching and professional upgrading of modern humanistic theory (fundamentals of human psychology and pedagogy).
заманбап гуманисттик парадигмада мугалимдерди окутууну жана квалификациясын жогорулатууну жолго коюу (гуманисттик психологиянын жана педагогиканын негиздерине);
It is also true that in theory the Ummah has an important role in the choice of the executive ruler (Caliph) of an Islamic state.
Ошондой эле, ислам мамлекетинин башчысын (халифти) тандоодо Умманын назарияты маанилүү ролду ойнойт.
However, the concrete mechanisms for execution of these norms established both by the state and the employers are not prescribed.
Бирок мамлекет тарабынан, ошондой эле, иш берүүчүлөр тарабынан белгиленген ченемдерди ишке ашыруунун айкын механизмдери жазылбаган.
John Rawls, A Theory of Justice, (Cambridge, Mass, Harvard, 1971), made a famous case for the priority of the right over the good.
Джон Ролз,Aкыйкаттык теориясы (Кэмбридж,Мэсс,Гарвард 1971-ж.) караңыз;
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
theory of mechanisms and machines
| Эл-сөздүк | Diğer hizmetler... | 2.618 сек. |
|