Примеры переводов: smart card
Английский
Русский
smart
умная
payment card
карта оплаты
registration card
регистрационная карта
Will you accept a credit card?
Вы принимаете кредитные карты?
Can I see your insurance card please?
Могу ли я увидеть карточку страхования, пожалуйста?
How is the double yellow card of the player calculated?
Как двойной желтую карточку игроку рассчитывается?
If your device requires SIM card to be activated, insert it.
Если устройство требует SIM-карту для активации, вставьте его.
Can I get winning presenting a copy of passport, driving license or military card?
Могу ли я получить выигрыш представляя копию паспорта, водительские права или военный билет?
You can see your account number, given by the company, in the section "My Card" - "My Data" ID: ...
Вы можете увидеть свой номер счета, выданную компании, в разделе «Моя карта" - "мои данные" ID: ...
Second yellow card, resulting in removal of the player from the field is considered as equal to red card.
Вторая желтая карточка, в результате чего удаление игрока из поля считается равной красную карточку.
The stakes made, after approval of casher and receiving of card by the player, cannot be changed or amended.
Ставки, сделанные после одобрения Кашером и получение карты игрок, не может быть изменен или дополнен.
Provided that a final decision on the revocation of the refugee status is rendered, the refugee identity card shall be revoked.
При условии, что окончательное решение об отмене статуса беженца предоставляется, удостоверение личности беженца аннулируется.
If registration with opening of the registration card is made for the first time, it shall be subject to free of charge registration.
Если регистрация с открытием регистрационной карточке делается впервые, то подлежит бесплатную регистрацию.
For each unit of immovable property a registration card shall be prepared, and this card shall consist of the following three sections:
Для каждой единицы недвижимого имущества регистрационную карточку должна быть подготовлена, и эта карта должна состоять из следующих трех разделов:
The stakes were quite high as regards the ethnic card promoting "Kyrgyz ethnic nature," which was reflected in the slogans and visual images.
Ставки были достаточно высоки, что касается этнической карты способствуя "киргизской национальности природу", которая нашла свое отражение в лозунгах и зрительных образов.
issue the certified copy of the registration card for any unit of real estate and copies of any other documents kept in the registration file
оформить заверенную копию регистрационной карточке для любой единицы недвижимости и копии любых других документов, хранящихся в файле регистрации
The second yellow card leading to the player's sending off is considered to be red, so that means the player has one yellow card and one red card.
Вторая желтая карточка, влекущая игрока проводы считается красный, так что означает, что игрок имеет одну желтую карточку и одну красную карточку.
wrongfulness of information contained in the registration card or in an official document issued by the registration body under Article twenty five hereof
противоправность информации, содержащейся в регистрационной карточке или в качестве официального документа, выданного регистрирующим органом в соответствии со статьей двадцать пять настоящего
To fill in the individual game account by means of "Winner Sport" card, the participant buys payment card, which contains a password, covered with protective film, hereinafter referred to as "PIN code".
Для заполнения индивидуального игрового счета с помощью карты "Победитель Спорт", участник покупает платежную карту, которая содержит пароль, покрытый защитной пленкой, далее именуемого "ПИН-код".
After registration, the participant can fill his individual game account by cash payment or by means of "Winner Sport" payment card , or by bank card, or in any other way accepted in the banking practice to make stakes.
После регистрации участник может заполнить свой индивидуальный игровой счет в виде денежного пособия или посредством "Победитель Спорт" платежной карты или банковской картой, или любым другим способом, принятым в банковской практике, чтобы ставки.
Примеры переводов: smart card
Английский
Кыргызский
smart
Айлалуу
payment card
Төлөм карты
registration card
каттоо баракчасы
Will you accept a credit card?
Кредиттик карта аласыңарбы?
Can I see your insurance card please?
Камсыздандыруу картаңызды бересизби?
How is the double yellow card of the player calculated?
Бир оюнчунун эки сары карты кандайча эсептелет?
