Котормолордун мисалдары: senior
Англисче
Орусча
senior municipal positions;
старшие муниципальные должности;
form of the address to senior on age
форма обращения к старшему по возрасту
- senior position; - public position;
- руководящую должность; - Общественное положение;
However, this picture varies already at the level of the senior positions.
Тем не менее, эта картина уже меняется на уровне старших должностей.
How can unprepared children successfully continue their education in senior classes?
Как неподготовленные дети успешно продолжить свое образование в старших классах?
The women, occupying senior and the main administrative positions, reach them at later age than men.
Женщины, занимающие высшие и главные административные позиции, достигать их в более позднем возрасте, чем у мужчин.
for senior municipal positions - municipal service advisor of the Kyrgyz Republic of grades one, two and three;
для старших муниципальных должностей муниципальной службы - советник КР сортов один, два и три;
Sometime after her father's presidency, Amy moved to Atlanta and attended her senior year of high school at Woodward Academy.
Через некоторое время после президентства отца Эми переехала в Атланту и посещал ее старшего года средней школы в Woodward академии.
There is a quantitative gender balance on the level of the senior positions in CSAKR and ML&SD: in junior - in MF and SAEP&F.
Существует количественная гендерный баланс на уровне старших должностей в CSAKR и ML & Amp; SD: в младших - в СЧ и ГАООС & Amp; F.
The women in the Agency are mainly concentrated on the senior administrative officer positions and the positions of the leading specialist.
Женщины в Агентстве в основном сосредоточены на старших должностях административного сотрудника и позиций ведущего специалиста.
■ Stereotypes in relation to combining family and house-hold and employment duties are common both among men and women, both among senior managers and subordinates.
| Стереотипы по отношению к сочетания семейных и дом-HOLD и трудовых обязанностей распространены как среди мужчин, так и женщин, как среди руководителей и подчиненных.
- senior administrative state public positions - the record of civil service in junior positions of at least one year or work experience in specialty of at least three years;
- старшие административные государственные общественные должности - запись гражданской службы в младших позициях не менее одного года или опыта работы по специальности не менее трех лет;
After a six-month struggle, it came to power in June 1996 as the senior partner in a coalition government with Ciller’s True Path Party (TPP) and with Erbakan as prime minister.
После шестимесячного борьбы, он пришел к власти в июне 1996 года в качестве старшего партнера в коалиционном правительстве с истинной Пути Чиллер партия (ТЭС) и с Эрбакана посту премьера.
TAM focuses on substantial managerial and structural changes within companies, providing the advisory services of experienced senior executives from economically developed countries.
ТАМ занимается существенными управленческими и структурными изменениями внутри компании, предоставляющие консультационные услуги опытных руководителей из экономически развитых стран.
- principal administrative state public positions - the record of civil services in senior positions of at least five years or the work experience in specialty of at least seven years;
- Главным административным состояние государственных должностей - запись гражданских служб на руководящих должностях не менее пяти лет или стаж работы по специальности не менее семи лет;
The programme assists enterprises to operate successfully and help to develop new business skills at the senior management level so as to be able to survive and compete in market economies.
Программа помогает предприятиям успешно работать и помочь в разработке новых бизнес-навыков на уровне высшего руководства, с тем чтобы иметь возможность выжить и конкурировать в условиях рыночной экономики.
Among the employees filling the junior administrative positions, women are recommended for promotion more than men, but already at the level of the senior positions the picture radically varies.
Среди сотрудников, заполняющих младших административные должности, женщинам рекомендуется для продвижения больше, чем мужчин, но уже на уровне старших должностей картина резко меняется.
At the level of senior and leading experts there is a minimal difference in the age: the men replacing the above-named positions are younger than the colleagues - women for the average of four years.
На уровне старших и ведущих специалистов существует минимальная разница в возрасте: мужчины замещающие вышеназванные должности моложе своих коллег - женщин для среднего четырех лет.
Civil servants filling senior public positions may be commissioned for assigning to them the third, second and first Class Civil Service Inspector ranks and the third Class Civil Service Councilor rank.
Госслужащие заполнение старших государственных должностей могут быть заказан для присвоения им третьего, второго и первого класса гражданской службы инспектор занимает и третьего ранга класса гражданской службы Госсовета.
Under the leadership of Necmettin Erbakan, a senior politician of the Islamist cause, the pro-Islamist Welfare Party (Refah Partisi) emerged from the national elections of December 1995 as the largest party in parliament.
Под руководством Эрбакан, старший политик делу исламистской партии про-исламистская благосостояния (Refah Партиси) вышли из национальных выборов в декабре 1995 года, как крупнейшей партии в парламенте.
Котормолордун мисалдары: senior
Англисче
Кыргызча
senior municipal positions;
улук муниципалдык кызмат орундары;
form of the address to senior on age
эже
- senior position; - public position;
- башкы кызмат оруну; - улук кызмат оруну;
However, this picture varies already at the level of the senior positions.
Бирок жогору кызматтардын деңгээлинде бул көрүнүш өзгөрүүдө.
How can unprepared children successfully continue their education in senior classes?
Даярдалбаган балдар жогорку класстарда окууну кантип ийгиликтүү уланта алмак эле?
The women, occupying senior and the main administrative positions, reach them at later age than men.
