Меню
Эл-Сөздүк

reconciliation

элдештирүү

Примеры переводов: reconciliation

Английский Русский
But, unlike Hegel, Marx rejected as any sort of a solution an attempt at the reconciliation of interests. Но, в отличие от Гегеля, Маркса отклонена как какой-либо решения попытку примирения интересов.
The nation strives toward reconciliation and pursues one of the continent's most ambitious agendas to increase knowledge on information technologies. Народ стремится к примирению и преследует одну из самых амбициозных повесток континента для повышения уровня знаний в области информационных технологий.
Courts of elders consider property, family disputes and any other matters allowed by law which are submitted to them for review by agreement of the parties with the aim of reaching reconciliation by the parties and delivery of a just verdict which does no Суды аксакалов разбирают имущественные, семейные споры и любые другие вопросы, разрешенные законом, которые представлены им для ознакомления по соглашению сторон с целью достижения примирения между сторонами и доставки справедливый приговор, который делае

Примеры переводов: reconciliation

Английский Кыргызский
But, unlike Hegel, Marx rejected as any sort of a solution an attempt at the reconciliation of interests. Бирок Маркс Гегелден айырмаланып, кызыкчылыктарды жөнгө салуу аракетин четке каккан.
The nation strives toward reconciliation and pursues one of the continent's most ambitious agendas to increase knowledge on information technologies. Азыр Руанда улуттук кайра биригүүгө умтулуп, маалымат технологиялары боюнча билимди арттырууга багытталган, Африкадагы эң амбициялуу пландардын бирин ишке ашырууга аракет жасоодо.
Courts of elders consider property, family disputes and any other matters allowed by law which are submitted to them for review by agreement of the parties with the aim of reaching reconciliation by the parties and delivery of a just verdict which does no Аксакалдар соттору тараптардын макулдашуусу боюнча алардын кароосуна берилген мүлктүк, үйбүлөлүк жана мыйзамда белгиленген башка иштерди тараптарды жараштыруу жана мыйзамга каршы келбеген адилет чечим кабыл алуу максатында карашат.

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
reconciliation