Примеры переводов: supporting clamp, blind clamp
Английский
Русский
Blind.
Слепой.
blind man.
слепой.
Other documentation supporting economic and other activities.
Другая документация поддержки экономических и других мероприятий.
Also most people are not color blind, especially not color blind in regard to money.
Кроме того, большинство людей не дальтоник, особенно не дальтоник в отношении денег.
Describe the outputs in concrete terms, and the supporting documentation to be provided.
Опишите выходные в конкретных условиях, а также подтверждающую документацию должны быть предоставлены.
Is really every traditional religion equally a supporting substructure for civil society?
Это действительно каждый традиционная религия одинаково поддерживающая подструктуры гражданского общества?
forms the Administration of the President of the Kyrgyz Republic, supporting his activity;
формирует Администрация Президента Кыргызской Республики, поддерживая его деятельность;
He said, "Today you give quotas to women, and tomorrow to those who are blind, then to androgens and so on."
Он сказал: "Сегодня вы дать квоты для женщин, а завтра к тем, кто слепы, то на андрогены и так далее."
Supporting paragraphs would elaborate on the topic, filling in details and providing background on the storm.
Поддерживающие пункты будут разрабатывать на эту тему, заполнив деталей и предоставления фон на шторм.
The tragedy is that the unions and all these people are supporting a policy that makes all their savings valueless.
Трагедия в том, что профсоюзы и все эти люди поддерживают такую политику, которая делает все их сбережения бесполезным.
One way that those of the other sheep class can help Christ's brothers is by financially supporting the preaching work.
Один из способов, что те из другого класса овец может помочь братьям Христа является финансовой поддержки проповедническую деятельность.
The donors' approach to supporting the future development of incubators in the Kyrgyz Republic should be more coordinated.
Подход доноров для поддержки будущего развития инкубаторов в Кыргызской Республике должны быть более скоординированы.
In exceptional circumstances WinnerSport lets to change some basic data, only if you provide relevant supporting documents.
В исключительных случаях WinnerSport позволяет изменить некоторые основные данные, только если вы предоставить соответствующие подтверждающие документы.
Films: The feature film Syriana, for which George Clooney won a best supporting actor Academy Award, contained an environmental theme.
Фильмы: Художественный фильм Сириана, для которых Джордж Клуни выиграл лучший актер второго плана Оскар, содержащаяся на окружающую тему.
Those interested in supporting the environment range from the leaders and staffs of large studios to individual actors, artists, and business people.
Те, кто заинтересован в поддержке диапазон среды от лидеров и штабов крупных студий до отдельных субъектов, художников и деловых людей.
Strengthening the legitimacy of the public administration by means of supporting the prestige of power, which carries out international and national duties
Укрепление законности государственного управления посредством поддержки престижа власти, которая осуществляет международные и национальные пошлины
This USAID - DFID agreement will allow the British aid agency to continue supporting Kyrgyzstan’s development through USAID projects that will be jointly funded until 2015.
Это АМР - соглашение DFID позволит агентство Британский помощь и в дальнейшем поддерживать развитие Кыргызстана через проекты USAID, что не будет совместно финансируемых до 2015 года.
There is always the danger,however, that the bureaucracy will only declare new programmes, supporting the image of a progressive government without putting new policies into effect.
Существует всегда существует опасность, однако, что бюрократия будет только объявить новые программы, поддерживая имидж прогрессивного правительства, не подвергая новой политики в силу.
We could be proud that libraries remain and successfully develop, thanks to international funds supporting - Soros-Kyrgyzstan, Eurasia, Aga-Khan, russian world as well as the USA embassy in Kyrgyzstan and world bank.
Мы могли бы гордиться, что библиотеки остаются и успешно развиваться, благодаря международных фондов, поддерживающих - Сорос-Кыргызстан, Евразия, Ага-Хана, России мира, а также посольства США в Кыргызстане и Всемирный банк.
sanitary and health supporting forests (city forests, parks, forests of "green zones" around settlements, forests of first and second sanitary zones for protection of water supply sources, forests of sanitary zones around health resorts);
санитарные и медицинские поддержки леса (городские леса, парки, леса «зеленых зон» вокруг населенных пунктов, лесов первой и второй зон санитарной защиты источников водоснабжения, леса санитарных зон вокруг курортов);
Примеры переводов: supporting clamp, blind clamp
Английский
Кыргызский
Blind.
көр
blind man.
көр киши
Other documentation supporting economic and other activities.
чарбалык жана башка иштерге негиз болуучу документациянын башка түрлөрү.
Also most people are not color blind, especially not color blind in regard to money.
Ал эми элдин көпчүлүгү дальтоник болгон эмес, өзгөчө акча маселеси боюнча.
Describe the outputs in concrete terms, and the supporting documentation to be provided.
Күтүлүүчү натыйжаларды айкын аталмалар менен баяндап, берилүүчү жөнөтмө маалыматты көрсөтүп тааныштырыңыз.