If your device requires SIM card to be activated, insert it.
Эгер аппаратыңызды иштетүү үчүн SIM карта керек болсо, аны ордуна коюңуз.
Can I get winning presenting a copy of passport, driving license or military card?
Паспорттун, айдоочулук күбөлүктүн же аскердик күбөлүктүн көчүрмөсүн көрсөтүү менен утушту алса болобу?
You can see your account number, given by the company, in the section "My Card" - "My Data" ID: ...
Сизге биздин компания берген эсепти Сиз «Менин картым» - «Менин маалыматым» ID: …..бөлүмүнөн көрө аласыз:
Second yellow card, resulting in removal of the player from the field is considered as equal to red card.
Экинчи сары карт оюнчуну талаадан кетирүүгө алып келет жана кызыл карт деп эсептелет.
The stakes made, after approval of casher and receiving of card by the player, cannot be changed or amended.
Билетти алгандан кийин коюмдарды өзгөртүүгө жана оңдоого болбойт.
Provided that a final decision on the revocation of the refugee status is rendered, the refugee identity card shall be revoked.
Качкын статусун жоготуу жөнүндө акыркы чечим чыгарылганда качкындын ырастамасы жокко чыгарылат.
If registration with opening of the registration card is made for the first time, it shall be subject to free of charge registration.
Эгерде каттоо каттоо карточкасын толтуруу менен биринчи жолу жүргүзүлсө, анда ал бекер жасалат.
For each unit of immovable property a registration card shall be prepared, and this card shall consist of the following three sections:
Кыймылсыз мүлктүн ар бирдигине каттоо баракчасы жүргүзүлүп, ал төмөнкүдөй үч бөлүмдөн турат:
The stakes were quite high as regards the ethnic card promoting "Kyrgyz ethnic nature," which was reflected in the slogans and visual images.
«Кыргызчылыкка», этностук картага басым жасоо кыйла күчтүү болду жана сөз айкаштарында, ошондой эле, визуалдык образдар менен чагылдырылды.
issue the certified copy of the registration card for any unit of real estate and copies of any other documents kept in the registration file
кыймылсыз мүлккө укуктун ээсинин кат жүзүндөгү уруксаты менен кыймылсыз мүлктүн каалаган бирдигине каттоо карточкасынын ырасталган көчүрмөсүн жана каттоо ишиндеги каалаган башка документтердин көчүрмөсүн берет
The second yellow card leading to the player's sending off is considered to be red, so that means the player has one yellow card and one red card.
Экинчи сары карт оюнчуну талаадан кетирүүгө алып келет жана кызыл карт деп эсептелет, ошондуктан бул оюнчу бир сары жана бир кызыл карт алат.
wrongfulness of information contained in the registration card or in an official document issued by the registration body under Article twenty five hereof
каттоо органы ушул Мыйзамдын жыйырма бешинчи беренесинде ылайык берген каттоо карточкасында же расмий документте камтылган маалыматтын каталыгы үчүн
To fill in the individual game account by means of "Winner Sport" card, the participant buys payment card, which contains a password, covered with protective film, hereinafter referred to as "PIN code".
Жеке оюн эсебин “WinnerSport” төлөм карты менен толтуруу үчүн Катышуучу мындан ары “Пин-код” деп аталган коргоочу катмар менен корголгон шартбелги жазылган төлөм картын сатып алат.
After registration, the participant can fill his individual game account by cash payment or by means of "Winner Sport" payment card , or by bank card, or in any other way accepted in the banking practice to make stakes.
Катталгандан кийин Катышуучу коюм жасоо үчүн өзүнүн жеке оюн эсебин накталай акча төлөө аркылуу, же болбосо “WinnerSport” төлөм карты менен, же банктык карт менен же банк тажрыйбасында кабыл алынган төлөөнүн башка жолдору менен толтурса болот.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
smart card
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.066 сек. |
|