Меню
Эл-Сөздүк

settle

[‘сэтл]
v.
1. орнот(ул)-;
2. чеч-;
3. отурукташ-;
4. жайгаш-

Примеры переводов: settle

Английский Русский
May I settle my seat back? Вы не возражаете, если я откину свое сиденье назад?
It takes the proper definition of the Lockean concept to settle some of these questions. Это займет надлежащее определение Локка концепции урегулировать некоторые из этих вопросов.
If this process is not implemented then the Commission can write a conclusion and any party may go to the court to settle the disputable issues". Если этот процесс не будет реализован, то комиссия может написать заключение и любая сторона может обратиться в суд для урегулирования спорных вопросов ".
Yet in the course of a very long evolution, the government has converted the situation that the government must settle disputes concerning the meaning of “money” as referred to in contracts, into another situation. Тем не менее, в ходе очень длительной эволюции, правительство преобразуется ситуацию, что правительство должно урегулировать споры относительно значения термина "деньги", как указано в контрактах, в другой ситуации.
settle disputes between tax consultants, between tax consultants and principals, between tax consultants and the third parties on the issues relating to performance of professional duties, written appeals from both sides being available; разрешение споров между налоговыми консультантами, между налоговых консультантов и директоров, между налоговых консультантов и третьих лиц по вопросам, связанным с выполнением профессиональных обязанностей, письменные обращения с обеих сторон будут доступ
It shall also prescribe, in consultation with the National Bank of Kyrgyzstan, an efficient system to enable the agency banks to settle their accounts promptly against the Treasury Current Account maintained at the National Bank of Kyrgyzstan. Он также устанавливает, по согласованию с Национальным банком Кыргызстана, эффективную систему для того, чтобы банки агентства свои счеты оперативно против сокровищницы Расчетный счет сохраняется в Национальном банке КР.

Примеры переводов: settle

Английский Кыргызский
May I settle my seat back? Отургучтун аркасын жаткызсам каршы эмессизби?
It takes the proper definition of the Lockean concept to settle some of these questions. Ушул суроолорго жооп берүү үчүн, Локктун концепциясына так жана даана аныктама талап кылынат.
If this process is not implemented then the Commission can write a conclusion and any party may go to the court to settle the disputable issues". Эгерде бул процесс аткарылбаса, анда Комиссия арыз жазат жана каалаган өлкө талаш суроолорду чечүү үчүн сотко кайрыла алат".
Yet in the course of a very long evolution, the government has converted the situation that the government must settle disputes concerning the meaning of “money” as referred to in contracts, into another situation. Бирок узак жылдарга созулган эволюциянын жүрүшүндө, өкмөт, келишимдеги “акчанын” түпкү маанисине байланыштуу келишпестиктерди чече турган кырдаалды өзгөрттү.
settle disputes between tax consultants, between tax consultants and principals, between tax consultants and the third parties on the issues relating to performance of professional duties, written appeals from both sides being available; салык консультанттарынын ортосундагы, салык консультанттары менен кардарлардын (ишеним көрсөтүүчүлөрдүн) ортосундагы, салык консультанттары менен үчүнчү жактардын ортосундагы кесиптик милдеттерди аткаруу маселелери боюнча талаш-тартыштарды тараптардын кат
It shall also prescribe, in consultation with the National Bank of Kyrgyzstan, an efficient system to enable the agency banks to settle their accounts promptly against the Treasury Current Account maintained at the National Bank of Kyrgyzstan. Ал ошондой эле Кыргызстандын Улуттук Банкы менен макулдашып Казыналыктын Улуттук Банктагы учурдагы эсебине каршы өзүнүн эсеби боюнча банк-агенттердин өз учурунда эсептешүүлөрүн жүзөгө ашырууну камсыз кылуучу натыйжалуу механизмди иштеп чыгат.

Также найдены следующие похожие слова на Английском языке
strtoupper(EN)
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
settle