Примеры переводов: simple girder
Английский
Русский
The basic rule of this is simple.
Основное правило это просто.
The definition of money is very simple.
Определение денег очень проста.
Because this was considered a simple thing.
Потому что это считалось очень простая вещь.
It took some time for the simple citizens to discover it.
Потребовалось некоторое время для того, простые граждане, чтобы обнаружить его.
The language in headlines should be simple and straightforward.
Язык в заголовках должен быть простым и понятным.
That sounds simple enough, but it's actually quite challenging.
Это звучит достаточно просто, но на самом деле довольно сложно.
Decisions shall be made by a simple majority of the votes cast.
Решения принимаются простым большинством поданных голосов.
The suffering of indigenous peoples is not a simple issue to fix.
Страдания коренных народов не является простым вопросом, чтобы исправить.
He can ask simple following questions that can help the reporter:
Он может задавать простые следующие вопросы, которые могут помочь репортеру:
Today we no longer have the simple system which existed at that time.
Сегодня мы уже не имеют простую систему, которая существовала в то время.
The amount of one simple stake equals to the half of amount of double stake.
Сумма одной простой акций равна половине суммы двойной ставки.
Two simple stakes for double total (Less than 2.5) and (Less than 3) have won.
Два простых ставки для двойной тотал (Меньше чем 2,5) и (менее 3) выиграли.
If both simple stakes are lost, then the whole stake is considered to be lost.
Если оба простые ставки теряются, то вся ставка считается проигранной.
Two simple stakes for double total (More than 2.5) and (More than 3) have lost.
Два простых ставки для двойной тотал (более 2,5) и (более 3) потеряли.
In simple inflation, the new money enters by spending on the part of government.
В простом инфляции, новые деньги входит проводя со стороны правительства.
"Real" lost - two simple half stakes lost and the gain equals to 100*0.0 + 100*0.0 = 0 KGS.
"Реал" потерял - два простых половиной ставки потеряли, а коэффициент усиления равен 100 * 0.0 + 100 * 0.0 = 0 сом.
"Barcelona" lost - two simple half stakes lost and the gain equals to 100*0.0 + 100*0.0 = 0 KGS.
"Барселона" потеряла - два простых половиной ставки потеряли, а коэффициент усиления равен 100 * 0.0 + 100 * 0.0 = 0 сом.
Journalists use simple, direct languagе, with more nouns and verbs than adjectives and adverbs.
Журналисты используют простой, прямой languagе, с большим количеством существительных и глаголов, чем прилагательных и наречий.
Some were escaping violence, others the shackles of custom, poverty, or simple lack of opportunity.
Одни бегут от насилия, другие оковы обычаю, бедности или просто отсутствия возможностей.
And the banks have money from the savings accounts of simple citizens who, therefore, are creditors.
И банки имеют деньги от сберегательных счетов простых граждан, которые, следовательно, являющихся кредиторами.
Примеры переводов: simple girder
Английский
Кыргызский
The basic rule of this is simple.
Мунун негизги эрежеси жөнөкөй эле.
The definition of money is very simple.
Акча түшүнүгүнүн аныктамасы эң жөнөкөй.
Because this was considered a simple thing.
Себеби муну жөнөкөй нерсе деп эсептешкен.
It took some time for the simple citizens to discover it.
Жарандарга ушул нерсени түшүнүү үчүн белгилүү бир убакыт талап кылынган.
The language in headlines should be simple and straightforward.
Кабар аттарынын тили жөнөкөй жана айкын болууга тийиш.
That sounds simple enough, but it's actually quite challenging.
Бул жөнөкөй сезилгени менен иш жүзүндө кыйла эле кыйын.
Decisions shall be made by a simple majority of the votes cast.
Чечим берилген жөнөкөй көпчүлүк добуштар менен кабыл алынат.
The suffering of indigenous peoples is not a simple issue to fix.
Түпкүлүктүү калктын кыйналганын чечүү оңой иштерден эмес.
He can ask simple following questions that can help the reporter:
Ал кабарчыга көмөк бере турган төмөнкүдөй жөнөкөй суроолорду бериши мүмкүн:
Today we no longer have the simple system which existed at that time.
Бүгүнкү күнlө мурункудай акча экономикасы көз жаздымда калган жөнөкөй система жок.
The amount of one simple stake equals to the half of amount of double stake.
Ар бир жөнөкөй коюмдун суммасы кош коюмдун суммасынын жарымына барабар.
Two simple stakes for double total (Less than 2.5) and (Less than 3) have won.
Кош тоталга эки жөнөкөй коюм (Кем 2.5) жана (Кем 3) утту.
If both simple stakes are lost, then the whole stake is considered to be lost.
Эгер эки жөнөкөй коюм тең утулса, анда коюм бүт утулду деп табылат.
Two simple stakes for double total (More than 2.5) and (More than 3) have lost.
Кош тоталга эки жөнөкөй коюм (Ашык 2.5) жана (Ашык 3) утулуп калды.
In simple inflation, the new money enters by spending on the part of government.
Жөнөкөй инфляция шарттарында, жаңы акча өкмөттүн сарптоосу менен киргизилет.
"Real" lost - two simple half stakes lost and the gain equals to 100*0.0 + 100*0.0 = 0 KGS.
“Реал” утулуп калды - эки жөнөкөй жарым коюм тең утулуп калды жана утуштун эсептелиши: 100*0.0 + 100*0.0 = 0 сом.
"Barcelona" lost - two simple half stakes lost and the gain equals to 100*0.0 + 100*0.0 = 0 KGS.
“Барселона” утулуп калды - эки жөнөкөй жарым коюм тең утулуп калды жана утуштун эсептелиши: 100*0.0 + 100*0.0 = 0 сом.
Journalists use simple, direct languagе, with more nouns and verbs than adjectives and adverbs.
Журналисттер кыска, жөнөкөй тилди пайдаланышат, мында сын атоочтор менен тактоочторго караганда зат атоочтор менен этиштер көбүрөөк болот.
Some were escaping violence, others the shackles of custom, poverty, or simple lack of opportunity.
Айрымдары зордук-зомбулуктан, башкалары каада-салттын капканынан, жокчулуктан качып, же жөн эле мүмкүнчүлүктүн жогунан улам келишет.
And the banks have money from the savings accounts of simple citizens who, therefore, are creditors.
Ал эми банктар карапайым жарандардын аманат эсептеринен акча алып, аларга төлөмөр болушат.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
simple girder
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.0436 сек. |
|