Examples of translations: self-sustained oscillatory motion
English
Russian
Motion Picture Association of America .
Американская ассоциация кинокомпаний.
Sustained comprehensiveness and coverage of harm reduction services
Устойчивый полнота и охват услуг по снижению вреда
Moreover, without religious foundation no political system and no society could be sustained.
Более того, без религиозной основы ни одна политическая система, ни одно общество не может быть устойчивым.
In the history of motion pictures there have been decisive moments when a new technology changed everything.
В истории кино было несколько важных моментов, когда новая технология изменила все.
It is precisely for that reason that the revolution launched and sustained by the Universal Declaration must continue.
Именно по этой причине необходимо продолжать революцию запущен и поддерживается Всеобщей декларации.
And it's mostly advertised for its motion sensor capabilities: so you can swing a tennis racket, or hit a baseball bat.
И это в основном рекламируются своими возможностями датчиком: так что вы можете качать ракетку, или ударить бейсбольной битой.
Since then, increasingly sophisticated tools have made it possible to produce, market, and distribute motion pictures digitally.
С тех пор, более сложные инструменты позволили производить, рынок, и распространять видеокадров в цифровой форме.
Together these two contributions created the essential ingredient that launched and sustained an international human rights revolution: hope for the future.
Вместе эти два вклада создал существенный компонент, который запустил и устойчивый международный революцию в области прав человека: надежда на будущее.
Published since 1970, Film and History: An Interdisciplinary Journal of Film and Television Studies is concerned with the impact of motion pictures on our society.
Издается с 1970 года, фильм и история: междисциплинарный журнал кино и телевидения исследований связана с воздействием кино на нашем обществе.
sound and video works (motion picture, television and video films, slide films, transparency films and other motion picture, and television and video works), radio works;
звук и видео работ (Picture Motion, теле- и видеофильмы, слайд-фильмы, фильмы прозрачность и прочие кинофильм и телевидение и видео работы), радио работает;
Appropriately, during the Academy Awards ceremony in February 2007, the Academy of Motion Picture Arts and Sciences announced that the ceremony itself was a green production and directed viewers to www.oscar.comfor further information and links to the Nat
Соответственно, во время церемонии вручения премии в феврале 2007 года Академия кинематографических искусств и наук объявила, что сама церемония была зеленая производство и направлено зрителей www.oscar.comfor дополнительную информацию и ссылки на Nat
In efforts to balance free speech concerns with those of public welfare and public taste, voluntary standards enacted by the motion picture industry have resulted in a rating system (G for general audiences, R for restricted audiences, and several other c
В рамках усилий по обеспечению сбалансированности бесплатно озабоченность речевые с теми, общественного благосостояния и общественного вкуса, добровольные стандарты, принятым в киноиндустрии привели к рейтинговой системе (G для широкой аудитории, R для ог
In cases when the liability for infliction of harm is insured by reason of law, in other cases established by the law, as well as in cases when other is not provided in the insurance contract, the person who has sustained a loss, the liability for which i
В тех случаях, когда ответственность за причинение вреда застрахована в силу закона, в других случаях, установленных законом, а также в случаях, когда иное не предусмотрено в договоре страхования, человек, который был причинен убыток, ответственность за к
Examples of translations: self-sustained oscillatory motion
English
Kyrghyz
Motion Picture Association of America .
Америкалык кино ассоциациясы.
Sustained comprehensiveness and coverage of harm reduction services
Туруктуу комплекстүүлүк жана зыянды азайтуу боюнча кызматтарды камтуу.
Moreover, without religious foundation no political system and no society could be sustained.
Мындан тышкары, диний негиз болбосо, бир дагы саясий тутум жана коом жашап кете албайт деген ойдо болушкан.
In the history of motion pictures there have been decisive moments when a new technology changed everything.
Кинематографиянын тарыхында жаңы технология бардык нерсени өзгөрткөн чечүүчү мезгилдер болуп келген.
It is precisely for that reason that the revolution launched and sustained by the Universal Declaration must continue.
Ошондуктан, Жалпы декларация баштаган жана колдогон адам укуктары боюнча революция улана берүүсү шарт.
And it's mostly advertised for its motion sensor capabilities: so you can swing a tennis racket, or hit a baseball bat.
Негизинен аракет сенсор мүмкүнчүлүгү жарнамаланат. Аны теннис ракеткадай же бейсбол калтектей колдонсоңор болот.
Since then, increasingly sophisticated tools have made it possible to produce, market, and distribute motion pictures digitally.
Ошондон баштап, татаалдашып бараткан куралдар фильмдерди цифралык жол менен жаратууга сатууга жана таратууга мүмкүнчүлүк бере баштады.
Together these two contributions created the essential ingredient that launched and sustained an international human rights revolution: hope for the future.
Ушул эки салым биригип эл аралык адам укуктары революциясынын: келечектен чоң үмүттү баштаган жана уланткан негизги багытты түздү.
Published since 1970, Film and History: An Interdisciplinary Journal of Film and Television Studies is concerned with the impact of motion pictures on our society.
«Кино жана тарых» - 1970-жылдан бери чыгып келаткан кинематография жана телекөрсөтүү боюнча журнал, мында негизинен киноискусствосунун коомго тийгизген таасири каралат.
sound and video works (motion picture, television and video films, slide films, transparency films and other motion picture, and television and video works), radio works;
үнвизуалдык чыгармалар (кино, теле, жана көргөзмө фильмдер, слайд-фильмдери жана башка кино, теле жана көргөзмө чыгармалар,) радио чыгармалар;
Appropriately, during the Academy Awards ceremony in February 2007, the Academy of Motion Picture Arts and Sciences announced that the ceremony itself was a green production and directed viewers to www.oscar.comfor further information and links to the Nat
Ушул жагдайга ылайык, 2007-жылы февралда болгон «Оскар» сыйлыгын тапшыруу аземинде Кинематография искусствосу жана илими академиясы бул салтанаттуу аземдин өзү экология программасы экенин белгилөө менен көрүүчүлөрдү кеңири маалымат алуу үчүн www.oscar.com
In efforts to balance free speech concerns with those of public welfare and public taste, voluntary standards enacted by the motion picture industry have resulted in a rating system (G for general audiences, R for restricted audiences, and several other c
Сөз эркиндигин коомдук жыргалчылык жана коомдук табит маселелери менен айкалыштырууга аракет кылуунун натыйжасында киноиндустриясында ыктыярдуу стандарттар киргизилген( О- жалпы аудиториялар үчүн, К- чектелүү аудиториялар үчүн жана бир нече башка категори
In cases when the liability for infliction of harm is insured by reason of law, in other cases established by the law, as well as in cases when other is not provided in the insurance contract, the person who has sustained a loss, the liability for which i
Зыян келтирүү үчүн жоопкерчилик аны камсыздандыруу милдеттүү болгондугунан улам, ошондой эле мындай жоопкерчиликти камсыздандыруу мыйзам же камсыздандыруу келишиминде белгиленген башка учурларда камсыздандырылган болсо камсыздандыруу келишими пайдасына тү
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
self-sustained oscillatory motion
| Эл-сөздүк | Other services... | 0.0454 сек. |
|