Улук жана башкы администрациялык кызматтарга аялдар жалпысынан эркектерге караганда кечигип жетишет.
for senior municipal positions - municipal service advisor of the Kyrgyz Republic of grades one, two and three;
улук муниципалдык кызмат орундары - үчүн - Кыргыз Республикасынын биринчи, экинчи жана үчүнчү класстардагы мунципалдык кызматынын кеңешчиси;
Sometime after her father's presidency, Amy moved to Atlanta and attended her senior year of high school at Woodward Academy.
Атасынын президенттигинен бир аз өткөндө Эми Атлантага көчүп барып, жогорку мектептин акыркы жылын Вудворд Академиясынан окуган.
There is a quantitative gender balance on the level of the senior positions in CSAKR and ML&SD: in junior - in MF and SAEP&F.
Мамлекеттик кызмат иштери боюнча агенттикке жана Эмгек жана социалдык өнүгүү министрлигинде жогорку кызматтардын денгээлинде сан жагынан гендердик теңдештик байкалат; кенже кызматтар жагынан - Каржы министрлигинде жана айлана-чөйрөнү коргоо жана токой чар
The women in the Agency are mainly concentrated on the senior administrative officer positions and the positions of the leading specialist.
Агенттикте аялдар негизинен жогорку администрациялык кызмат орундарында топтолгон жана жетектөөчү адистер болуп саналат.
■ Stereotypes in relation to combining family and house-hold and employment duties are common both among men and women, both among senior managers and subordinates.
■ Үй-бүлө жана кызмат милдеттерин айкалыштыруу боюнча стереотиптер эркектер сыяктуу эле аялдар арасында, жетекчилер сыяктуу эле аларга баш ийгендерде да тараган.
- senior administrative state public positions - the record of civil service in junior positions of at least one year or work experience in specialty of at least three years;
- улук административдик мамлекеттик кызмат орундары - кенже кызматтардагы кеминде бир жылдык мамлекеттик кызмат тажрыйбасы же адистиги боюнча кеминде үч жылдык иш тайжрыйбасы
After a six-month struggle, it came to power in June 1996 as the senior partner in a coalition government with Ciller’s True Path Party (TPP) and with Erbakan as prime minister.
Алты айга созулган күрөштөн кийин, ал 1996-жылы коалициялык өкмөттө башкы өнөктөш катарында Силлердин Чыныгы Жол Партиясы (ЧЖП) жана премьер министр Эрбакан менен бирге бийликке келген.
TAM focuses on substantial managerial and structural changes within companies, providing the advisory services of experienced senior executives from economically developed countries.
TAM экономикалык жактан жогору өнүккөн өлкөлөрдүн жогорку даражадагы тажрыйбалуу жетекчилеринин кеңештери менен камсыз кылып, компаниялардын ичиндеги административдик жана түзүмдүк өзгөртүүлөргө көбүрөөк көңүл бурат.
- principal administrative state public positions - the record of civil services in senior positions of at least five years or the work experience in specialty of at least seven years;
- башкы административдик мамлекеттик кызмат орундары - улук кызматтардагы кеминде беш жылдык мамлекеттик кызмат тажрыйбасы же адистиги боюнча кеминде жети жылдык иш тажрыйбасы;
The programme assists enterprises to operate successfully and help to develop new business skills at the senior management level so as to be able to survive and compete in market economies.
Бул программа ишканалардын ийгиликтүү иштешине колдоо көрсөтүп, жогорку даражадагы жетекчилер базар экономикасы шарттарында аман-эсен жашап кетиши, ошондой эле башкалар менен атаандаша алышы үчүн, аларга жаңы ишкердик шыктарды калыптандырууга жардам берет
Among the employees filling the junior administrative positions, women are recommended for promotion more than men, but already at the level of the senior positions the picture radically varies.
Кенже администрациялык кызматтарды ээлеген кызматкерлердин ичинен аялдар эркектерге караганда кызматын жогорулатууга көбүрөөк сунуш кылынат, бирок жогорку кызматтардын деңгээлинде көрүнүш түбүнөн бери өзгөрөт.
At the level of senior and leading experts there is a minimal difference in the age: the men replacing the above-named positions are younger than the colleagues - women for the average of four years.
Башкы жана жетектөөчү адистердин денгээлинде жаш жагынан минималдуу айырма бар: жогоруда аталган кызматтардагы эркектер өзүлөрүнун аял кесиптештеринен орто эсеп менен 4 жаш кичүү.
Civil servants filling senior public positions may be commissioned for assigning to them the third, second and first Class Civil Service Inspector ranks and the third Class Civil Service Councilor rank.
Мамлекеттик кызматтын үчүнчү , экинчи жана биринчи класстагы инспекторлорунун класстык чендери, ошондой эле мамлекеттик кызматтын үчүнчү класстагы кеңешчисинин класстык чени мамлекеттик кызматтын улук кызмат орундарын ээлеген мамлекеттик кызматчыларга бер
Under the leadership of Necmettin Erbakan, a senior politician of the Islamist cause, the pro-Islamist Welfare Party (Refah Partisi) emerged from the national elections of December 1995 as the largest party in parliament.
Ислам динин жактаган саясатчы Нежмеддин Эрбакандын жетекчилиги астында, 1995-жылы декабрь айында болуп өткөн улуттук шайлоонун натыйжасында, парламенттин эң ири партиясы болгон Байкерчилик ислам партиясы (Рефан Партизи) түптөлгөн.
Мындан бөлөк Английском тилинде табылган окшош сөздөр:
strtoupper(EN)
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
senior
| Эл-сөздүк | Бөлөк сервистер... | 0.0498 сек. |
|