Is really every traditional religion equally a supporting substructure for civil society?
Бардык эле салттуу диндер жарандык коомдун суб-түзүмүн бирдей деңгээлде колдошобу?
forms the Administration of the President of the Kyrgyz Republic, supporting his activity;
өзүнүн ишаракетин камсыз кылуучу Кыргыз Республикасынын Президентинин Администрациясын түзөт;
He said, "Today you give quotas to women, and tomorrow to those who are blind, then to androgens and so on."
Бүгүн аялдар, эртең болсо сокурлар, гермафродиттер жана башкалар болобу» деди.
Supporting paragraphs would elaborate on the topic, filling in details and providing background on the storm.
Кошумча абзацтарда тема андан ары кеңейтилип, штормдун фонун камсыз кылуучу майда-чүйдө нерселер менен толукталат.
The tragedy is that the unions and all these people are supporting a policy that makes all their savings valueless.
Кесиптик бирликтердин жана жогорудагы адамдардын аманаттарын баасыздандырган саясатты колдогону кейиштүү.
One way that those of the other sheep class can help Christ's brothers is by financially supporting the preaching work.
Башка "койлор" кабар айтуу ишин материалдык жактан колдоо менен да Машаяктын бир туугандарына жардам көрсөтө алышат.
The donors' approach to supporting the future development of incubators in the Kyrgyz Republic should be more coordinated.
Кыргыз Республикасында инкубаторлордун келечекте өнүгүшүн колдоого багытталган донорлордун мамилеси кыйла координацияланууга тийиш.
In exceptional circumstances WinnerSport lets to change some basic data, only if you provide relevant supporting documents.
Өзгөчө учурларда WinnerSport Сиздин айрым негизги маалыматыңызды өзгөртүүгө жол берет, бирок Сиз бул үчүн тиешелүү күбөлөндүрүүчү документ көрсөтүшүңүз керек.
Films: The feature film Syriana, for which George Clooney won a best supporting actor Academy Award, contained an environmental theme.
Фильмдер: Жорж Клуни экинчи даражадагы эң мыкты актёр катары «Оскар» сыйлыгына татыктуу болгон толук метраждуу «Сириана» фильминде айлана-чөйрөнү коргоо маселеси камтылган.
Those interested in supporting the environment range from the leaders and staffs of large studios to individual actors, artists, and business people.
Айлана-чөйрөнү коргоого ири киностудиялардын жетекчилери менен персоналдарынан баштап актёрлор, артисттер жана кызматкерлерге чейин кызыгышат.
Strengthening the legitimacy of the public administration by means of supporting the prestige of power, which carries out international and national duties
Эл аралык жана улуттук милдеттенмелерди аткаруучу бийликтин колдоосунун эсебинен мамлекеттик башкаруунун мыйзамдуулугун бекитүү.
This USAID - DFID agreement will allow the British aid agency to continue supporting Kyrgyzstan’s development through USAID projects that will be jointly funded until 2015.
DFID менен USAID ортосундагы мындай макулдашуу Британиянын эл аралык өнүктүрүү боюнча департаментине USAID долбоорлору аркылуу Кыргызстандын өнүгүшүнө колдоо көрсөтүүнү улантууга мүмкүнчүлүк берет, алар 2015-жылга чейин бирге каржыланат.
There is always the danger,however, that the bureaucracy will only declare new programmes, supporting the image of a progressive government without putting new policies into effect.
Ошентсе да улуттук бюрократия прогрессивдүү өкмөттүн программаларын ишке ашырбастан, анын имиджин колдой турган гана декларациялар менен чектелип тим болушаа коркунучу ар дайым кооптонтуп турат.
We could be proud that libraries remain and successfully develop, thanks to international funds supporting - Soros-Kyrgyzstan, Eurasia, Aga-Khan, russian world as well as the USA embassy in Kyrgyzstan and world bank.
Биз Сорос-Кыргызстан, Евразия, Ага-хан, орус дүйнөсү сыяктуу эл аралык фонддордун, ошондой эле Кыргызстандагы АКШнын элчилигинин жана дүйнөлүк банктын колдоосу астында китепканалар сакталып калгандыгына жана ийгиликтүү өнүгүп жаткандыгына сыймыктанабыз.
sanitary and health supporting forests (city forests, parks, forests of "green zones" around settlements, forests of first and second sanitary zones for protection of water supply sources, forests of sanitary zones around health resorts);
санитардык - гигиеникалык жана ден соолукту чыңдоочу токойлор (шаарлардагы токойлор, токой парктары, калктуу конуштардын тегерегиндеги жашыл токой зоналары, суу менен жабдуучу булактардын санитардык коргоо зонасындагы биринчи жана экинчи тилкедеги токойло
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
supporting clamp, blind clamp
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.0416 сек. |
|